GUANACO - Llegó el Cantante (feat. Zaturno) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни GUANACO - Llegó el Cantante (feat. Zaturno)




Llegó el Cantante (feat. Zaturno)
Пришёл певец (feat. Zaturno)
Guanaco
Гуанако
Zaturno Espacial
Затурно Эспасьяль
Ecuador
Эквадор
Chile
Чили
Para toda latinoamérica
Для всей Латинской Америки
Yo tengo el estilo letal
У меня убийственный стиль
Que logre cultivar
Который я смог развить
Por años dedicado a que mi talento pueda llegar a coronar
Годами, посвящёнными тому, чтобы мой талант мог быть увенчан короной
Aquí estoy trece años desde que empese el camino
Вот я, тринадцать лет с тех пор, как я начал свой путь
Dando flow exquisito como el vino fino
Выдаю изысканный флоу, как хорошее вино
Me guia mi instinto, igual que al principio, yo sigo en mi sitio, los pies en el piso
Мной руководит инстинкт, как и в начале, я остаюсь на своём месте, ноги на земле
La frente en alto y la mente en el infinito
Голова поднята высоко, а ум устремлён в бесконечность
Yo represento mis colores, mi nacion
Я представляю свои цвета, свою нацию
Yo puse al Ecuador en el mapa del rap latino
Я поместил Эквадор на карту латинского рэпа
De corazon para mi pueblo
От всего сердца для моего народа
Con orgullo y talento los represento
С гордостью и талантом представляю вас
Sonido concreto, sin falla en directo, la voz en el tiempo
Ясный звук, безотказный вживую, голос во времени
Sonando, moviendo, mezclando, tocando, llegando, predicando sentimiento
Звучит, движется, смешивается, касается, достигает, проповедует чувства
Llego el cantate del pueblo para alzar la voz yo represento a mi gente con orgullo y pasión
Пришёл певец народа, чтобы возвысить голос. Я представляю свой народ с гордостью и страстью.
Te digo bro
Я говорю тебе, детка
Llego el cantate del pueblo para alzar la voz
Пришёл певец народа, чтобы возвысить голос
Lo que han visto mis ojos
То, что я видел своими глазами
Es tu mismo dolor.
Это твоя же боль.
ZATURNO
ЗАТУРНО
Entre valles y montañas crecen las ciudades
Между долинами и горами растут города
En los paises latinos se repite la historia
В латиноамериканских странах история повторяется
Pobreza y dolor
Бедность и боль
Es distinto pero parecido
По-разному, но похоже
No mas suicidio no quiero mas niños perdios en la mitad del mundo
Хватит самоубийств, не хочу больше заблудших детей посреди мира
Yo vengo del principio de la tierra
Я пришёл с начала земли
Donde hay desierto hielo y pobreza
Где есть пустыня, лёд и бедность
Los españoles lo llamaron el paraiso robando y matando
Испанцы назвали это раем, грабя и убивая
Y con mi canto yo te voy sananado
И своей песней я буду тебя исцелять
Y los malos espiritus yo voy espantando
И злых духов я буду отгонять
Soy el cantante militante de la paz
Я - поющий воин мира
Es mas facil hacer el mal
Гораздо проще творить зло
Mis letras son del corazón y lo tu quieres escuchar
Мои тексты идут от сердца, и ты хочешь это услышать
Y no te olvides de mi jamas
И не забывай обо мне никогда
Y no me voy a callar hasta que el mundo este en paz
И я не замолчу, пока мир не обретёт покой
No seas un criminal eso no te lleva a nada
Не будь преступником, это ни к чему не приведёт
Tu arma se dispara y se roba un alma
Твоё оружие стреляет и крадёт душу
No te confundas esto es profundo
Не заблуждайся, это глубоко
Uno versus resto del mundo
Один против остального мира
No te confundas esto es profundo
Не заблуждайся, это глубоко
Uno versus resto del mundo
Один против остального мира
Llego el cantate del pueblo para alzar la voz yo represento a mi gente con orgullo y pasión
Пришёл певец народа, чтобы возвысить голос. Я представляю свой народ с гордостью и страстью.
Te digo bro
Я говорю тебе, детка
Llego el cantate del pueblo para alzar la voz
Пришёл певец народа, чтобы возвысить голос
Lo que han visto mis ojos
То, что я видел своими глазами
Es tu mismo dolor.
Это твоя же боль.
Dedicado a mi gente que sufre,
Посвящается моему страдающему народу,
Tu que es estas arrestado
Тебе, кто был арестован
A los que el vicio de las manos su vida les a arrebatado
Тем, у кого порок отнял жизнь
A los migrantes repartidos en el mundo entero
Мигрантам, рассеянным по всему миру
Al padre que lucha por llevar el alimento
Отцу, который борется за то, чтобы прокормить семью
A los niños del ghetto amor y respeto, que crescan sanos y que honrren a sus ancestros
Детям гетто, любовь и уважение, чтобы они росли здоровыми и почитали своих предков
A los enfermos que en un hopital le resan a Dios por poderse sanar
Больным, которые в больнице молятся Богу о выздоровлении
A las madres que con debocion crian a sus hijos, gracias mama esta te la dedico.
Матерям, которые с преданностью воспитывают своих детей. Спасибо, мама, эту песню я посвящаю тебе.
Llego el cantate del pueblo para alzar la voz yo represento a mi gente con orgullo y pasión
Пришёл певец народа, чтобы возвысить голос. Я представляю свой народ с гордостью и страстью.
Te digo bro
Я говорю тебе, детка
Llego el cantate del pueblo para alzar la voz
Пришёл певец народа, чтобы возвысить голос
Lo que han visto mis ojos
То, что я видел своими глазами
Es tu mismo dolor.
Это твоя же боль.





Авторы: Juan Almeida, Juan Lagos, Juan Pablo Cobo Paz Y Miño, Xavier Muller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.