Текст и перевод песни Guasones - El Tren

El Tren

Tengo tantas cosas que decirte
Que no se por donde empezar
Si del daño que me hiciste
O de los que ya no están
Recorrimos ese infierno juntos
Nos perdimos mas allá

Quiero verte en primavera nena
Correr juntos bajo el sol
Y dejar atrás, lo que decís, lo que sentís
Por que el viento lo borro

Una luz entro por mi ventana
Y una guerra entre los dos
Si no pude ver, si no supe estar
A tu lado, fue por error

Y eso que el tren se fue
Y no creo que vuelva a pasar otra vez
Y eso que tren después
No volverá jamás

Siempre al borde del abismo, siempre
Siempre, siempre, fuera de la ley
Siempre poco rompí todo lo que toco, nena
Lo quiebro y pido perdón

Fuimos casi por el mundo entero
Fuimos por todo y por mas
Pero la ambición y la destrucción
Nos dejaron lejos de acá

Y eso que el tren se fue
Y no creo que vuelva a pasar otra vez
Y eso que tren después
No volverá jamás

Y eso que el tren se fue
Y no creo que vuelva a pasar otra vez
Y eso que tren después
No volverá jamás

Y eso que el tren se fue
Y no creo que vuelva a pasar otra vez
Y eso que el tren se fue
Y no creo que vuelva a pasar otra vez
Y eso que tren después volverá

Y eso que el tren se fue
Hace tiempo que se fue
Y los vagabundos tirados en la estación
Se preguntan que será de ti
Que será de mi
Que será de nosotros dos, nena

Le Train

J'ai tellement de choses à te dire
Que je ne sais pas par où commencer
Si du mal que tu m'as fait
Ou de ceux qui ne sont plus là
Nous avons traversé cet enfer ensemble
Nous nous sommes perdus plus loin

Je veux te voir au printemps, ma chérie
Courir ensemble sous le soleil
Et laisser derrière nous, ce que tu dis, ce que tu ressens
Parce que le vent l'a effacé

Une lumière est entrée par ma fenêtre
Et une guerre entre nous deux
Si je n'ai pas pu voir, si je n'ai pas su être
À tes côtés, c'était par erreur

Et ce train est parti
Et je ne pense pas qu'il repassera une autre fois
Et ce train après
Ne reviendra jamais

Toujours au bord du précipice, toujours
Toujours, toujours, en dehors de la loi
Toujours, j'ai brisé tout ce que je touche, ma chérie
Je le brise et je demande pardon

Nous avons parcouru presque le monde entier
Nous avons parcouru tout et encore plus
Mais l'ambition et la destruction
Nous ont laissés loin d'ici

Et ce train est parti
Et je ne pense pas qu'il repassera une autre fois
Et ce train après
Ne reviendra jamais

Et ce train est parti
Et je ne pense pas qu'il repassera une autre fois
Et ce train après
Ne reviendra jamais

Et ce train est parti
Et je ne pense pas qu'il repassera une autre fois
Et ce train est parti
Et je ne pense pas qu'il repassera une autre fois
Et ce train après, il reviendra

Et ce train est parti
Il y a longtemps qu'il est parti
Et les vagabonds, jetés à la gare
Se demandent ce qu'il adviendra de toi
Ce qu'il adviendra de moi
Ce qu'il adviendra de nous deux, ma chérie