Текст и перевод песни Guadalupe Pineda - Vivir Sin Aire

Vivir Sin Aire

Cómo quisiera poder vivir sin aire
Cómo quisiera poder vivir sin agua
Me encantaría quererte un poco menos
Cómo quisiera poder vivir sin tí
Pero no puedo, siento que muero
Me estoy ahogando sin tu amor
Cómo quisiera poder vivir sin aire
Cómo quisiera calmar mi aflicción
Cómo quisiera poder vivir sin agua
Me encantaría robar tu corazón
(...)
¿Cómo pudiera un pez nadar sin agua?
¿Cómo pudiera un ave volar sin alas?
¿Cómo pudiera la flor crecer sin tierra?
Cómo quisiera poder vivir sin tí
Pero no puedo, siento que muero
Me estoy ahogando sin tu amor
Cómo quisiera poder vivir sin aire
Cómo quisiera calmar mi aflicción
Cómo quisiera poder vivir sin agua
Me encantaría robar tu corazón
Cómo quisiera lanzarte al olvido (lanzarte al olvido)
Cómo quisiera guardarte en un cajón
(Cómo quisiera) Cómo quisiera poder vivir sin tí
(Me encantaría) me encantaría vivir sin aire
Ay, cómo quisiera vivir sin aire, con tu amor
Pero no quiero, pero no puedo estar sin tu amor

Жить без воздуха

Как бы я хотела жить без воздуха,
Как бы я хотела жить без воды.
Я бы с радостью любила тебя чуть меньше,
Как бы я хотела жить без тебя.
Но не могу, чувствую, что умираю,
Я тону без твоей любви.
Как бы я хотела жить без воздуха,
Как бы я хотела унять свою боль.
Как бы я хотела жить без воды,
Я бы с радостью украла твое сердце.
(...)
Как рыба может плавать без воды?
Как птица может летать без крыльев?
Как цветок может расти без земли?
Как бы я хотела жить без тебя.
Но не могу, чувствую, что умираю,
Я тону без твоей любви.
Как бы я хотела жить без воздуха,
Как бы я хотела унять свою боль.
Как бы я хотела жить без воды,
Я бы с радостью украла твое сердце.
Как бы я хотела бросить тебя в забвение (бросить в забвение),
Как бы я хотела спрятать тебя в ящик.
(Как бы я хотела) Как бы я хотела жить без тебя.
(Я бы с радостью) я бы с радостью жила без воздуха.
Ах, как бы я хотела жить без воздуха, с твоей любовью.
Но я не хочу, но я не могу быть без твоей любви.