Pequeños Ojos - Guasones перевод на немецкий

Pequeños Ojos

Cómo me duele la noche
Con la resaca del día
Cómo te vistes de día, para que en la noche seas una diva

Nacimos equivocados
En cuerpos que eran extraños
Pero aceptamos que somos distintos a todos, pero casi iguales

Ríen y lloran pequeños ojos
Son las pupilas de ese placer
Algo me dice que vas peinando
No sé si quedarme con ella o con él

Te vi parada en la calle
Como un ángel del demonio
Sin prisa, pero deprisa, para que algún mono te suba a su coche

Justo me quedé sin nafta
Paré a comprar cigarrillos
Y de repente tenía la cara y el auto repleta de brillo

Ríen y lloran pequeños ojos
Son las pupilas de ese placer
Algo me dice que vas peinando
No sé si quedarme con ella o con él

Ríen y lloran pequeños ojos
Son las pupilas de ese placer
Algo me dice que vas peinando, ah
No sé si quedarme con ella o con él

No sé si quedarme con ella o con él
No sé si quedarme con ella o con él

Kleine Augen

Wie die Nacht mir wehtut
Mit dem Kater vom Tag
Wie du dich tagsüber kleidest, um nachts eine Diva zu sein

Wir wurden falsch geboren
In Körpern, die fremd waren
Aber wir akzeptieren, dass wir anders sind als alle, aber fast gleich

Kleine Augen lachen und weinen
Sie sind die Pupillen dieser Lust
Etwas sagt mir, dass du Ausschau hältst
Ich weiß nicht, ob ich bei ihr oder bei ihm bleiben soll

Ich sah dich auf der Straße stehen
Wie ein Engel des Teufels
Ohne Eile, aber eilig, damit irgendein Typ dich in sein Auto mitnimmt

Mir ging gerade das Benzin aus
Ich hielt an, um Zigaretten zu kaufen
Und plötzlich war mein Gesicht und das Auto voller Glanz

Kleine Augen lachen und weinen
Sie sind die Pupillen dieser Lust
Etwas sagt mir, dass du Ausschau hältst
Ich weiß nicht, ob ich bei ihr oder bei ihm bleiben soll

Kleine Augen lachen und weinen
Sie sind die Pupillen dieser Lust
Etwas sagt mir, dass du Ausschau hältst, ah
Ich weiß nicht, ob ich bei ihr oder bei ihm bleiben soll

Ich weiß nicht, ob ich bei ihr oder bei ihm bleiben soll
Ich weiß nicht, ob ich bei ihr oder bei ihm bleiben soll