Текст и перевод песни Guadi Galego - O Mundo Está Parado
A
luz
do
sol
entra
polo
cristal
La
lumière
du
soleil
entre
par
le
cristal
A
túa
pel
rozando
as
miñas
mans
Ta
peau
effleure
mes
mains
O
día
que
nos
vén
ao
espertar
Le
jour
qui
nous
arrive
au
réveil
E
ver
que
o
mundo
está
parado
mirándote
Et
voir
que
le
monde
est
arrêté
en
te
regardant
Os
bicos
de
papel
que
ti
me
das
Les
petits
papiers
que
tu
me
donnes
O
cheiriño
a
café
pola
mañán
L'odeur
du
café
le
matin
A
lúa
vai
marchando
a
outro
lugar
La
lune
s'en
va
vers
un
autre
endroit
Buscando
amantes
furtivos
aos
que
alumear
Cherchant
des
amants
furtifs
à
éclairer
As
fotos
que
penduran
das
paredes
Les
photos
qui
pendent
aux
murs
Que
tecen
as
palabras
cos
recordos
Qui
tissent
les
mots
avec
les
souvenirs
De
seres
coma
ti
e
coma
min
D'êtres
comme
toi
et
comme
moi
Rouban
o
chan,
debuxan
mapas
Volent
le
sol,
dessinent
des
cartes
De
illas
de
...
que
me
atrapes
D'îles
de
...
que
je
te
capture
Nas
noites
de
verán
e
de
calor
Dans
les
nuits
d'été
et
de
chaleur
A
luz
do
sol
verquendo
a
súa
calor
La
lumière
du
soleil
déversant
sa
chaleur
Que
prende
o
chan,
acende
o
meu
motor
Qui
enflamme
le
sol,
allume
mon
moteur
As
mantas
van
caendo
cara
ao
mar
Les
couvertures
tombent
vers
la
mer
De
pernas
e
brazos
tentidos
De
jambes
et
de
bras
tendus
Cara
ao
mar
de
sal
Vers
la
mer
de
sel
Os
nosos
beizos
querendo
bicar
Nos
lèvres
veulent
s'embrasser
As
nosas
linguas
querendo
atopar
Nos
langues
veulent
trouver
Os
ocos
de
acubío
deste
mar
Les
creux
d'abri
de
cette
mer
Que
bate
nos
corpos
espidos
Qui
bat
sur
les
corps
nus
As
fotos
que
fixemos
sendo
amantes
Les
photos
que
nous
avons
prises
en
tant
qu'amants
Decoran
os
estantes
da
memoria
desta
casa
en
branco
e
negro
Décore
les
étagères
de
la
mémoire
de
cette
maison
en
noir
et
blanc
A
loita
que
libramos
sendo
nenos
La
bataille
que
nous
avons
menée
en
étant
enfants
Tróuxonos
cancións
e
pesadelos
Nous
a
apporté
des
chansons
et
des
cauchemars
O
lume
xa
prendeu
por
ti
e
por
min
Le
feu
a
déjà
pris
pour
toi
et
pour
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.