Текст и перевод песни Guadi Galego - Chea de Vida

Chea de Vida

Voltar á terra que vos viu nacer
Onde os pobos deixan ver
Limpo e máis limpo solpor

Voltar a onde a pedra o viu medrar
Onde as rúas estreitan
Onde os bares non fechan

Estarei subindo algunha montaña
Estarei buscando a sombra dunha parra
Estarei, estarei, estarei chea de vida,
Chea de vida

Voltaremos vernos
Noutro momento
Voltaremos vernos
Co movemento
Voltaremos vernos
Por fóra e por dentro.
Voltaremos vernos
En silencio, con respecto,
En silencio, sen pretensións
En silencio, en silencio

Estarei subindo algunha montaña
Estarei buscando a sombra dunha parra
Estarei, estarei, estarei chea de vida,
Chea de vida.
Chea de vida,
Che de vida...

Полная жизни

Вернуться на землю, где ты родился,
Где люди позволяют видеть
Чистый и еще более чистый закат.

Вернуться туда, где камень видел, как ты растешь,
Где улицы сужаются,
Где бары не закрываются.

Я буду взбираться на какую-нибудь гору,
Я буду искать тень виноградной лозы,
Я буду, я буду, я буду полна жизни,
Полна жизни.

Мы ещё увидимся
В другой раз.
Мы ещё увидимся
В движении.
Мы ещё увидимся
Снаружи и внутри.
Мы ещё увидимся
В тишине, с уважением,
В тишине, без притязаний,
В тишине, в тишине.

Я буду взбираться на какую-нибудь гору,
Я буду искать тень виноградной лозы,
Я буду, я буду, я буду полна жизни,
Полна жизни.
Полна жизни,
Полнa жизни...