Guayacán Orquesta - Cambiaré por Tí - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Guayacán Orquesta - Cambiaré por Tí




Cambiaré por Tí
Изменюсь ради тебя
Yo que he sido un seductor
Я, который был соблазнителем,
Implacable cazador
Неумолимым охотником,
Con palabras lisonjeras
Лестью и сладкими словами
Le hice redes al amor
Расставлял сети любви,
Repitiendo la actuación
Повторяя представление,
Me hice un hábil picaflor
Стал ловким бабником.
Yo que sólo había sentido
Я, который чувствовал только
En mi alma la pasión
В душе своей страсть,
Y ahora qué, ahora qué
И что теперь, что теперь?
Ahora que llegaste a
Теперь, когда ты пришла ко мне,
Con tu forma de ser
Своим очарованием,
Has hecho en el milagro
Ты сотворила во мне чудо,
Ha nacido en el querer
Во мне родилась любовь.
Yo cambiaré por ti
Я изменюсь ради тебя
Y nunca más seré
И больше никогда не буду
Como un perro vagabundo
Как бродячий пес,
Que anda en busca del placer, en la mujer
Который ищет удовольствие в женщинах.
Yo cambiaré por ti
Я изменюсь ради тебя,
Yo te lo juro que cambiaré
Я клянусь тебе, что изменюсь.
(Vuelveme a querer)
(Полюби меня снова)
Negrita dame, pero que, dame otra oportunidad
Милая, дай мне, прошу, дай мне еще один шанс.
(Vuelveme a querer)
(Полюби меня снова)
Las cosas viejas se fueron
Все старое ушло,
(Vuelveme a querer)
(Полюби меня снова)
Ahora soy un hombre nuevo
Теперь я новый человек.
(Vuelveme a querer)
(Полюби меня снова)
Que no, no, no, no, no soy un perro vagabundo
Я больше не бродячий пес.
(Vuelveme a querer)
(Полюби меня снова)
Por ti yo siento un amor profundo
К тебе я испытываю глубокую любовь.
(Vuelveme a querer)
(Полюби меня снова)
(¡Segurro!)
(Конечно!)
(¡Guayacán!)
(Guayacán!)
(¡Que, que, que, que, que!)
(Да, да, да, да, да!)
Ahora que has llegado a
Теперь, когда ты пришла ко мне,
Yo te prometo que voy hacerte feliz
Я обещаю, что сделаю тебя счастливой.
(Yo te lo juro que cambiaré, yo cambiaré por ti)
(Клянусь, что изменюсь, изменюсь ради тебя)
Porque has hecho en el milagro
Ведь ты сотворила во мне чудо,
No soy el mismo de ayer
Я не тот, кем был вчера.
Yo cambiare, yo cambiare
Я изменюсь, я изменюсь.
(Yo te lo juro que cambiaré, yo cambiaré por ti)
(Клянусь, что изменюсь, изменюсь ради тебя)
Si me dejas quererte, sere tuyo hasta la muerte
Если ты позволишь мне любить тебя, буду твоим до самой смерти.
(Yo te lo juro que cambiaré, yo cambiaré por ti)
(Клянусь, что изменюсь, изменюсь ради тебя)
Yo cambiaré, yo cambiaré, yo cambiaré
Я изменюсь, я изменюсь, я изменюсь,
Yo no te quiero perder
Я не хочу тебя потерять.
(Yo te lo juro que cambiaré, yo cambiaré por ti)
(Клянусь, что изменюсь, изменюсь ради тебя)
¡Oh, oh!
О, о!
Yo te juro que, que, yo cambiaré
Клянусь, что я изменюсь.
(Yo te lo juro que cambiaré, yo cambiaré por ti)
(Клянусь, что изменюсь, изменюсь ради тебя)
No volveré a ser el mismo de antes
Я больше не буду прежним.
Yo te aseguro que no volveré a fallarte
Уверяю тебя, что больше не подведу.
(Yo te lo juro que cambiaré, yo cambiaré por ti)
(Клянусь, что изменюсь, изменюсь ради тебя)
Si me das tu cariño, y me mimas como un niño
Если ты подаришь мне свою любовь и будешь баловать меня, как ребенка,
Contigo me quedaré
Я останусь с тобой.
(Yo te lo juro que cambiaré, yo cambiaré por ti)
(Клянусь, что изменюсь, изменюсь ради тебя)
¡Claro!
Конечно!





Авторы: Arroyo Pedro Luis, Caicedo Cordoba Saturnino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.