Blue Light Special - Guardianперевод на русский
Forty
day
tear
Сорок
дней
слёз
Got
roadwear
В
дорожной
одежде
No-doz
braking
Торможу
без
но-доза
Breaking
Торможу
Breaker
Тормоз
Caffeine
shakes
Трясучка
от
кофеина
Can't
feel
my
legs
Не
чувствую
ног
Three
quarters
dead
На
три
четверти
мёртв
Motel
ahead
Впереди
мотель
Just
give
me
table
and
a
shingle
shed
Просто
дай
мне
стол
и
сарай
с
дранкой
Just
give
me
cable
and
a
single
bed
Просто
дай
мне
кабель
и
односпальную
кровать
Have
a
ray
gun
Возьми
лучевой
пистолет
Sleep
tight,
son
Спи
крепко,
сынок
Desk
man's
got
a
face
like
Norman
Bates
У
портье
лицо
как
у
Нормана
Бейтса
Don't
let
it
outta
the
box
Не
выпускай
это
из
коробки
Yeah
the
blue
light
is
good
Да,
синий
свет
- это
хорошо
Yeah
the
blue
light
is
great
Да,
синий
свет
- это
круто
Gotta
pile
it
on
your
blue
light
special
plate
Надо
навалить
это
на
твою
тарелку
"специальное
предложение
"Синий
свет""
If
you
shovel
it
in
Если
ты
будешь
всё
это
лопать
They
can
vacuum
you
out
Они
смогут
тебя
пропылесосить
Gonna
take
you
on
a
junket
that
you
never
dreamed
about
Отправят
тебя
в
путешествие,
о
котором
ты
и
не
мечтал
Unwinding
Расслабляюсь
Snowblinding
Снежная
слепота
Got
a
mindset
Есть
установка
Pushing
Давлю
Pushing
Давлю
New
deal
for
Новая
сделка
для
New
masses
Новых
масс
Grey
matter
Серое
вещество
Into
ashes
Превращается
в
пепел
Psych
line
Психологическая
линия
Tone
your
belly
Подтяните
живот
Hair
elixir
Эликсир
для
волос
Royal
jelly
Маточное
молочко
Shark
attack
Атака
акулы
Legal
weasel
Юридическая
лазейка
Dial
a
honey
Закажи
мёд
Drive
a
diesel
Води
дизель
Slash
film
Sunday
Воскресенье
слэшеров
Buy
the
set
Купи
набор
QV
shop
Магазин
"Всё
по
четвертаку"
Shovel
debt
Закапывайся
в
долги
Funny
funny
Смешно,
смешно
Like
a
fool
and
his
money
money
Как
дурак
и
его
деньги,
деньги
Don't
let
it
outta
the
box
Не
выпускай
это
из
коробки
Yeah
the
blue
light
is
good
Да,
синий
свет
- это
хорошо
Yeah
the
blue
light
is
great
Да,
синий
свет
- это
круто
Gotta
pile
it
on
your
blue
light
special
plate
Надо
навалить
это
на
твою
тарелку
"специальное
предложение
"Синий
свет""
If
you
shovel
it
in
Если
ты
будешь
всё
это
лопать
They
can
vacuum
you
out
Они
смогут
тебя
пропылесосить
Gonna
take
you
on
a
junket
that
you
never
dreamed
about
Отправят
тебя
в
путешествие,
о
котором
ты
и
не
мечтал
Woke
up
in
bed
with
a
pounding
head
Проснулся
в
постели
с
гудящей
головой
Cheetos,
visine
Чипсы,
визин
Some
vending
machine
Какой-то
торговый
автомат
Tube's
playing
taps,
I
ain't
takin'
the
hook
По
телику
"Отбой",
но
я
не
клюну
Next
time
I
get
that
tired
В
следующий
раз,
когда
так
устану
Gonna
read
me
a
book
Почитаю-ка
я
книгу
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.