Gualberto Ibarreto - Anhelante - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gualberto Ibarreto - Anhelante




Anhelante
Желающий
Me conformo con verte, aunque sea un instante
Мне достаточно увидеть тебя, хоть на мгновение
Me conformo con mirarte, un momento nada más
Мне достаточно взглянуть на тебя, лишь на миг
Para llevarme lejos, el matiz y el contraste
Чтобы унести с собой навечно, оттенок и контраст
Que dan tus ojos bellos junto a la inmensidad
Которые излучают твои прекрасные глаза на фоне безбрежности
Que dan tus ojos bellos junto a la inmensidad
Которые излучают твои прекрасные глаза на фоне безбрежности
Me conformo con verte, aunque sea un instante
Мне достаточно увидеть тебя, хоть на мгновение
Me conformo con mirarte, un momento nada más
Мне достаточно взглянуть на тебя, лишь на миг
Para llevarme lejos, el matiz y el contraste
Чтобы унести с собой навечно, оттенок и контраст
Que dan tus ojos bellos junto a la inmensidad
Которые излучают твои прекрасные глаза на фоне безбрежности
Y aunque me digas que no me quieres
И хотя ты говоришь, что не любишь меня
Dulcemente vivirás en
Ты всё равно будешь жить во мне, моя дорогая
Como cantío de inquietas aves
Как пение беспокойных птиц
Como el rocío de una nube gris
Как роса на сером облаке
Y aunque mi vida se torne errante
И хотя моя жизнь станет бродячей
Te juro que anhelante esperaré por ti
Я клянусь, что буду ждать тебя с тоской
Y aunque me digas que no me quieres
И хотя ты говоришь, что не любишь меня
Dulcemente vivirás en
Ты всё равно будешь жить во мне, моя дорогая
Como cantío de inquietas aves
Как пение беспокойных птиц
Como el rocío de una nube gris
Как роса на сером облаке
Y aunque mi vida se torne errante
И хотя моя жизнь станет бродячей
Te juro que anhelante esperaré por ti
Я клянусь, что буду ждать тебя с тоской
Te juro que anhelante esperaré por ti
Я клянусь, что буду ждать тебя с тоской





Авторы: Jose Sefontes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.