Текст и перевод песни Guayacán Orquesta - El Dj la Salsa y el Regaeton

El Dj la Salsa y el Regaeton

El dj de la salsa y el reggaeton.
Dj dime porque no mezclas con una salsa
Si este ritmo boricua es el que pone mi gente a gozar
Muchos se han casado ya con una salsa romántica
Y toda tu pista se llena con una salsa al sonar.
Si yo también quiero vender un millón de copias,
Y con Paulina Rubio salir a cenar, comprar un avión privado
Invitar a Shakira a estrenar y con la Sophy Vergara en mi yate pasear.
Yo también tengo mi Dj, soy fashion la moda se usar
Quiero invitar a Thalia a Colombia a rumbear. (voy a invitar a Thalia a Colombia a rumbear). (Bis X 1)
"No hay Reggaeton que compita con una buena salsa,
No hay nadie que se resista cuando la salsa lo invita a bailar"
WIN: Mira Dj ese Reggaeton que tu tocas caramba no tiene chispa,
Pero toca una salsa sabrosón y verás como se llena la pista, la pista.
Dj: Oye salserito esta pista te la lleno yo,
Con un ritmo moderno que es el reggaeton,
La salsa es cosa vieja y está anticuada,
Por eso es que la salsa no está en nada.
YAN: La salsa es un baile de salón para un público elegante,
En cambio el reggaeton es un baile vulgar que va hasta en contra de la moral.
Dj: Tu lo vendes chamaquito y contra la moral,
Porque es un ritmo nuevo y bien comercial,
Eso de bailar salsa está bien Old fashion y en el perreo está la satisfation!
WIN: El reggaeton no tiene piano, ni bajo, ni cáscara,
Oye, Tampoco tiene saoco y a mi no me vuelve loco.
Que no y no y no y no y no hay reggaeton que valga.
Dj: Si con el reggaeton es que la gente se alborota,
Este es el ritmo que a las mamis vuelve locas,
Y ponpororon pororon pon, pon
Y ponpororon pororon pon, pon.
YAN: Como es que bailan de esa manera, que parece de cama una escena,
Que cosa tan brutal, que cosa tan vulgar,
Dj: Esto es un perreo de esos que te vuelven loca
Y la gente joven es que bota la pelota, el reggaeton es de fama universal,
Por eso es que a to' el mundo lo pone a bailar.
YAN: opina Lozano!
ALEXIS LOZANO: El reggaeton es ruido por aquí ruido por allá...
Bum chacalán can, Bum chacalá.
¡De música no saben nada y estos muchachitos no saben bailar!
"No hay Reggaeton que compita con una buena salsa,
No hay nadie que se resista cuando la salsa lo invita a bailar"
Guayacán... Que, que, que, que.!!!
Cuando la salsa lo invita a bailar
Cuando la salsa lo invita a bailar
"No hay Reggaeton si hay salsa
No hay Reggaeton"
(Bis X 4)

Диджей, сальса и реггетон

Диджей сальсы и реггетона.
Диджей, скажи, почему ты не миксуешь с сальсой,
Если этот пуэрториканский ритм заставляет моих людей веселиться?
Многие уже поженились под романтическую сальсу,
И весь твой танцпол заполняется, когда звучит сальса.
Я тоже хочу продать миллион копий,
И поужинать с Паулиной Рубио, купить частный самолет,
Пригласить Шакиру на премьеру и прокатиться с Софией Вергарой на моей яхте.
У меня тоже есть свой диджей, я модный, знаю, что сейчас в моде.
Хочу пригласить Талию в Колумбию потусоваться. (Хочу пригласить Талию в Колумбию потусоваться). (2 раза)
«Нет такого реггетона, который мог бы сравниться с хорошей сальсой,
Никто не может устоять, когда сальса приглашает танцевать»
ВИН: Смотри, диджей, этот реггетон, который ты играешь, черт возьми, не имеет искры,
Но включи вкусную сальсу, и ты увидишь, как заполнится танцпол, танцпол.
Диджей: Слушай, сальсеро, этот танцпол я заполню сам,
Современным ритмом, который называется реггетон,
Сальса — это старая вещь и устарела,
Вот почему сальса ни на что не годится.
ЯН: Сальса — это бальный танец для элегантной публики,
В то время как реггетон — это вульгарный танец, который идет вразрез с моралью.
Диджей: Ты продаешь это, парень, и против морали,
Потому что это новый и очень коммерческий ритм,
Танцевать сальсу — это старомодно, а в перрео — удовлетворение!
ВИН: В реггетоне нет ни фортепиано, ни баса, ни каскары,
Слушай, в нем также нет саоко, и он меня не сводит с ума.
Что нет и нет и нет и нет реггетона, который стоит чего-то.
Диджей: Именно с реггетоном люди бушуют,
Это ритм, который сводит с ума мамочек,
И понпоророн поророн пон, пон
И понпоророн поророн пон, пон.
ЯН: Как они так танцуют, что это похоже на сцену в постели,
Какая brutal вещь, какая vulgar вещь,
Диджей: Это перрео из тех, что сводят тебя с ума,
И молодежь зажигает, реггетон всемирно известен,
Вот почему он заставляет всех танцевать.
ЯН: Что думает Лозано?
АЛЕКСИС ЛОЗАНО: Реггетон — это шум тут, шум там...
Бум чакалан кан, Бум чакала.
Они ничего не знают о музыке, и эти дети не умеют танцевать!
«Нет такого реггетона, который мог бы сравниться с хорошей сальсой,
Никто не может устоять, когда сальса приглашает танцевать»
Guayacán... Что, что, что, что!!!
Когда сальса приглашает танцевать
Когда сальса приглашает танцевать
«Нет реггетона, если есть сальса
Нет реггетона»
(4 раза)