Esperándote - Guasones перевод на немецкий

Esperándote

Cuando algo se termina
Cuando el sol no brilla más
El río se contamina por los besos
Que dejaste en otro lugar

Cuando estés lejos de casa
Cuando escuches la canción
Donde cenicienta está barriendo sola
En desolation row

Cuando los recuerdos entren
Dentro de tu habitación
Y los versos que escribí aquellas noches
Se caigan de tu balcón

Si te dicen que me vieron
En un barrio color gris
Fue para comprarme todo ese veneno
Que queda dentro de mí

Y no me llames, no me escribas
No pidas perdón
Lo nuestro terminó hace rato
Esa noche que dijiste vuelvo a dormir
Como un tonto me quedé esperando

Esperándote
Esperándote
Esperándote

Cuando estés lejos de casa
Cuando escuches la canción
Donde cenicienta está barriendo sola
En desolation row

Y no me llames, no me escribas
No pidas perdón
Lo nuestro terminó hace rato
Esa noche que dijiste vuelvo a dormir
Como un tonto me quedé esperando

Y no me llames, no me escribas
No pidas perdón
Perdón
Esa noche que dijiste vuelvo a dormir

Esperándote
Esperándote
Esperándote

En desolation row
Cuando algo se termina
Esperándote

Auf dich wartend

Wenn etwas endet
Wenn die Sonne nicht mehr scheint
Der Fluss wird verseucht durch die Küsse,
Die du anderswo hinterlassen hast

Wenn du weit weg von zu Hause bist
Wenn du das Lied hörst
Wo Aschenputtel allein kehrt
In der Desolation Row

Wenn die Erinnerungen eindringen
In dein Zimmer
Und die Verse, die ich in jenen Nächten schrieb,
Von deinem Balkon fallen

Wenn sie dir sagen, dass sie mich gesehen haben
In einem grauen Viertel
War es, um mir all das Gift zu kaufen,
Das in mir zurückbleibt

Und ruf mich nicht an, schreib mir nicht
Bitte nicht um Verzeihung
Unsere Sache ist schon lange vorbei
In jener Nacht, als du sagtest, du gehst schlafen
Wie ein Dummkopf blieb ich wartend zurück

Auf dich wartend
Auf dich wartend
Auf dich wartend

Wenn du weit weg von zu Hause bist
Wenn du das Lied hörst
Wo Aschenputtel allein kehrt
In der Desolation Row

Und ruf mich nicht an, schreib mir nicht
Bitte nicht um Verzeihung
Unsere Sache ist schon lange vorbei
In jener Nacht, als du sagtest, du gehst schlafen
Wie ein Dummkopf blieb ich wartend zurück

Und ruf mich nicht an, schreib mir nicht
Bitte nicht um Verzeihung
Verzeihung
In jener Nacht, als du sagtest, du gehst schlafen

Auf dich wartend
Auf dich wartend
Auf dich wartend

In der Desolation Row
Wenn etwas endet
Auf dich wartend