GUANACO feat. Elder - Vamos Pa'La Calle - перевод текста песни на французский

Súbele el volumen al sound system vamos pa la calle conmigo,

Augmente le volume du système sonore, viens dans la rue avec moi,

Te voy a quitar el frío,

Je vais te faire oublier le froid,

Vamos pa la calle te digo,

Viens dans la rue, je te le dis,

Súbele el volumen al sound system quiero amanecer contigo,

Augmente le volume du système sonore, je veux me réveiller avec toi,

Te voy a quitar el frío,

Je vais te faire oublier le froid,

Vamos pa la calle te digo,

Viens dans la rue, je te le dis,

Rude boyz, bad boys en el dance hall,

Rude boyz, bad boys dans le dance hall,

Buscando siempre la mas sexy gyal,

Toujours à la recherche de la gyal la plus sexy,

Préndete ahora llego tu sensey,

Allume-toi maintenant, ton sensey arrive,

No me saca nadie así llegue la ley,

Personne ne peut me faire bouger, même si la loi arrive,

Policía no puede parar fiesta callejera,

La police ne peut pas arrêter la fête de rue,

Ganja en el ambiente toda la noche entera,

De la ganja dans l'air toute la nuit,

Esto es lo que hay,

C'est comme ça que c'est,

Aunque no quieras,

Même si tu ne veux pas,

Yo no te juzgo,

Je ne te juge pas,

Por tu cartera,

Pour ton portefeuille,

Ye, ye, ye, ye, ye rude boyz, bad boys en el área

Ye, ye, ye, ye, ye rude boyz, bad boys dans la zone

Cálmense cuídense atentos,

Calmez-vous, faites attention,

Ye, ye, ye, ye, ye rude boyz, bad boys en el área,

Ye, ye, ye, ye, ye rude boyz, bad boys dans la zone,

Listen again como dice

Écoute encore une fois comme il dit

Tu lo tienes todo gyal,

Tu as tout, gyal,

Eres la queen del dance hall,

Tu es la reine du dance hall,

Yo no tengo diamantes lady pero estoy seguro que te impacto mi style,

Je n'ai pas de diamants, lady, mais je suis sûr que mon style te choque,

Yo vengo full,

Je viens à fond,

Destrozando todo el club,

Détruisant tout le club,

A lo lejos tras la gente pude ver tu luz,

Au loin, à travers la foule, j'ai vu ta lumière,

Fiesta popular para que te prendas,

Fête populaire pour que tu t'enflammes,

Vente pa la calle deja atrás apariencias,

Viens dans la rue, laisse les apparences derrière toi,

Mayday, mayday, mayday, alerta

Mayday, mayday, mayday, alerte

Alarma, alarma, alarma, despierta

Alarme, alarme, alarme, réveille-toi

Súbele el volumen es fiesta en mi barrio

Monte le volume, c'est la fête dans mon quartier

Y Guanaco tumbando el escenario,

Et Guanaco écrase la scène,

Bomb FIRE siempre preparado pala batalla

Bomb FIRE toujours prêt pour la bataille

Bomb FIRE la competencia bota la toalla

Bomb FIRE la concurrence jette l'éponge

Bomb FIRE quítate si no te da la talla

Bomb FIRE retire-toi si tu n'es pas à la hauteur

Bomb FIRE, bomb FIRE

Bomb FIRE siempre preparado pala batalla

Bomb FIRE toujours prêt pour la bataille

Bomb FIRE la competencia bota la toalla

Bomb FIRE la concurrence jette l'éponge

Bomb FIRE quítate si no te da la talla

Bomb FIRE retire-toi si tu n'es pas à la hauteur

Bomb FIRE, bomb bomb bomb FIRE

Vas a ver que aquí todo se desploma

Tu vas voir que tout s'effondre ici

El derrumbe en el party en el acto se forma,

L'effondrement dans la fête se forme sur le champ,

Fiesta popular y mi barrio se activa,

Fête populaire et mon quartier s'active,

Poseídos por la buena vibra

Possédés par la bonne vibration

Vas a que aquí todo se desploma

Tu vas voir que tout s'effondre ici

El derrumbe en el party en el acto se forma,

L'effondrement dans la fête se forme sur le champ,

Fiesta popular y mi barrio se activa,

Fête populaire et mon quartier s'active,

Poseídos por la buena vibra

Possédés par la bonne vibration

Ye, ye, ye, ye, ye rude boyz, bad boys en el área

Ye, ye, ye, ye, ye rude boyz, bad boys dans la zone

Cálmense cuídense atentos,

Calmez-vous, faites attention,

Ye, ye, ye, ye, ye rude boyz, bad boys en el área,

Ye, ye, ye, ye, ye rude boyz, bad boys dans la zone,

Listen again como dice

Écoute encore une fois comme il dit

Ye, ye, ye, ye, ye rude boyz, bad boys en el área

Ye, ye, ye, ye, ye rude boyz, bad boys dans la zone

Cálmense cuídense atentos,

Calmez-vous, faites attention,

Ye, ye, ye, ye, ye rude boyz, bad boys en el área,

Ye, ye, ye, ye, ye rude boyz, bad boys dans la zone,

Listen again como dice

Écoute encore une fois comme il dit

Bomb FIRE siempre preparado pala batalla

Bomb FIRE toujours prêt pour la bataille

Bomb FIRE la competencia bota la toalla

Bomb FIRE la concurrence jette l'éponge

Bomb FIRE quítate si no te da la talla

Bomb FIRE retire-toi si tu n'es pas à la hauteur

Bomb FIRE, bomb FIRE

Bomb FIRE siempre preparado pala batalla

Bomb FIRE toujours prêt pour la bataille

Bomb FIRE la competencia bota la toalla

Bomb FIRE la concurrence jette l'éponge

Bomb FIRE quítate si no te da la talla

Bomb FIRE retire-toi si tu n'es pas à la hauteur

Bomb FIRE, bomb bomb bomb FIRE

GUANACO , Elder - Vamos Pa'La Calle

Текст и перевод песни GUANACO feat. Elder - Vamos Pa'La Calle

Альбом