Текст и перевод песни Guayacán Orquesta - No Llores por El

No Llores por El

Amiga te invito a salir, arregla esa cara
El llanto no te va a ayudar, no lo necesitas
Llorar por amor no está bien, él anda con otra
Amiga te invito a salir no hay por qué estar triste.
No llores por él que él anda con otra
Quizás mañana él quiera regresar y ya será tarde
No llores por él, no se lo merece
Si un día le entregaste tu querer no lo valoraba
No llores por él alegra esa cara
Que al verte tan linda vendra otro querer y él no será nada.
Oooo
Quién le celebrará el día de su cumpleaños
Quién le dará todo ese amor que tú le dabas
Quién lo acompañará en sus horas tristes
Nadie lo hará como tú, todo se lo diste.
No llores por él,
No se lo merece
Si un dia le entregaste todo tu querer no lo valoraba
No llores por él, arregla esa cara
Que al verte tan linda vendrá otro querer y él no será nada.
(No llores por él, alegra esa cara)
Alegrate amiga del alma, no dejes que un mal amor te robe la calma
(No llores por él, alegra esa cara)
La verdad no te lo mereces, búscate a otro que te de cariño y mucho billete
(No llores por él, alegra esa cara)
No pierdas no tú tiempo, sabes que no te conviene
(No llores por él, alegra esa cara)
Te invito a salir amiga, pintate la carita ponte bonita
(No llores por él) bonita (alegra esa cara)
A gozarrrr
Y lo que viene es candela
Toda la noche
Guayacan
Quequequequeque
Quequequequeque

(No llores por él, alegra esa cara)
Tú te la pasas la pasas llorando
Deberías de pasarla gozando y bailando
(No llores por él, alegra esa cara)
(End)

Don't Cry Over Him

Girlfriend, I invite you to go out, fix that face
Crying won't help you, you don't need it
Crying over love is not right, he's with another
Girlfriend, I invite you to go out, there's no reason to be sad.
Don't cry over him, he's with another
Maybe tomorrow he'll want to come back and it'll be too late
Don't cry over him, he doesn't deserve it
If you gave him your love one day, he didn't value it
Don't cry over him, cheer up that face
That when you look so beautiful another lover will come and he will be nothing.
Oooo
Who will celebrate his birthday?
Who will give him all that love you gave him?
Who will be with him in his sad hours?
Nobody will do it like you, you gave him everything.
Don't cry over him,
He doesn't deserve it
If you gave him all your love one day, he didn't value it
Don't cry over him, fix that face
That when you look so beautiful another lover will come and he will be nothing.
(Don't cry over him, cheer up that face)
Cheer up, my friend, don't let a bad love steal your peace
(Don't cry over him, cheer up that face)
You really don't deserve it, find someone else who will give you affection and lots of dollars
(Don't cry over him, cheer up that face)
Don't waste your time, you know it's not good for you
(Don't cry over him, cheer up that face)
I invite you to go out, girlfriend, paint your face, look pretty
(Don't cry over him) pretty (cheer up that face)
Let's enjoy
And what's coming is fire
All night
Guayacan
Quequequequeque
Quequequequeque

(Don't cry over him, cheer up that face)
You spend your time crying
You should be spending it enjoying and dancing
(Don't cry over him, cheer up that face)
(End)