Текст и перевод песни Guasones - Culebras

Culebras

Madre de las culebras
No permitas que entren en mi casa hoy
Fue tan larga mi espera
Y tan hondo su dolor
No lo apartes de mi vida nunca mas
No madre de las culebras

Madre cierra esa puerta y que no entren
Mas la pena y el rencor
De la tierra que siembra recibirá el amor
No lo arranques de mis brazos nunca mas
Oh madre de las culebras

Que sepa que el dolor se acaba
Y que ya no le hagan daño nunca mas
Que sepa ver en mis ojos la verdad
Y que no acepte lo que ofrecen por ahi
Nunca mas

Madre de las culebras
Deja que la olvide y limpie el corazon
Dejalo que corra rienda aunque sea por hoy
El olor de ese cuerpo lo atrapo.

Culebras

Mère des serpents
Ne les laisse pas entrer dans ma maison aujourd'hui
Mon attente a été si longue
Et sa douleur si profonde
Ne l'éloigne jamais de ma vie
Non, mère des serpents

Mère, ferme cette porte et ne laisse pas entrer
La tristesse et la rancune
De la terre qu'elle sème, elle recevra l'amour
Ne l'arrache pas de mes bras jamais
Oh, mère des serpents

Qu'elle sache que la douleur prend fin
Et qu'on ne lui fera plus jamais de mal
Qu'elle sache voir la vérité dans mes yeux
Et qu'elle n'accepte pas ce qu'on lui propose ailleurs
Jamais plus

Mère des serpents
Laisse-le l'oublier et purifier son cœur
Laisse-le courir les rênes, même si c'est pour aujourd'hui
L'odeur de ce corps l'a capturé.