Текст и перевод песни GUANACO feat. Andrés Jeraldo - En Tu Interior

En Tu Interior

Algo brilla a los lejos
Pierdo los reflejos
Y a tu destello me sumerjo
Bajé por tu piel a pie al infierno
Y al dibalo le robé los cuernos
No voy a regresar
Hoy te espero acá
En tu interior
Voy a recorerte en detalle
Dejo que tu suspiro silencie la calle
Atrapo tu vestido
Escuchar tu gemido es música para mis oídos
Mis manos navegan por tu cuerpo esculpido y bendecido
Formula exacta del preciado destino
Que hemos elegido para nuestro recorrido
No voy a regresar
Hoy me quedo acá
En tu interior
Apaga las luces, ven.
Te espero ya
Asi que nos colocamos, nos enredamos, nos entregamos
Y gramo a gramo
Tu cuerpo en oro pago
En tu humedad me deshago
Y despilfarro caricias
Agua bendita de la gruta, chocolate y fruta
Miro en el espejo como nuestros cuerpo disfrutan, inmutan
Mientras el acto ejecutan
En un solo ser al parecer hoy vamos a recorrer
El exqusito planeta
DEL PLACER
No voy a regresar
Hoy me quedo acá
En tu interior
Apaga las luces, ven.
Te espero ya
Encendimos el fuego y nos quemamos
La vida frente a frente nos a colocado
Quisimos, caímos y nos dejamos
Del pecho de la lujuria nos alimentamos
Desenfrenados, adictos, enfermos estamos
Aguarda
Tomalo con calma junta ya tu alma
Tus poros en lenguas extrañas me hablan, me llaman, me mandan
Y que más da si me quedo acá
Pues tu aroma me hipnotiza
Me hipnotiza
No voy a regresar
Hoy me quedo acá
En tu interior
Apaga las luces, ven.
Te espero ya
Te espero ya
Tomalo con calma junta ya tu alma
Apaga las luces
Tomalo con calma junta ya tu alma
Apaga las luces
Tomalo con calma junta ya tu alma
Apaga las luces
No voy a regresar
Hoy me quedo acá
En tu interior
Apaga las luces, ven.
Te espero ya
Te espero ya
Por eso yo
No voy a regresar
Hoy me quedo acá
En tu interior
Apaga las luces, ven
Te espero ya
FIN

En Ton Intérieur

Quelque chose brille au loin
Je perds mes réflexes
Et je plonge dans ton éclat
J'ai descendu ta peau à pied jusqu'en enfer
Et j'ai volé les cornes au diable
Je ne reviendrai pas
Je t'attends ici aujourd'hui
En ton intérieur
Je vais te parcourir en détail
Je laisse ton soupir faire taire la rue
J'attrape ta robe
Écouter ton gémissement est de la musique pour mes oreilles
Mes mains naviguent sur ton corps sculpté et béni
Formule exacte du précieux destin
Que nous avons choisi pour notre voyage
Je ne reviendrai pas
Je reste ici aujourd'hui
En ton intérieur
Éteinds les lumières, viens.
Je t'attends déjà
Alors nous nous plaçons, nous nous enchevêtrons, nous nous abandonnons
Et gramme après gramme
Ton corps en or paie
Je me dissous dans ton humidité
Et je gaspille des caresses
Eau bénite de la grotte, chocolat et fruits
Je regarde dans le miroir comment nos corps jouissent, restent immobiles
Alors que l'acte s'exécute
En un seul être, il semble qu'aujourd'hui nous allons parcourir
La planète exquise
DU PLAISIR
Je ne reviendrai pas
Je reste ici aujourd'hui
En ton intérieur
Éteinds les lumières, viens.
Je t'attends déjà
Nous avons allumé le feu et nous nous sommes brûlés
La vie nous a placés face à face
Nous avons voulu, nous sommes tombés et nous nous sommes laissés aller
Nous nous nourrissons de la poitrine de la luxure
Déchaînés, accros, malades, nous sommes
Attend
Prends-le calmement, rassemble ton âme maintenant
Tes pores en langues étrangères me parlent, m'appellent, me commandent
Et qu'est-ce que ça fait si je reste ici
Car ton parfum m'hypnotise
M'hypnotise
Je ne reviendrai pas
Je reste ici aujourd'hui
En ton intérieur
Éteinds les lumières, viens.
Je t'attends déjà
Je t'attends déjà
Prends-le calmement, rassemble ton âme maintenant
Éteinds les lumières
Prends-le calmement, rassemble ton âme maintenant
Éteinds les lumières
Prends-le calmement, rassemble ton âme maintenant
Éteinds les lumières
Je ne reviendrai pas
Je reste ici aujourd'hui
En ton intérieur
Éteinds les lumières, viens.
Je t'attends déjà
Je t'attends déjà
C'est pourquoi moi
Je ne reviendrai pas
Je reste ici aujourd'hui
En ton intérieur
Éteinds les lumières, viens
Je t'attends déjà
FIN