Текст и перевод песни Guanaco - Culebra
Oye
culebra
Hey
snake
Abrete,
quitate
de
mi
lado
Open
up,
get
away
from
me
Yo
traje
el
sabor
I
brought
the
flavor
Con
sabor
más
vacuno
del
barrio
With
the
most
beefy
flavor
in
town
Cada
que
avanzo
tu
sufres
y
lloras
Every
time
I
move
forward
you
suffer
and
cry
Quitate
de
mi
vista
vivora
te
llego
la
hora
Get
out
of
my
sight
snake
it's
your
time
to
go
Traje
el
escapulario
pa'
librarme
de
tu
veneno
I
brought
the
scapular
to
free
myself
from
your
poison
Voy
sereno
I'm
serene
Pero
severo
But
severe
Pulsano
el
terreno
evitando
tu
mordida
I
pulse
the
ground
avoiding
your
bite
Llego
el
día
de
tu
entierro
The
day
of
your
burial
has
arrived
El
que
mata
a
hierro
He
who
lives
by
the
sword
Muere
a
hierro
Dies
by
the
sword
La
virgen
y
los
santos
me
cubre
con
su
manto
The
Virgin
and
the
saints
cover
me
with
their
cloak
Tu
brujería
no
me
enferma
ni
de
espanto
Your
witchcraft
doesn't
make
me
sick
or
scare
me
No
causa
impacto
en
el
acto
It
doesn't
have
an
impact
on
the
act
Me
santiguo
y
con
el
machete
te
mato
I
make
the
sign
of
the
cross
and
kill
you
with
my
machete
Del
juego
te
saco
chivaco
I'm
taking
you
out
of
the
game
you
quitter
Para
ya
la
lengua
culebra
Stop
talking,
snake
Que
el
que
no
cae,
resbala
Because
he
who
doesn't
fall,
slips
Yo
ya
eh
caído
y
me
eh
levantado
I
have
fallen
and
I
have
gotten
up
Por
eso
voy
por
mi
rumbo
camino
callado
That's
why
I
go
my
own
way
quietly
Para
ya
la
lengua
culebra
Stop
talking,
snake
Que
el
que
no
cae,
resbala
Because
he
who
doesn't
fall,
slips
Te
tengo
pisado
por
el
cuello
I
stepped
on
your
neck
Guapo
en
mi
caminao
Handsome
in
my
walk
Guapo
en
mi
tumbao
Handsome
in
my
sway
Ya
me
contaron
They
have
told
me
Que
andas
tirando
sal
detrás
del
escenario
That
you're
throwing
salt
behind
the
stage
Que
pones
tierra
de
cementerio
en
mi
vecindario
That
you
put
graveyard
dirt
in
my
neighborhood
Que
mi
foto
pinchas
con
alfileres
a
diario
That
you
pin
my
photo
with
pins
every
day
Que
con
sangre
de
gallina
negra
me
has
señalado
That
you
have
marked
me
with
black
hen's
blood
Nada
de
eso,
culebra
None
of
that,
snake
Te
va
a
funcionar
It's
gonna
work
for
you
Por
que
conmigo
esta
el
bien
Because
good
is
with
me
Pero
también
esta
el
mal
But
so
is
evil
Indestructible
como
Ray
Barretto
Indestructible
like
Ray
Barretto
Hasta
tu
mujer
oye
mis
discos
Even
your
wife
listens
to
my
records
Y
mueve
el
esqueleto
And
shakes
her
booty
Criatura
inmunda,
mugrienta,
hedionda,
nauseabunda
Filthy,
dirty,
stinky,
nauseating
creature
No
te
confundas
sabes
lo
que
en
mi
abunda
Don't
get
confused
you
know
what's
inside
me
Paz
en
el
corazón
Peace
in
my
heart
La
perdición
Perdition
Te
perdono
hermano
I
forgive
you
brother
Pero
no
olvido
cabron
But
I
don't
forget
asshole
Para
ya
la
lengua
culebra
Stop
talking,
snake
Que
el
que
no
cae,
resbala
Because
he
who
doesn't
fall,
slips
Yo
ya
eh
caído
y
me
eh
levantado
I
have
fallen
and
I
have
gotten
up
Por
eso
voy
por
mi
rumbo
camino
callado
That's
why
I
go
my
own
way
quietly
Para
ya
la
lengua
culebra
Stop
talking,
snake
Que
el
que
no
cae,
resbala
Because
he
who
doesn't
fall,
slips
Te
tengo
pisado
por
el
cuello
I
stepped
on
your
neck
Guapo
en
mi
caminao
Handsome
in
my
walk
Guapo
en
mi
tumbao
Handsome
in
my
sway
Si
quiere
guerra,
guerra
tendrá
If
you
want
war,
war
you'll
get
Pero
conmigo
no
la
vas
a
encontrar
But
you're
not
going
to
find
it
with
me
Tu
burlaba
en
mi
no
va
a
funcionar
Your
teasing
won't
work
on
me
Solo
con
mi
presencia
Just
with
my
presence
Te
pongo
a
temblar
I
make
you
tremble
Si
quiere
guerra,
guerra
tendrá
If
you
want
war,
war
you'll
get
Pero
conmigo
no
la
vas
a
encontrar
But
you're
not
going
to
find
it
with
me
Te
quito
el
sueño
I
take
your
sleep
away
Vuelve
a
tropezar
You
stumble
again
Pues
tendrás
que
acostumbrarte
a
trasnochar
Because
you'll
have
to
get
used
to
staying
up
all
night
Para
ya
la
lengua
culebra
Stop
talking,
snake
Que
el
que
no
cae,
resbala
Because
he
who
doesn't
fall,
slips
Yo
ya
eh
caído
y
me
eh
levantado
I
have
fallen
and
I
have
gotten
up
Por
eso
voy
por
mi
rumbo
camino
callado
That's
why
I
go
my
own
way
quietly
Para
ya
la
lengua
culebra
Stop
talking,
snake
Que
el
que
no
cae,
resbala
Because
he
who
doesn't
fall,
slips
Te
tengo
pisado
por
el
cuello
I
stepped
on
your
neck
Guapo
en
mi
caminao
Handsome
in
my
walk
Guapo
en
mi
tumbao
Handsome
in
my
sway
Оцените перевод
1
Oro Negro
2 Foco de Esperanza
3 Polvo en el Asfalto
4 En Tu Interior
5 Vamos Pa'La Calle
6 Fuego
7 Penas
8 Culebra
9 Denso
10 Dinero
2 Foco de Esperanza
3 Polvo en el Asfalto
4 En Tu Interior
5 Vamos Pa'La Calle
6 Fuego
7 Penas
8 Culebra
9 Denso
10 Dinero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.