Caballo Loco - Guasones перевод на немецкий

Caballo Loco

Ay

Nunca pensé encontrarme así
Pues bien
No, no, no, no soy un hombre perfecto

Y esta pena no
Me va a vencer
Porque hoy estoy más fuerte que ayer

Caballo loco
¿A dónde vas?
Quiero montarte y salir a bailar

La dama que alguna vez besé
Se fue
Pero antes de marchar, mi corazón quebró en tres

Y estas lágrimas
No me van a vencer
Porque hoy estoy más fuerte que ayer (un, dos, tres, cuatro)

Caballo loco
¿A dónde vas?
Quiero montarte y salir a bailar

Si estoy borracho aquí
En este lugar
Es porque así hoy yo quiero estar

Y los invito a todos a beber
Porque hoy
Estoy más loco que ayer (¡eso!)

Caballo loco
¿A dónde vas?
Quiero montarte y salir a bailar

Caballo loco
¿A dónde vas?
Quiero fumarte y salir a bailar, tápate

Verrücktes Pferd

Ach

Ich hätte nie gedacht, mich so vorzufinden
Nun gut
Nein, nein, nein, nein, ich bin kein perfekter Mann

Und dieser Kummer wird
Mich nicht besiegen
Denn heute bin ich stärker als gestern

Verrücktes Pferd
Wohin gehst du?
Ich will dich reiten und tanzen gehen

Die Dame, die ich einst küsste
Ist weg
Aber bevor sie ging, zerbrach sie mein Herz in drei Teile

Und diese Tränen
Werden mich nicht besiegen
Denn heute bin ich stärker als gestern (eins, zwei, drei, vier)

Verrücktes Pferd
Wohin gehst du?
Ich will dich reiten und tanzen gehen

Wenn ich hier betrunken bin
An diesem Ort
Dann weil ich heute so sein will

Und ich lade euch alle zum Trinken ein
Denn heute
Bin ich verrückter als gestern (Jawohl!)

Verrücktes Pferd
Wohin gehst du?
Ich will dich reiten und tanzen gehen

Verrücktes Pferd
Wohin gehst du?
Ich will dich rauchen und tanzen gehen, deck dich zu