Текст и перевод песни Guantánamo Groove - Homem-Bomba
O
homem-bomba
Человек-насос
Está
chegando
pra
incendiar
esse
lugar
Идет,
чтоб
поджечь
это
место
O
homem-bomba
Человек-насос
Está
querendo
revolucionar
nossa
política
Желая
совершить
революцию
в
нашей
политика
Tome
cuidado
que
o
pavio
do
homem-bomba
Будьте
осторожны,
фитиль,
человек-бомба
Tá
pra
se
acabar!
Не
переживайте,
для
тебя
это
не
закончится!
Frequência
comunitária,
rap
na
sintonia
Частота
сообщества,
рэп
в
гармонии
Música
pede
mais
criatividade,
ideologia
Музыка
требует
больше
творчества,
идеология
Menos
negócios,
menos
monopólio
Меньше
бизнес,
тем
меньше
монополии
Artistas
profissionais,
letras
vazias
causam
ódio
Профессиональные
художники,
письма,
пустые
вызывают
ненависть
Nem
com
o
ópio
esqueco
a
dor,
pode
crer
Ни
опиум
esqueco
боль,
можно
верить
Sanguessugas
deixam
agonizando
a
MPB
Пиявки
оставляют
мучительным
MPB
Nossos
tambores
ecoaram,
chamando
o
ataque
Наши
барабаны
вторили,
назвав
нападение
As
trincheiras
seguem
firmes,
resistindo
ao
combate
Окопах
следуют
твердо,
сопротивляясь
бой
Porão
Sonoro
JP,
Nova
Beat,
JCS,
estamos
pelas
esquinas!
Подвал
Звуковой
сигнал
JP,
Новый
Beat,
JCS,
мы
по
углам!
Útero
pra
novas
rimas,
cultura
livre
e
ativa
Матка
ведь
новые
рифмы,
культуры,
свободной
и
активной
Sempre
mantendo
viva,
o
rap,
o
reggae,
a
política
При
этом
живая,
рэп,
регги,
политика
Essa
é
a
correria,
um
flow,
um
beat,
é
o
que
liga
Это
спешкой,
flow,
beat,
это
то,
что
связывает
Nossas
bandeiras
serão
erguidas
sem
precisar
da
mídia
Наши
флаги
будут
подняты,
без
средств
массовой
информации
Tamo
junto,
embolado
até
o
pescoço
Тамо
вместе,
embolado
до
шеи
Armados
até
os
dentes
com
verbos
inteligentes
Вооруженные
до
зубов
интеллектуальных
команд
Sem
máscaras,
vou
em
frente
Без
масок,
иду
вперед
Vou
fazendo
a
minha
parte
com
vontade
Я
буду
делать
свою
часть
работы
с
воли
Sinto
que
isso
é
liberdade!
Чувствую,
что
это-свобода!
O
homem-bomba
Человек-насос
Está
chegando
pra
incendiar
esse
lugar
Идет,
чтоб
поджечь
это
место
O
homem-bomba
Человек-насос
Está
querendo
revolucionar
nossa
política
Желая
совершить
революцию
в
нашей
политика
Tome
cuidado
que
o
pavio
do
homem-bomba
Будьте
осторожны,
фитиль,
человек-бомба
Tá
pra
se
acabar!
Не
переживайте,
для
тебя
это
не
закончится!
Оцените перевод
1
Estranho
2 João do Santo Expedito
3 Satisfação Total
4 Nina
5 Suave É a Noite
6 Saiba Ver o Sol
7 Homem-Bomba
8 Se Movimente
9 A Culpa
10 A do Leonel
11 Gratidão
12 Subvercidade do Artista
13 Contracorrente
2 João do Santo Expedito
3 Satisfação Total
4 Nina
5 Suave É a Noite
6 Saiba Ver o Sol
7 Homem-Bomba
8 Se Movimente
9 A Culpa
10 A do Leonel
11 Gratidão
12 Subvercidade do Artista
13 Contracorrente
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.