Anne Claire (unplugged) - Guano Apes перевод на русский

Anne Claire (unplugged)

Weak her bones, cold her breath
Praying fearfully in the moment of death
Feel the sleep coming near
Tries to keep her eyes open and clear
Through the dark, there's the sound she fears
Anne Claire, that is no love you got to share
Anne Claire, going into a sad lag of flair
Easy meet placed in an ugly game
Lights a candle for an endless shame
Your love is her pain, growing to hate
R.I.P for rape, she's no longer your
Anne Claire, that is no love you got to share
Anne Claire, going into a sad lag of flair
Does she turn you on
Diggin in her wound it's done
Lay down on your feet
Pray for all your sins
Be ready to join your last lesson
Be ready to join your last kiss
Anne Claire, that is no love you got to share
Anne Claire, going into a sad lag of flair
Does she turn you on
Diggin in her wound it's done
Good bye, good bye my poor boy
Good boy, good boy, no more toys

Анна Клэр (акустическая версия)

Слабы её кости, холодно дыханье,
В смертный час молитва, полная страданья.
Чувствует, как сон всё ближе подступает,
Пытается глаза открыть, но сил не хватает.
Сквозь тьму звук, страшащий её, доносится,
Анна Клэр, это не любовь, что тебе достается.
Анна Клэр, погружаешься в печальное угасание,
Лёгкая встреча, обернувшаяся грязной игрой,
Зажигает свечу, сгорая от стыда и позора,
Твоя любовь - её боль, перерастающая в ненависть,
Покойся с миром, жертва насилия, ты больше не его,
Анна Клэр, это не любовь, что тебе достается.
Анна Клэр, погружаешься в печальное угасание,
Ты возбуждён этим?
Копаешься в её ране, всё кончено.
Пади ниц,
Молись за все свои грехи.
Будь готов к своему последнему уроку,
Будь готов к своему последнему поцелую.
Анна Клэр, это не любовь, что тебе достается.
Анна Клэр, погружаешься в печальное угасание,
Ты возбуждён этим?
Копаешься в её ране, всё кончено.
Прощай, прощай, мой бедный мальчик,
Хороший мальчик, хороший мальчик, игрушек больше нет.