Guano Apes - Never Born - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Guano Apes - Never Born




Love is like a shelter
Любовь как укрытие,
Brings me through the storm
Которое помогает переждать шторм
Life is full of anger
Жизнь полна злости
Maybe I'm dead again now
Может я снова словно мёртвая
Maybe there's life in me
Может есть жизнь во мне
So much stronger than the world give it to me
Намного более значимая, чем всё, что давал мне мир прежде
Here's the deal, leave it or not
Нужно принять решение, оставить его или нет
What a surprise, your baby's unborn
Вот это сюрприз, твой нерождённый ребёнок
Nothin' else is deeper
Нет ничего глубже
Nothin' else is good
Нет ничего лучше
No one cares about the blood in you
Никто не заботиться о твоём малыше, что внутри
I see you through that all
Я вижу тебя сквозь это все
I feel you through the wall
Я чувствую ты за стеной
And I save my child and I save
И я сохраню моего ребенка и я спасу
I in me and you are here now
Я погрузилась в мысли и ты тут сейчас
Hold it, save it, never let me down again
Возьми его, сохрани его, не дай ме сдаться опять
I in me and you are here now
Я погрузилась в мысли и ты тут сейчас
Hold it, save it, never let me down again
Возьми его, сохрани его, не дай ме сдаться опять
I in me and you are here now
Я погрузилась в мысли и ты тут сейчас
Hold it, save it, never let me down again
Возьми его, сохрани его, не дай ме сдаться опять
I in me and you are here now
Я погрузилась в мысли и ты тут сейчас
Hold it, save it, leave me alone now
Возьми его, сохрани его и уходи сейчас же
I don't feel the darkness
Я не чувствую темноты
Don't feel anything
Не чувствую ничего
Pressure's lost and pressure's good with you
Напряжение ушло, всё - радость для меня с тобой
Don't move, don't hide secrets
Не двигайся, не скрывайся
Play hard, play it alone
Непросто выбраться, выбирайся сам
Move the soul without your own control
Перемести душу без своего контроля
I see you through that all
Я вижу тебя сквозь это все
I feel you through the wall
Я чувствую ты за стеной
And I save my child and I save
И я сохраню моего ребенка и я спасу
I in me and you are here now
Я погрузилась в мысли и ты тут сейчас
Hold it, save it, never let me down again
Возьми его, сохрани его, не дай ме сдаться опять
I in me and you are here now
Я погрузилась в мысли и ты тут сейчас
Hold it, save it, never let me down again
Возьми его, сохрани его, не дай ме сдаться опять
I in me and you are here now
Я погрузилась в мысли и ты тут сейчас
Hold it, save it, never let me down again
Возьми его, сохрани его, не дай ме сдаться опять
I in me and you are here now
Я погрузилась в мысли и ты тут сейчас
Hold it, save it, leave me away, away, away
Возьми его, созрани его, отставь меня
Aah, never let me down
Не дай мне сдаться опять
What'cha sayin', what'cha sayin', what'cha sayin'
Что ты говоришь?
So watch again, watch again, watch again
Взгляни опять
So why you're here, why you're here, why you're here
Зачем ты здесь?
No one cares, no one, no one, no one, no one cares
Никому нет дела
No one, no one, no one, no one cares
Никому нет дела
No one, no one, no one, no one, no one really cares
Никому действительно нет дела
I in me and you are here now
Я погрузилась в мысли и ты тут сейчас
Hold it, save it, never let me down again
Возьми его, сохрани его, не дай ме сдаться опять
I in me and you are here now
Я погрузилась в мысли и ты тут сейчас
Hold it, save it, never let me down again
Возьми его, сохрани его, не дай ме сдаться опять
I in me and you are here now
Я погрузилась в мысли и ты тут сейчас
Hold it, save it, never let me down again
Возьми его, сохрани его, не дай ме сдаться опять
I in me and you are here now
Я погрузилась в мысли и ты тут сейчас
Hold it, save it, leave me away, away, away, away
Возьми его, созрани его, отставь меня
What'cha sayin', what'cha sayin', what'cha sayin'
Что ты говоришь?
What'cha sayin', what'cha sayin', what'cha sayin'
Что ты говоришь?





Авторы: Dennis Poschwatta, Henning Ruemenapp, Stefan Ude, Sandra Nasic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.