Guadalupe Pineda - Te Odio y Te Quiero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Guadalupe Pineda - Te Odio y Te Quiero




Te Odio y Te Quiero
Я тебя ненавижу и люблю
Me muerdo los labios
Кусаю губы,
Para no llamarte
Чтобы не звонить тебе.
Me queman tus besos, me sigue tu voz
Твои поцелуи обжигают, твой голос преследует меня.
Pensando que hay otro
Думаю о том, что есть другой,
Que pueda besarte
Кто может тебя целовать.
Se llena mi pecho de rabia y rencor
Грудную клетку мою заполняют злость и обида.
Prendido en la fiebre brutal de mi sangre
Охваченная дикой лихорадкой своей крови,
Te siento profundo
Я чувствую тебя глубоко,
Como una obsesión
Как навязчивую идею.
Te niego y te busco
Я отвергаю тебя и ищу тебя,
Te odio y te quiero
Я ненавижу тебя и люблю тебя.
Y siento en el pecho un infierno por vos
И в груди у меня полыхает ад из-за тебя.
Te odio y te quiero
Я ненавижу тебя и люблю тебя,
Porque a ti te debo
Потому что тебе я обязана
Mis horas amargas
Моим горьким часам,
Mis horas de miel
Моим сладким часам.
Te odio y te quiero
Я ненавижу тебя и люблю тебя,
Fuiste el milagro
Ты был чудом,
La espina que duele
Шипом, который болит,
Y el beso de amor
И поцелуем любви.
Por eso te odio
Поэтому я тебя ненавижу,
Por eso te quiero
Поэтому я тебя люблю,
Con todas las fuerzas
Со всей силой
De mi corazón
Моего сердца.
Te odio y te quiero
Я ненавижу тебя и люблю тебя,
Porque a ti te debo
Потому что тебе я обязана
Mis horas amargas
Моим горьким часам,
Mis horas de miel
Моим сладким часам.
Te odio y te quiero
Я ненавижу тебя и люблю тебя,
Fuiste el milagro
Ты был чудом,
La espina que duele
Шипом, который болит,
Y el beso de amor
И поцелуем любви.
Por eso te odio
Поэтому я тебя ненавижу,
Por eso te quiero
Поэтому я тебя люблю,
Con todas las fuerzas
Со всей силой
De mi corazón
Моего сердца.





Авторы: Alessio Enrique Carmelo, Ghiso Reynaldo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.