Текст и перевод песни Guasones - Hombre de La Plata

Hombre de La Plata

Hombre de La Plata con rasgos de pirata
Y una enseñanza a cargo de Lucifer.
Le cuelga la lechuza de todas esas noches
En las que Dios ha sido injusto con él.
Bebe, fuma. y con pastillas levanta sus pies
Como un vagabundo respira por las calles y dice.
Que algo huele bien.
Las cosas en La Plata
Huelen bien, huelen bien.
Las cosas en La Plata
Huelen bien, huelen bien.
Las cosas en La Plata
Huelen. muy bien.

Hombre de La Plata con vicios y sin ley
Se pone caballero frente a la mujer
Ignora a la gente que habla sin saber
Y anda cabizbajo por cualquier lugar
Ríe, baila. y se emborracha de cabeza a los pies
Como un vagabundo respira por las calles y dice.
Que algo huele bien.
Las cosas en La Plata huelen bien, huelen bien,
Las cosas en La Plata huelen bien, huelen bien.
Las cosas en La Plata huelen bien, huelen bien.
Las cosas en La Plata huelen. muy bien.

Como un vagabundo respira por las calles y dice
Que algo huele bien.
Las cosas en La Plata huelen bien, huelen bien,
Las cosas en La Plata huelen bien, huelen bien,
Las cosas en La Plata huelen bien, huelen bien.

L'homme de La Plata

L'homme de La Plata aux traits de pirate
Et une leçon en charge de Lucifer.
Il porte la chouette de toutes ces nuits
Où Dieu a été injuste envers lui.
Il boit, fume, et avec des pilules, il soulève ses pieds
Comme un vagabond, il respire dans les rues et dit.
Que quelque chose sent bon.
Les choses à La Plata
Sentent bon, sentent bon.
Les choses à La Plata
Sentent bon, sentent bon.
Les choses à La Plata
Sentent. très bon.

L'homme de La Plata avec des vices et sans loi
Se fait chevalier devant la femme
Ignore les gens qui parlent sans savoir
Et marche la tête baissée n'importe où
Il rit, danse, et s'enivre de la tête aux pieds
Comme un vagabond, il respire dans les rues et dit.
Que quelque chose sent bon.
Les choses à La Plata sentent bon, sentent bon,
Les choses à La Plata sentent bon, sentent bon.
Les choses à La Plata sentent bon, sentent bon.
Les choses à La Plata sentent. très bon.

Comme un vagabond, il respire dans les rues et dit
Que quelque chose sent bon.
Les choses à La Plata sentent bon, sentent bon,
Les choses à La Plata sentent bon, sentent bon,
Les choses à La Plata sentent bon, sentent bon.