Текст и перевод песни Guadi Galego - O Mundo Está Parado
A
luz
do
sol
entra
polo
cristal
Sunlight
streams
in
through
the
windowpane
A
túa
pel
rozando
as
miñas
mans
Your
skin
brushes
against
my
hands
O
día
que
nos
vén
ao
espertar
The
day
that
we
wake
up
to
E
ver
que
o
mundo
está
parado
mirándote
And
see
that
the
world
stands
still,
watching
you
Os
bicos
de
papel
que
ti
me
das
The
paper
kisses
that
you
give
me
O
cheiriño
a
café
pola
mañán
The
scent
of
coffee
in
the
morning
A
lúa
vai
marchando
a
outro
lugar
The
moon
is
leaving
to
go
to
a
new
place
Buscando
amantes
furtivos
aos
que
alumear
Searching
for
furtive
lovers
to
shine
upon
As
fotos
que
penduran
das
paredes
The
photos
that
hang
on
the
walls
Que
tecen
as
palabras
cos
recordos
That
weave
words
together
with
memories
De
seres
coma
ti
e
coma
min
Of
beings
like
you
and
like
me
Rouban
o
chan,
debuxan
mapas
They
steal
space,
draw
maps
De
illas
de
...
que
me
atrapes
Of
islands
of
...
that
I
may
entrap
you
Nas
noites
de
verán
e
de
calor
On
nights
of
summer
and
warmth
A
luz
do
sol
verquendo
a
súa
calor
The
sunlight
shedding
its
heat
Que
prende
o
chan,
acende
o
meu
motor
Which
ignites
the
ground,
starts
up
my
engine
As
mantas
van
caendo
cara
ao
mar
The
blankets
are
falling
toward
the
sea
De
pernas
e
brazos
tentidos
Of
tangled
legs
and
arms
Cara
ao
mar
de
sal
Toward
the
saltwater
sea
Os
nosos
beizos
querendo
bicar
Our
lips
wanting
to
kiss
As
nosas
linguas
querendo
atopar
Our
tongues
wanting
to
find
Os
ocos
de
acubío
deste
mar
The
hidden
depths
of
this
ocean
Que
bate
nos
corpos
espidos
That
crashes
against
our
naked
bodies
As
fotos
que
fixemos
sendo
amantes
The
photos
that
we
took
while
we
were
lovers
Decoran
os
estantes
da
memoria
desta
casa
en
branco
e
negro
Adorn
the
shelves
of
memory
in
this
black-and-white
house
A
loita
que
libramos
sendo
nenos
The
fight
that
we
fought
when
we
were
children
Tróuxonos
cancións
e
pesadelos
Brought
us
songs
and
nightmares
O
lume
xa
prendeu
por
ti
e
por
min
The
fire
has
now
been
lit
by
you
and
by
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.