Текст и перевод песни Guanábanas - Amigo
Amigo
te
vamos
a
recordar
Мой
друг,
мы
будем
помнить
тебя
Amigo
te
vamos
a
recordar
Мой
друг,
мы
будем
помнить
тебя
Amigo
te
vamos
a
recordar
Мой
друг,
мы
будем
помнить
тебя
En
mi
mente
tu
estas
y
Ты
всегда
в
моих
мыслях
En
mi
mente
tu
estas
Ты
всегда
в
моих
мыслях
Gatillo
tu
jalaste
la
vida
le
quitaste
Ты
нажал
на
курок,
лишив
жизни
другого
Después
de
todo
eso
tu
mismo
te
lo
tiraste
После
этого
ты
сам
покончил
с
собой
Crellendote
un
dioz
crellendote
el
mejor
Возомнив
себя
богом,
лучшим
из
лучших
Quitándole
la
vida
te
creiste
el
maton
Отняв
жизнь,
ты
решил,
что
ты
крут
Lka
sangre
por
el
piso
ya
tu
saves
como
corria
Кровь
текла
по
полу,
ты
знаешь,
как
это
было
Por
eso
te
recordaremos
los
gatillereros
Поэтому
мы,
бандиты,
будем
вспоминать
тебя
Y
todobia
me
pregunto
y
todavía
me
pregunto
И
я
до
сих
пор
задаюсь
вопросом,
почему
Por
que
matatron
a
un
socio
mio
de
luto
Они
убили
моего
друга,
и
я
скорблю
Y
todobia
me
pregunto
y
todavía
me
pregunto
И
я
до
сих
пор
задаюсь
вопросом,
почему
Por
que
matatron
a
un
socio
mio
de
luto
Они
убили
моего
друга,
и
я
скорблю
Amigo
espero
q
tu
desconses
en
paz
Мой
друг,
я
надеюсь,
что
ты
обрел
покой
Y
q
cuando
llege
la
hora
del
juicio
final
И
что,
когда
придет
время
Судного
дня
A
la
gloria
tu
puedas
llegar
Ты
попадешь
в
рай
Y
al
lado
de
dioz
yu
puedas
estar
И
будешь
рядом
с
Богом
Esta
es
mi
pregunta
algo
sencillo
Вот
мой
вопрос,
простой
как
дважды
два
Por
q
mataron
a
uno
de
mi
gorrillo
Почему
они
убили
моего
друга
из
банды?
Le
sumaron
unos
chavos
pero
q
se
puede
hacer
Они
заплатили
ему
несколько
долларов,
но
что
тут
поделаешь?
Lo
único
q
yo
se
es
q
lo
recordare
Я
знаю
только
одно:
я
буду
помнить
его
Amigo
te
vamos
a
recordar
Мой
друг,
мы
будем
помнить
тебя
Amigo
te
vamos
a
recordar
Мой
друг,
мы
будем
помнить
тебя
En
mi
mente
tu
estas
y
Ты
всегда
в
моих
мыслях
En
mi
mente
tu
estas
Ты
всегда
в
моих
мыслях
Y
pero
miro
mira
lo
q
traigo
lo
q
traigo
para
ti
Но
я
вижу,
я
вижу,
что
я
принес
тебе
Es
algo
diferente
y
diferente
eso
es
haci
Это
кое-что
особенное,
и
особенное
оно
вот
так
Algo
real
q
en
verdad
pasa
aquí
Что-то
реальное,
что
действительно
происходит
здесь
En
el
año
en
q
vivimos
pues
la
sangre
corre
haci
В
год,
в
который
мы
живем,
так
проливается
кровь
Las
persona
q
se
cree
manejar
todo
el
control
Люди,
которые
думают,
что
могут
контролировать
все
Y
q
creen
confiarse
tras
las
valas
de
un
cañon
И
которые
думают,
что
можно
положиться
на
пули
из
ствола
Drestrullendo
toda
vida
q
se
creen
ellos
mundial
Разрушая
любую
жизнь,
которую
они
считают
своей
Pero
lo
q
ellos
no
saben
q
su
dia
llegara
Но
они
не
знают,
что
их
день
настанет
Y
todobia
me
pregunto
y
todavía
me
pregunto
И
я
до
сих
пор
задаюсь
вопросом,
почему
Por
que
matatron
a
un
socio
mio
de
luto
Они
убили
моего
друга,
и
я
скорблю
Y
todobia
me
pregunto
y
todavía
me
pregunto
И
я
до
сих
пор
задаюсь
вопросом,
почему
Por
que
matatron
a
un
socio
mio
de
luto
Они
убили
моего
друга,
и
я
скорблю
Su
momento
tras
a
hacerlo
rapipido
conmensara
Их
время
после
того,
как
они
сделали
это,
быстро
закончится
Por
que
también
venga
uno
y
se
lo
aga
por
igual
Потому
что
кто-то
тоже
придет
и
сделает
то
же
самое
Por
que
el
lo
q
no
sabe
como
dice
el
refrán
Потому
что
они
не
знают,
как
говорится
в
пословице
El
que
mata
con
el
hierro
haci
mismo
morirá
Тот,
кто
убивает
железом,
от
железа
и
погибнет
Por
eso
es
q
yo
te
digo
escucha
bien
esta
canción
Поэтому
я
говорю
тебе,
послушай
внимательно
эту
песню
Si
te
crees
gatillero
pues
presiona
el
gatillo
Если
ты
думаешь,
что
ты
стрелок,
то
нажимай
на
курок
Pues
no
somos
gatilleros
ningunos
de
los
dos
Мы
не
стрелки,
ни
ты,
ни
я
Pero
si
tu
ya
lo
eres
pues
acuérdate
del
refrán
Но
если
ты
им
уже
являешься,
то
вспомни
пословицу
El
q
mata
con
el
hierro
haci
mismo
morirá
Тот,
кто
убивает
железом,
от
железа
и
погибнет
Amigo
te
vamos
a
recordar
Мой
друг,
мы
будем
помнить
тебя
Amigo
te
vamos
a
recordar
Мой
друг,
мы
будем
помнить
тебя
En
mi
mente
tu
estas
y
Ты
всегда
в
моих
мыслях
En
mi
mente
tu
estas
Ты
всегда
в
моих
мыслях
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Laouni Mouhid, Jean-karl Alex Lucas, Emilie Marie Sattonnet, Frederic Joseph Savio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.