Camellos - Guasones перевод на немецкий

Camellos

Seguro que en un rato los marinos
Abandonan a este pobre viejo barco en alta mar
Que sale de un puerto desconocido
Repleto de piratas
Resaca matinal
Y cuando este viejo barco se hunda
Mirare hacia los costados, nadie, nada que amarrar
Y suelo tocar fondo
Salir a flote y volverte a buscar

Me gusta caminar por el desierto
Quemarme con el fuego de aquel ultimos adios
Y ver como la arena con el viento
Reparan mi camino
Hacia la extramuncion
Poner en la balanza, la fe y la esperanza
De que alguien va a venirnos a ayudar
Llegaron los camellos
Y hoy brindare con ellos
Una vez mas

Seguro que en un rato los marinos
Abandonan a este pobre viejo barco en alta mar
Que sale de un puerto desconocido
Repleto de piratas
Resaca matinal
Y cuando este viejo barco se hunda
Mirare hacia los costados, nadie, nada que amarrar
Llegaron los camellos
Y hoy brindare con ellos
Una vez mas

No me dejes soy roco
Caminando por ahi
En un mundo donde nada
Y nadie me hace feliz
No me dejes nena no
No me dejes, nunca, nunca
Por favor

Una vez mas
Seguro que un rato los marinos
Abandonan a este pobre viejo barco en alta mar

Kamele

Sicherlich werden in einem Moment die Seeleute
dieses arme alte Schiff auf hoher See verlassen
Das aus einem unbekannten Hafen ausläuft
Voll von Piraten
Morgenkater
Und wenn dieses alte Schiff sinkt
Werde ich zur Seite schauen, niemand, nichts zum Festmachen
Und ich pflege auf Grund zu gehen
Wieder aufzutauchen und dich erneut zu suchen

Ich mag es, durch die Wüste zu gehen
Mich am Feuer jenes letzten Abschieds zu verbrennen
Und zu sehen, wie der Sand mit dem Wind
meinen Weg repariert
Zur Letzten Ölung hin
Den Glauben und die Hoffnung in die Waagschale legen
Dass jemand kommen wird, um uns zu helfen
Die Kamele sind angekommen
Und heute werde ich mit ihnen anstoßen
Noch einmal

Sicherlich werden in einem Moment die Seeleute
dieses arme alte Schiff auf hoher See verlassen
Das aus einem unbekannten Hafen ausläuft
Voll von Piraten
Morgenkater
Und wenn dieses alte Schiff sinkt
Werde ich zur Seite schauen, niemand, nichts zum Festmachen
Die Kamele sind angekommen
Und heute werde ich mit ihnen anstoßen
Noch einmal

Lass mich nicht allein, ich bin verrückt
Der hier herumläuft
In einer Welt, wo nichts
Und niemand mich glücklich macht
Lass mich nicht allein, Baby, nein
Lass mich nicht allein, niemals, niemals
Bitte

Noch einmal
Sicherlich werden in einem Moment die Seeleute
dieses arme alte Schiff auf hoher See verlassen