Текст и перевод песни Guayacán Orquesta - Pasodobles
(Ni
se
compra,
ni
se
vende
(Neither
bought
nor
sold
El
cariño
verdadero
True
affection
Ni
se
compra,
ni
se
vende)
Neither
bought
nor
sold)
No
hay
en
el
mundo
dinero
There
is
no
money
in
the
world
Para
compra
los
quereres
To
buy
love
Y
el
cariño
verdadero,
el
cariño
verdadero
ni
se
compra
ni
se
vende.
And
true
affection,
true
affection
is
neither
bought
nor
sold.
(El
cariño
verdadero,
el
cariño
verdadero
(True
affection,
true
affection
Ni
se
compra
ni
se
vende)
Neither
bought
nor
sold)
Ay,
manizales
del
alma
Oh,
Manizales
of
my
soul
Ay,
manizales
de
armillo
Oh,
Manizales,
you're
so
sweet
Junto
a
tu
cuello
de
nacar
Next
to
your
pearly
white
neck
El
collar
de
mi
cariño.
Is
the
necklace
of
my
love.
(Ay,
manizales
del
alma
(Oh,
Manizales
of
my
soul
Au
manizales
de
ensueño)
Oh,
Manizales
of
my
dreams)
Por
los
zafiros
del
alma
For
the
sapphires
of
my
soul
Por
las
ofrendas
del
suelo
For
the
offerings
of
the
earth
(Ay,
manizales
del
alma
(Oh,
Manizales
of
my
soul
Ay
manizales
de
ensueño)
Oh,
Manizales
of
my
dreams)
Junto
a
tu
cuello
de
nacar
Next
to
your
pearly
white
neck
El
collar
de
mi
cariño...
ole!
Is
the
necklace
of
my
love...
oh!
Mirando
torear
a
silberio
me
ha
salido
Watching
Silveiro
bullfight
brought
out
De
muy
dentro
lo
gitano
de
un
cantar
From
deep
within
me
the
gypsy
of
a
song
Con
la
garganta
sequita
My
throat
is
parched
Muy
sequita
la
garganta,
seca
de
tanto
gritar
Parched
is
my
throat,
dry
from
crying
out
so
much
Oleé
Olé
Silberio
torero
estrella,
el
principe
milagro
Silveiro,
star
bullfighter,
the
miracle
prince
De
la
fiesta
mas
bella
Of
the
most
beautiful
festival
Tormento
de
las
mujeres,
a
ver
quien
puede
con
él.
Torment
of
women,
let's
see
who
can
handle
him.
Silberio
torero
estrella,
el
principe
milagro
Silveiro,
star
bullfighter,
the
miracle
prince
De
la
fiesta
mas
bella
Of
the
most
beautiful
festival
Carmelo
que
esta
en
el
cielo
se
asombra
al
verte
torear
Carmelo,
who
is
in
heaven,
is
amazed
to
see
you
bullfight
Monarca,
de
trincherazo
Monarch,
king
of
the
ring
Torero,
torerazo
az
de
calle
español
Bullfighter,
ace
of
the
Spanish
street
Silberio,
cuando
toreas
Silveiro,
when
you
bullfight
No
cambio
por
un
trono
I
wouldn't
trade
it
for
a
throne
Mi
barrera
de
sol.
My
sunny
bleachers.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.