Revelation - Guardian перевод на немецкий

Revelation

I've been up
I've been down
But everything is just fine, fine, fine, fine, fine
It's true

Tougher skin?
Guess again
But not because I don't try, try, try, try
I always do

And I don't want nobody telling me I'm nobody

I've got a revelation
I'm a new creation, baby
The world can't bring me down

You think what?
Why the rut?
'Cause if you're towing the line, line, line
Those days are through

You know it says it right here, right here
Take a good look at this
Intent
No, you're no accident
Why let life get you confused?

Don't let anybody tell you you're nobody

I've got a revelation
You're a new creation, baby
The world can't bring you down
I've got a revelation
You've been elevated, baby
The world can't bring you down

Big screen tells ya, "You gotta look this way
You got no beauty beyond what you display"
But don't they get it? It's what's inside you
So take your place
And don't ever hide your face

All those fashion victims seem so aggravated
Going with the flow is very overrated

I've got a revelation
You're a new creation, baby
The world can't bring you down
I've got a revelation
You've been elevated, baby
The world can't bring you down

End

Offenbarung

Ich war oben
Ich war unten
Aber alles ist in Ordnung, Ordnung, Ordnung, Ordnung, Ordnung
Es ist wahr

Dickere Haut?
Denkste
Aber nicht, weil ich es nicht versuche, versuche, versuche, versuche
Ich tue es immer

Und ich will nicht, dass mir irgendjemand sagt, ich sei niemand

Ich habe eine Offenbarung
Ich bin eine neue Schöpfung, Baby
Die Welt kann mich nicht unterkriegen

Was denkst du?
Warum der Trott?
Denn wenn du dich an die Regeln hältst, hältst, hältst
Sind diese Tage vorbei

Du weißt, es steht genau hier, genau hier
Sieh es dir genau an
Absicht
Nein, du bist kein Zufall
Warum lässt du dich vom Leben verwirren?

Lass dir von niemandem sagen, dass du niemand bist

Ich habe eine Offenbarung
Du bist eine neue Schöpfung, Baby
Die Welt kann dich nicht unterkriegen
Ich habe eine Offenbarung
Du wurdest erhöht, Baby
Die Welt kann dich nicht unterkriegen

Der große Bildschirm sagt dir: "Du musst so aussehen
Du hast keine Schönheit außer der, die du zeigst"
Aber verstehen sie es nicht? Es ist das, was in dir ist
Also nimm deinen Platz ein
Und verstecke niemals dein Gesicht

All diese Modeopfer wirken so verärgert
Mit dem Strom zu schwimmen ist sehr überbewertet

Ich habe eine Offenbarung
Du bist eine neue Schöpfung, Baby
Die Welt kann dich nicht unterkriegen
Ich habe eine Offenbarung
Du wurdest erhöht, Baby
Die Welt kann dich nicht unterkriegen

Ende