The Good Life - Guardian перевод на немецкий

The Good Life

Here today gone tomorrow
That's what I've always said
Hangin' round all the gnarly girls
Out till 4 a.m.
This road won't make it no mare
I need a fast lane to pass
Hot summer parties where the goods really flow
I hope they'll always last

Just want some of the good life
To live it up with my friends
Just want some of the good life
Where laughter never ends
Just want some of the good life
Where laughter never ends
Screaming out we're getting crazy
Drivin' wild tonight
Never satisfied and wanting more
Before the end of my life
This road won't make it no mane
I need a fast lane to pass
Hot summer parties where the goods really flow
I hope they'll always last

Just want some of the good life
To live it up with my friends
Just want some of the good life
Where laughter never ends

Something inside of me
Keeps crying out
But I don't wanna hear another word
I live for now

This party's burning out
I'm coming down
I feel like I'm locked up in a cage
No one's around

Whoa yea some of the good life
Oooh that's right
Just want some of the good life
Live it up with my friends
Just want some of the good life
Where laughter never ends
Just want some of the good life

Das gute Leben

Heute hier, morgen fort
Das habe ich immer gesagt
Hänge mit all den krassen Mädels rum
Bis 4 Uhr morgens
Dieser Weg führt zu nichts mehr
Ich brauche eine Überholspur
Heiße Sommerpartys, wo die Sachen richtig fließen
Ich hoffe, sie dauern ewig

Will nur etwas vom guten Leben
Es mit meinen Freunden genießen
Will nur etwas vom guten Leben
Wo das Lachen niemals endet
Will nur etwas vom guten Leben
Wo das Lachen niemals endet
Schreien heraus, wir werden verrückt
Fahren wild heute Nacht
Nie zufrieden und wollen mehr
Bevor mein Leben endet
Dieser Weg wird es nicht mehr schaffen, Mädel
Ich brauche eine Überholspur
Heiße Sommerpartys, wo die Sachen richtig fließen
Ich hoffe, sie dauern ewig

Will nur etwas vom guten Leben
Es mit meinen Freunden genießen
Will nur etwas vom guten Leben
Wo das Lachen niemals endet

Etwas in mir
Schreit immer wieder
Aber ich will kein weiteres Wort hören
Ich lebe für den Moment

Diese Party brennt aus
Ich komme runter
Ich fühle mich wie in einem Käfig eingesperrt
Niemand ist da

Whoa ja, etwas vom guten Leben
Oooh, das ist richtig
Will nur etwas vom guten Leben
Es mit meinen Freunden genießen
Will nur etwas vom guten Leben
Wo das Lachen niemals endet
Will nur etwas vom guten Leben