Guajiro - Abrazar la Soledad - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Guajiro - Abrazar la Soledad




Abrazar la Soledad
Embrasser la solitude
La verdad que sin tus besos
La vérité, c'est que sans tes baisers
El alma se me va
Mon âme s'en va
Se me escurre entre los dedos
Elle me glisse entre les doigts
Lo unico seguro es que te extraño
La seule chose certaine, c'est que je t'aime
Y que eres eternidad
Et que tu es l'éternité
Y que tu me hiciste daño
Et que tu m'as fait du mal
Sin piedad castigas mis dias
Sans pitié, tu punis mes jours
Y mis noches ya no tienen final
Et mes nuits n'ont plus de fin
No puedo arrancarme el dolor
Je ne peux pas me débarrasser de la douleur
Si tu estas ausente
Si tu es absente
No existe ya nada peor
Il n'y a rien de pire
Que no poder tenerte
Que de ne pas pouvoir t'avoir
Muero esperando que un dia vendras
Je meurs en attendant que tu viennes un jour
Mi vida ya no es vida
Ma vie n'est plus une vie
Es la nada, es abrazar la soledad
C'est le néant, c'est embrasser la solitude
Ooouhh nooo, uh noo
Ooouhh nooo, uh noo
Vuelvo a casa esta lloviendo
Je rentre à la maison, il pleut
Camino sin direccion
Je marche sans direction
Voy perdido en tus recuerdos
Je suis perdu dans tes souvenirs
No debo dormir en nuestra cama
Je ne dois pas dormir dans notre lit
Aun guarda tu humedad
Il garde encore ton humidité
Tu carisia al despertar
Ta caresse au réveil
Sin piedad castigas mis dias
Sans pitié, tu punis mes jours
Y mis noches ya no tienen final
Et mes nuits n'ont plus de fin
No puedo arrancarme el dolor
Je ne peux pas me débarrasser de la douleur
Si tu estas asusente
Si tu es absente
No existe ya nada peor
Il n'y a rien de pire
Que no poder tenerte
Que de ne pas pouvoir t'avoir
Muero esperando que un dia
Je meurs en attendant qu'un jour
Vendraaas
Tu viennes
Mi vida ya no es vida
Ma vie n'est plus une vie
Es la nada, es abrazar la soledad
C'est le néant, c'est embrasser la solitude
Voy desesperado
Je suis désespéré
Estoy al borde del pecado
Je suis au bord du péché
He perdido la mitad de mi seer
J'ai perdu la moitié de mon être
Me ha robado lo que mas amo
Tu m'as volé ce que j'aime le plus
Y olvidado me dejaste aun lado
Et tu m'as oublié à côté de toi
Vuelve que sin ti soy de hielo
Reviens, car sans toi, je suis de glace
No puedo arrancarme el dolor
Je ne peux pas me débarrasser de la douleur
Ay si tu estas ausente
Ah, si tu es absente
No existe ya nada peor
Il n'y a rien de pire
Que no poder tenerte
Que de ne pas pouvoir t'avoir
Muero esperando que un dia
Je meurs en attendant qu'un jour
Vendraas
Tu viennes
Mi vida ya no es vida
Ma vie n'est plus une vie
Es la nada, es abrazar la soledad
C'est le néant, c'est embrasser la solitude
No puedo arrancarme el dolor
Je ne peux pas me débarrasser de la douleur
Si tu estas asusente
Si tu es absente
No existe ya nada peor
Il n'y a rien de pire
Que no poder tenerte
Que de ne pas pouvoir t'avoir
Muero esperando que un dia
Je meurs en attendant qu'un jour
Vendraas
Tu viennes
Mi vida ya no es vida
Ma vie n'est plus une vie
Es la nada, es abrazar la soledad
C'est le néant, c'est embrasser la solitude
Abrazar la soleeeedaaaad
Embrasser la solitude
Vuelvo a casa esta lloviendo
Je rentre à la maison, il pleut





Авторы: William Enrique Luque Guillermo, Domingo Jose Sanchez Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.