Rain - Demo Tape - Guano Apes перевод на немецкий

Rain - Demo Tape

I'm alone
Can't wait until I feel your rain
So unreal
Can't find another place of your rain
I believe
I still believe in your warm rain
I'm alone
Can't sleep until I feel your rain
How can I find
Love, Faith and Trust inside of your rain
So unreal, can't find another place of your rain
I believe
I still believe in your warm rain
So untrue
Help me to find through your warm rain
I send out my wishes
You gave me promises
Why don't you feel the same
(I'm sad, I feel like a little child,
Somebody left, there is no rain)
Oh no, I'm waiting
How about your rain?
I can't believe
I still believe in your rain
Like in heaven
I can't wait until I feel your rain
So where's your life
Who's living the rest of your life
I can't, I can't,
I can't live this life, I can't live this life
I can't see in your eyes
Can't change it, no more tries
Leave everyone with a smile
And you're sad, you feel like a little child
Somebody's left there is no rain
I send out my wishes...

Regen - Demoaufnahme

Ich bin allein
Kann es kaum erwarten, bis ich deinen Regen spüre
So unwirklich
Kann keinen anderen Ort deines Regens finden
Ich glaube
Ich glaube immer noch an deinen warmen Regen
Ich bin allein
Kann nicht schlafen, bis ich deinen Regen spüre
Wie kann ich finden
Liebe, Glauben und Vertrauen in deinem Regen
So unwirklich, kann keinen anderen Ort deines Regens finden
Ich glaube
Ich glaube immer noch an deinen warmen Regen
So unwahr
Hilf mir, durch deinen warmen Regen zu finden
Ich sende meine Wünsche aus
Du hast mir Versprechungen gemacht
Warum fühlst du nicht dasselbe?
(Ich bin traurig, ich fühle mich wie ein kleines Kind,
Jemand ist gegangen, es gibt keinen Regen)
Oh nein, ich warte
Was ist mit deinem Regen?
Ich kann es nicht glauben
Ich glaube immer noch an deinen Regen
Wie im Himmel
Kann es kaum erwarten, bis ich deinen Regen spüre
Also, wo ist dein Leben?
Wer lebt den Rest deines Lebens?
Ich kann nicht, ich kann nicht,
Ich kann dieses Leben nicht leben, ich kann dieses Leben nicht leben
Ich kann nicht in deine Augen sehen
Kann es nicht ändern, keine Versuche mehr
Verlasse jeden mit einem Lächeln
Und du bist traurig, du fühlst dich wie ein kleines Kind
Jemand hat dich verlassen, es gibt keinen Regen
Ich sende meine Wünsche aus...