Guasones - Magdalena - En Vivo Acústico - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Guasones - Magdalena - En Vivo Acústico




Magdalena - En Vivo Acústico
Магдалена - Акустический концерт
0 ... 9Buscar Grupo/CantanteGUASONES LetrasVídeosFotosBiografía
0 ... 9Искать Группу/ИсполнителяGUASONES ТекстыВидеоФотоБиография
LETRA 'MAGDALENA'
ТЕКСТ ПЕСНИ 'МАГДАЛЕНА'
Compartir Letra
Поделиться текстом
Caminando, así la conocí,
Гуляя, так я тебя встретил,
En un barrio de Quilmes triste y color gris.
В унылом, сером квартале Кильмеса.
Ella estaba rodeada de chapas, la buscaba sin pensar,
Ты была окружена лачугами, я искал тебя, не раздумывая,
Por las noches, por las madrugadas,
Ночами, на рассвете,
La buscaba sin pensar.
Искал тебя, не раздумывая.
La primera cita no hubo tanto que insistir,
На первое свидание не пришлось долго уговаривать,
Con un ramo de $20 la invité a salir,
С букетом за 20 песо я пригласил тебя погулять,
Viernes, sábados, solíamos estar,
Пятницы, субботы, мы обычно были вместе,
Con el tiempo te aseguro que me estuve por casar.
Со временем, уверяю тебя, я был готов жениться.
Magdalena, Magdalena,
Магдалена, Магдалена,
Dulce Magdalena aún estás
Сладкая Магдалена, ты всё ещё
Tan hermosa, tan delirante
Так прекрасна, так безумна
Con tu acento de mujer fatal.
С твоим роковым женским акцентом.
Cuando.
Когда
Acercaba mi cabeza a su trono de cristal
Я приближал свою голову к твоему хрустальному трону,
Reflejaba.
Отражался
Un gato alienado con pocas ganas de parar de tomar,
Отчужденный кот, которому не хотелось прекращать пить,
Hoy ya no le sigo el paso
Сегодня я уже не следую за тобой,
Pero te engañaría si te digo que
Но я бы солгал, если бы сказал, что
No la extraño, no, no la amo, no,
Не скучаю по тебе, нет, не люблю тебя, нет,
Y es por eso que vuelvo a Quilmes cada mes.
Именно поэтому я возвращаюсь в Кильмес каждый месяц.
Magdalena, Magdalena,
Магдалена, Магдалена,
Dulce Magdalena aún estás
Сладкая Магдалена, ты всё ещё
Tan hermosa, tan delirante
Так прекрасна, так безумна
Con tu acento de mujer fatal.
С твоим роковым женским акцентом.





Авторы: Jose Luis Tedesco, Facundo Cruz Soto, Maximiliano Tymczyszyn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.