Guadalupe Pineda - Nuestro Gran Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Guadalupe Pineda - Nuestro Gran Amor




Como el sol
Как солнце
Le hace falta a la luna
Ему нужна Луна.
Pues sin él
Ну, без него
No podría darnos luz
Он не мог дать нам свет.
Como el aire hace falta en el mundo
Как воздух нужен в мире,
Así
Так
Me haces falta
Мне нужен ты.
Si algún día
Если когда-нибудь
Pensaras dejarme
Ты подумаешь, что оставишь меня.
Por mi madre
За мою мать.
Que no iba a saber
Что я не знал.
Ni pensar, ni morir, ni vivir
Ни думать, ни умирать, ни жить.
Mucho menos
Гораздо меньше
Cantar o reír
Петь или смеяться
¿Cuándo has visto
Когда вы видели
Llorar a las piedras?
Плакать к камням?
¿Cuándo has visto
Когда вы видели
Resecarse el mar?
Высушить море?
Dime tú, ¿qué hay eterno en el mundo?
Скажи мне, что в мире вечного?
Nomás
Только
Nuestro amor y ya
Наша любовь и я
Golondrinas
Ласточки
Cenzontles, jilgueros
Cenzontles, щеглы
Vengan todos
Все сюда.
Que hoy van a escuchar
Что сегодня они услышат
La canción más bonita del mundo
Самая красивая песня в мире
Que es la risa
Что такое смех
De quien
От кого
Quiero más
Я хочу больше.





Авторы: Cuco Sánchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.