Текст и перевод песни Guapdad 4000 - Deadly Assassination Summer Squad

Deadly Assassination Summer Squad

Yeah (Summer time)

I was fightin′ for my life in the summer time
Niggas always tryna catch me when I'm doin′ right
It get the hottest down in August
Why niggas gotta die in every July?
Oh, oh, oh, woah

Even though it's hot out here, I'm still gon′ be a criminal
Come and check my temperature, spent fever in the Gucci store
Assassination artist, flippin′, make that shit flawless
Every bands in your hands, out the dumpster
Don't understand how business work
It′s the youngster mindset, my mind set about that action
I'm tryna flex and have sex, fuck his taxes
Spendin′ it all on the drop, then watch, the Rollie, I was livin' the dream
Takin′ the tips and I'm dodgin' the rent
′Cause I live with my team, ride for my team, yeah
Makin′ me greens, profit was green, I need more 'reens
Ballin′ the finals, I'm takin′ the finals
The scholar, the league, champion, king, yeah
Big mojo, but my fomo was hittin'
I went loco with my promo, but bi-locals was missin′
Tryna hold onto my home bro, but don't see me as a local
Guess my lens is more bifocal, 'cause our focus is different
When that sun is up, niggas still wearin′ all black
Social immunity, I might just call ′em all black
Jigga Juice with me, he gon' hear it, all that
With the season mean to you?
Can′t find one, then fall back

I was fightin' for my life in the summer time
Niggas always tryna catch me when I′m doin' right
It get the hottest down in August
Why niggas gotta die in every July?
Oh, oh, oh, woah

Assassinat mortel - escadron d'été

Ouais (L'été)

Je me battais pour ma vie en été
Les mecs essaient toujours de m'attraper quand je fais bien
Ça devient le plus chaud en août
Pourquoi les mecs doivent mourir chaque juillet ?
Oh, oh, oh, ouais

Même s'il fait chaud ici, je vais quand même être un criminel
Viens vérifier ma température, j'ai eu de la fièvre dans la boutique Gucci
Artiste assassin, je fais des flips, je rends ça parfait
Tous les billets dans tes mains, sortis de la poubelle
Je ne comprends pas comment fonctionnent les affaires
C'est l'état d'esprit du jeune, mon esprit est sur cette action
J'essaie de me la péter et de faire l'amour, foutre ses impôts
Je dépense tout sur le drop, puis je regarde, le Rollie, je vivais le rêve
Je prends les pourboires et j'évite le loyer
Parce que je vis avec mon équipe, je roule pour mon équipe, ouais
Je fais de l'argent vert, le profit était vert, j'ai besoin de plus de 'reens
Je fais la fête à la finale, je prends la finale
Le boursier, la ligue, le champion, le roi, ouais
Gros mojo, mais mon fomo était en train de frapper
Je suis devenu fou avec ma promo, mais les bi-locaux étaient manquants
J'essaie de m'accrocher à mon home bro, mais il ne me voit pas comme un local
Je suppose que mon objectif est plus bifocal, parce que notre objectif est différent
Quand le soleil est haut, les mecs portent toujours du noir
Immunité sociale, je pourrais juste les appeler tous noirs
Jigga Juice avec moi, il va l'entendre, tout ça
Avec la saison, ça te fait quoi ?
Impossible d'en trouver un, alors recule

Je me battais pour ma vie en été
Les mecs essaient toujours de m'attraper quand je fais bien
Ça devient le plus chaud en août
Pourquoi les mecs doivent mourir chaque juillet ?
Oh, oh, oh, ouais