Текст и перевод песни Guadalupe Pineda - Para Siempre En Mi Vida Tu

Para Siempre En Mi Vida Tu

Nadie te podrá apartar de mí, nadie
Nunca encontraré otro amor así, nunca
Sabes tanto de mi vida, para ti ya no hay secretos
Si me miras a los ojos soy un libro abierto

Tú para siempre en mi vida, tú
En mi alma y mi carne, tú
Mi esperanza, mi aliento
Mi voz al viento, mi razón de vivir
Tú para siempre en mi vida, tú
En mi alma y mi carne, tú
Le doy gracias al cielo
Todo lo bueno que descubrí por ti

¿Cuántas noches te soñaba, amor, cuántas?
Reclamándonos la piel, amor, toda
Pero estás aquí y ahora, tan real, de carne y hueso
Con un corazón que sabe defender lo nuestro

Tú para siempre en mi vida, tú
En mi alma y mi carne, tú
Mi esperanza, mi aliento
Mi voz al viento, mi razón de vivir
Tú para siempre en mi vida, tú
En mi alma y mi carne, tú
Le doy gracias al cielo
Todo lo bueno que descubrí por ti
Le doy gracias al cielo
Todo lo bueno que descubrí por ti

Tú para siempre en mi vida, tú
En mi alma y mi carne, tú
Mi esperanza, mi aliento
Mi voz al viento, mi razón de vivir
Tú para siempre en mi vida, tú
En mi alma y mi carne, tú
Mi esperanza, mi aliento
Mi voz al viento, mi razón de vivir

Tú para siempre

Pour toujours dans ma vie, toi

Personne ne pourra te séparer de moi, personne
Je ne trouverai jamais un autre amour comme toi, jamais
Tu connais tellement ma vie, il n'y a plus de secrets pour toi
Si tu me regardes dans les yeux, je suis un livre ouvert

Toi, pour toujours dans ma vie, toi
Dans mon âme et ma chair, toi
Mon espoir, mon souffle
Ma voix au vent, ma raison de vivre
Toi, pour toujours dans ma vie, toi
Dans mon âme et ma chair, toi
Je remercie le ciel
Tout le bien que j'ai découvert grâce à toi

Combien de nuits te rêvais-je, mon amour, combien ?
Réclamant notre peau, mon amour, toute entière
Mais tu es là maintenant, si réel, de chair et d'os
Avec un cœur qui sait défendre ce qui est à nous

Toi, pour toujours dans ma vie, toi
Dans mon âme et ma chair, toi
Mon espoir, mon souffle
Ma voix au vent, ma raison de vivre
Toi, pour toujours dans ma vie, toi
Dans mon âme et ma chair, toi
Je remercie le ciel
Tout le bien que j'ai découvert grâce à toi
Je remercie le ciel
Tout le bien que j'ai découvert grâce à toi

Toi, pour toujours dans ma vie, toi
Dans mon âme et ma chair, toi
Mon espoir, mon souffle
Ma voix au vent, ma raison de vivre
Toi, pour toujours dans ma vie, toi
Dans mon âme et ma chair, toi
Mon espoir, mon souffle
Ma voix au vent, ma raison de vivre

Toi, pour toujours