Trenches - Guapo перевод на французский

Trenches

We gone make it out trenches
Trenches
We gone make it out trenches
Trenches I told em we finna be good
Imma get ya out the hood
I was just down bad fucked up
I told em stay down
Till you come up
We gone make it out the trenches
We gone make it out the trenches

I'm tired of being broke
Don't find as a joke cuz it as a joke
Cuz it ain't funny
I need money.
I had rainy days
I'm tryna make em sunny
They say you won't appreciate it unless you been thru something
I'm tryna make sure that my momma straight and siblings want for nothing

I'm tired of heating water in the microwave
I'm tired of working got me
Feeling like a slave
Tired losing people early to grave
It's cold in the bando with no lights feel like a cave
I told em money is the reason
I gave my dawgs something believe in
Told we gone make and I mean it
Watched my days switch up just like seasons

We gone make it out trenches
Trenches
We gone make it out trenches
Trenches I told em we finna be good
Imma get ya out the hood
I was just down bad fucked up
I told em stay down
Till you come up
We gone make it out the trenches
We gone make it out the trenches

Free my uncle E wish he was here to see what the jungle did
And Duffy De he stay right with me that's how it's bout to me
It's just be
With toon Boobie and Lean
That's my family
Loyalty over royalty
And nothing changing Me

My uncle in the kitchen
Whipping Whipping the dishes
I bought my grandma prescription
I gotta get it
Money the motive the mission
I don't got time for no feelings

Grandma was Jehovah witness
We didn't look forward to Christmas
I'm from the hood
I'm in love with chicken
I don't work at brinks
I'm securing the bag
Even on tether I said with a mag
One day I'll have a rolley a jag
And buy all the other things i never had

Got flew to Cali and I beat the case
You can't imagine so you can't relate
I trust the process I know that I'm straight
I pray to god and I stay out the way

Tranchées

On va s'en sortir des tranchées
Tranchées
On va s'en sortir des tranchées
Tranchées, je leur ai dit qu'on allait être bien
Je vais te sortir de ce quartier
J'étais juste mal, déprimé
Je leur ai dit de rester bas
Jusqu'à ce que tu montes
On va s'en sortir des tranchées
On va s'en sortir des tranchées

J'en ai marre d'être fauché
Ne prends pas ça pour une blague parce que c'est pas une blague
Parce que c'est pas drôle
J'ai besoin d'argent.
J'ai eu des jours de pluie
J'essaie de les faire ensoleillés
Ils disent que tu ne l'apprécieras pas à moins que tu n'aies traversé quelque chose
J'essaie de m'assurer que ma mère est bien et que mes frères et sœurs ne manquent de rien

J'en ai marre de faire chauffer de l'eau au micro-ondes
J'en ai marre de travailler, ça me fait
Me sentir comme un esclave
Fatigué de perdre des gens trop tôt dans la tombe
Il fait froid dans la bande sans lumière, c'est comme une grotte
Je leur ai dit que l'argent était la raison
J'ai donné à mes potes quelque chose en quoi croire
J'ai dit qu'on allait réussir et je le pense vraiment
J'ai vu mes journées changer comme les saisons

On va s'en sortir des tranchées
Tranchées
On va s'en sortir des tranchées
Tranchées, je leur ai dit qu'on allait être bien
Je vais te sortir de ce quartier
J'étais juste mal, déprimé
Je leur ai dit de rester bas
Jusqu'à ce que tu montes
On va s'en sortir des tranchées
On va s'en sortir des tranchées

Libère mon oncle E, j'aurais aimé qu'il soit là pour voir ce que la jungle a fait
Et Duffy De, il reste avec moi, c'est comme ça que ça doit être
C'est juste être
Avec Toon Boobie et Lean
C'est ma famille
La loyauté avant la royauté
Et rien ne me changera

Mon oncle dans la cuisine
Essuie, essuie la vaisselle
J'ai acheté l'ordonnance à ma grand-mère
Je dois l'avoir
L'argent, le motif, la mission
Je n'ai pas le temps pour les sentiments

Grand-mère était une Témoin de Jéhovah
On n'attendait pas Noël avec impatience
Je suis du quartier
J'adore le poulet
Je ne travaille pas chez Brink's
Je me sers le sac
Même avec une laisse, je l'ai dit avec un chargeur
Un jour j'aurai une Rolls, une Jaguar
Et j'achèterai toutes les autres choses que je n'ai jamais eues

J'ai été emmené en Californie et j'ai battu l'affaire
Tu ne peux pas imaginer, donc tu ne peux pas comprendre
Je fais confiance au processus, je sais que je suis bien
Je prie Dieu et je reste à l'écart