Me Aburro - Guanaco MC перевод на немецкий

Me Aburro

Tomen drogas de diseño, digan que odian el dinero
Mientras papá pague todo es fácil ser rebelde, bohemio dejen yo les enseño
El emisferio enfermo de un corazón negro
Ordeño textos desde mi razón
Les ordeno caer de rodillas ante la máquina
La fiesta nunca acabará
Vivo en ciudad clon
Donde se crece para ser carne de cañón
No me sorprenden fanfarrones místicos, niños indigos
Vengan para hacerles el exorcismo
Terrorismo lyrical de comienzo de siglo
Algún día niño estudiarás esto en los libros
Literatura del desposeido
Gramática de barrio para un mundo que ha sucumbido
Encasillado en voces, abran paso posers
Vine a cacarme en nombre del hombre, carne huesos y razón
Metrica pal' corazón anunciando el fin de los tiempos
En el micrófono estuvo el principal depredador
Miedo al 100%
Vivan como perros, mueran en desprecio aislados sin personalidad
Prisioneros del progreso
¡hoy! sabes que con eso tu me aburres pasa de mi lado, no te juntes
Gente de plástico
Empaquetada en frasco, me dan asco
Drástico mi comportamiento, mi vómito será su alimento en tiempos de exterminio
Fumen pasta, base de cocaina en pipas de aluminio
Denles pistolas a los niños
A las mujeres arranquenles el útero
Siliconas, botox y uñas de acrílico
Hombres vendan sus sueños para ser los dueños de un paraíso artificial pagado a prestamo
Coman basura en lata, peleen como ratas por plata
Desde el sofá de mi casa veré como se matan y cambiaré de canal antes que llegue el comercial
Me aburro de todo y conforme del modo de su educación para bobos
Cultura desechable estandarizando al globo
A mi no me sorprenden, ni me impresiona, reacciona!
Dejame solo, estoy seguro de como va a acabar todo
Adivino no soy
Pero eres tan patético que puedo predecir tu show
¡hoy! sabes que con eso tu me aburres pasa de mi lado, no te juntes

Ich langweile mich

Nehmt Designerdrogen, sagt, dass ihr Geld hasst
Solange Papa alles bezahlt, ist es leicht, rebellisch zu sein, Bohemien – lasst mich euch lehren
Die kranke Hemisphäre eines schwarzen Herzens
Ich melke Texte aus meiner Vernunft
Ich befehle euch, vor der Maschine auf die Knie zu fallen
Die Party wird niemals enden
Ich lebe in der Klonstadt
Wo man aufwächst, um Kanonenfutter zu sein
Mich überraschen keine mystischen Prahler, Indigokinder
Kommt her, damit ich euch den Exorzismus austreibe
Lyrischer Terrorismus des beginnenden Jahrhunderts
Eines Tages, Kind, wirst du das in Büchern studieren
Literatur der Besitzlosen
Ghetto-Grammatik für eine Welt, die untergegangen ist
In Stimmen eingepfercht, macht Platz, ihr Poser
Ich bin gekommen, um im Namen des Menschen – Fleisch, Knochen und Vernunft – zu scheißen
Metrik für's Herz, die das Ende der Zeiten ankündigt
Am Mikrofon war der Hauptprädator
Angst zu 100%
Lebt wie Hunde, sterbt verachtet, isoliert, ohne Persönlichkeit
Gefangene des Fortschritts
Heute! Weißt du, dass du mich damit langweilst, geh mir aus dem Weg, gesell dich nicht dazu
Plastikmenschen
Verpackt im Glas, sie ekeln mich an
Drastisch mein Verhalten, mein Erbrochenes wird ihre Nahrung sein in Zeiten der Auslöschung
Raucht Pasta Base, Kokainbase in Alupfeifen
Gebt den Kindern Pistolen
Reißt den Frauen die Gebärmutter heraus
Silikon, Botox und Acrylnägel
Männer, verkauft eure Träume, um die Besitzer eines künstlichen Paradieses zu sein, das auf Kredit gekauft wurde
Fresst Dosenmüll, kämpft wie Ratten um Geld
Vom Sofa meines Hauses werde ich zusehen, wie sie sich umbringen, und ich werde den Kanal wechseln, bevor die Werbung kommt
Mich langweilt alles, das ihrer Bildung für Idioten entspricht
Wegwerfkultur, die den Globus standardisiert
Mich überraschen sie nicht, noch beeindruckt es mich, reagiere!
Lass mich allein, ich bin sicher, wie alles enden wird
Ich bin kein Wahrsager
Aber du bist so pathetisch, dass ich deine Show vorhersagen kann
Heute! Weißt du, dass du mich damit langweilst, geh mir aus dem Weg, gesell dich nicht dazu