Текст и перевод песни Guardian - California Rain

California Rain

Seems like a long time ago
Years flying by...
Where do they go?
Maybe they turn to gold...
But we'll never know

Hoping to find a way
Uncover the perfect words to say
The things that I never said... that you'll never know

Waiting...
So long
How long?
Too long
Fading... darkness turns away...
I live to see the day

California rain
Will wash away the pain
Whispering your name
When I see you again

The seasons of change go by
Fanning the flame within your eyes
Where does the burning go... I'll

Pluie californienne

On dirait que c'était il y a longtemps
Les années passent...
Où vont-elles ?
Peut-être qu'elles se transforment en or...
Mais on ne le saura jamais

J'espère trouver un moyen
De trouver les mots parfaits à dire
Ce que je n'ai jamais dit... que tu ne sauras jamais

J'attends...
Si longtemps
Combien de temps ?
Trop longtemps
S'estompant... les ténèbres se détournent...
Je vis pour voir le jour

Pluie californienne
Elle effacera la douleur
Je murmure ton nom
Quand je te reverrai

Les saisons du changement passent
Attisant la flamme dans tes yeux
Où va le feu... je vais