Текст и перевод песни Guano Apes - Jiggle

Jiggle

I wanna jiggle around
Like humpty-dumpty
I'll mingle the zone
You wanna jiggle around?
What is the strangest place?
We'll turn it into your round
You wanna 'in the room?
So get your'.
I wanna turn it around
Cause that is weird
Leave the rain and follow the shine
Watch me deep in my mind
Jiggle, jiggle
Don't you worry, forget about time
Remind yourself, you're happy and fine
Jiggle, jiggle
I wanna jiggle around
I wanna see your face and make cats raining down
The way you find me a room
Like humpty-dumpty
We're going down
Instead or 'the room
Leave the rain and follow the shine
Watch me deep in my mind
Jiggle, jiggle
Don't you worry, forget about time
Remind yourself, you're happy and fine
Jiggle, jiggle
Don' t hear what you doin'
Don't hear what you're sayin'
Lookin' for some freedom
Put on a mock and play
Rock ring follows
I bet you don't know
The DJ needs to needle
The queen with stars
My trunk is full of dreams
With a pack, only my make-up
My trunk is full of dreams
With a pack, only my make-up
Some shout whistle
And you come on the opposite
Here are our limits
But it's all misfortune
Tell the starts that are surrounding dawn
Leave the rain and follow the shine
Watch me deep in my mind
Jiggle, jiggle
Don't you worry, forget about time
Remind yourself, you're happy and fine
Jiggle, jiggle
Don't you worry, forget about time
Remind yourself, you're happy and fine
Jiggle, jiggle

Дрыгаться

Хочу двигаться,
Как Шалтай-Болтай.
Смешаю всё вокруг,
Хочешь двигаться со мной?
Какое самое странное место?
Мы превратим его в наш танцпол.
Хочешь в комнате?
Тогда за дело.
Хочу всё изменить,
Потому что это странно.
Оставь дождь и следуй за сиянием,
Загляни в глубины моего разума.
Дрыгайся, дрыгайся,
Не волнуйся, забудь о времени.
Напомни себе, что ты счастлив и всё хорошо.
Дрыгайся, дрыгайся.
Хочу двигаться,
Хочу видеть твое лицо и устроить кошачий дождь.
Как ты найдешь мне комнату,
Как Шалтай-Болтай,
Мы падаем вниз.
Вместо "в комнате",
Оставь дождь и следуй за сиянием,
Загляни в глубины моего разума.
Дрыгайся, дрыгайся,
Не волнуйся, забудь о времени.
Напомни себе, что ты счастлив и всё хорошо.
Дрыгайся, дрыгайся.
Не слышу, что ты делаешь,
Не слышу, что ты говоришь.
Ищу немного свободы,
Надеваю маску и играю.
Рок-н-ролльный звон следует за мной,
Держу пари, ты не знаешь,
Диджею нужна игла,
Королеве - звезды.
Мой багаж полон мечтаний,
С собой только моя косметика.
Мой багаж полон мечтаний,
С собой только моя косметика.
Кто-то свистит,
А ты идешь в противоположную сторону.
Вот наши пределы,
Но это всё несчастье.
Скажи звездам, что окружают рассвет,
Оставь дождь и следуй за сиянием,
Загляни в глубины моего разума.
Дрыгайся, дрыгайся,
Не волнуйся, забудь о времени.
Напомни себе, что ты счастлив и всё хорошо.
Дрыгайся, дрыгайся.
Не волнуйся, забудь о времени.
Напомни себе, что ты счастлив и всё хорошо.
Дрыгайся, дрыгайся.