Текст и перевод песни Guaynaa - Cerveza

Cerveza

Ey, Ey
El Guaynabichi
Esta canción me la escribo a mí
Porque me botaron

Hola, ¿qué tal? Con gusto me voy a presentar
Mi nombre es Jean, pero me dicen Guaynaa
No son igual, pero es la misma vaina
Y hay algo que les voy a aclarar

Lo que se cuenta en el barrio como tal
Es que me abandonaste, estoy mal
Y ahora por las noches me paso en el bar
Y lo que quiero es tomar

Cerveza
Tráigame una de esas
Pa′ bailar con la botella en esta pieza
Cerveza
A mí nadie me estresa
Tú me culpas y eres la que empieza

Cerveza
Si tú no me besas
El chivo siempre busca la maleza
Cerveza
Tráigame una de esas (ey, el Guaynabichi)
Pa' bailar con la botella en esta pieza (mi chichi)

Hay dos tipos de mujeres
Las que joden, las que vuelan, mi comando
¿Usted ha visto alguna volando?
Yo voy a la calle
Siempre estoy chambeando
Terminan la faena
Y ella está llamando

En la genética ya nacen peleando
Pero que rico si la estoy abrazando
Es que sin ella yo no puedo vivir (y entonce′)
Sin esa nena yo me voy a morir (¿cómo asi?)

Cerveza arriba
Dale pa'bajo
Sigue bailando
Sin que se caiga el trago

Cerveza arriba
Dale pa'bajo
Y al que no le guste
Que se vaya pa′l trabajo

¡Sopla viento que eres macho!
Apriétalo, Al

Cerveza
Tráigame una de esas
Pa′ bailar con la botella en esta pieza
Cerveza
A mí nadie me estresa
Tú me culpas y eres la que empieza

Cerveza
Si tú no me besas
El chivo siempre busca la maleza
Cerveza
Tráigame una de esas
Pa' bailar con la botella en esta pieza

Nos vamo′ así
Cerveza arriba
Dale pa'bajo

Cerveza arriba
Dale pa′bajo
(Y al que no le guste)
(Que se vaya pa'l trabajo)

Cerveza
Cerveza

Cerveza
Si tú no me besas
El chivo siempre busca la maleza
Cerveza
Tráigame una de esas
Pa′ bailar con la botella en esta pieza

Ey, el Guaynabichi
Como decía mi abuelo
Sube la cuesta, baja la cuesta
Y date un palo, que no te cuesta nada

Mi chichi, el Guaynabichi, ja-ja
Tú sabe quien e', no te hago el loco
Ey

Beer

Ey, Ey
El Guaynabichi
I wrote this song for myself
Because you dumped me

Hello, how are you? I'll gladly introduce myself
My name is Jean, but they call me Guaynaa
They're not the same, but it's the same thing
And there's something I want to clarify

What they say in the neighborhood is true
You left me, I'm feeling down
And now I spend my nights at the bar
And all I want is to drink

Beer
Bring me one of those
To dance with the bottle in this room
Beer
Nobody stresses me out
You blame me, but you're the one who starts it

Beer
If you don't kiss me
The goat always looks for the weeds
Beer
Bring me one of those (ey, el Guaynabichi)
To dance with the bottle in this room (my babe)

There are two types of women
Those who nag, those who fly, my crew
Have you seen any flying?
I'm on the street
Always working
I finish the job
And she's calling

They're born fighting, it's in their genes
But how good it feels when I'm holding her
I can't live without her (and so?)
Without that girl, I'm going to die (how come?)

Beer up
Bring it down
Keep dancing
Without spilling the drink

Beer up
Bring it down
And whoever doesn't like it
Can go to work

Blow, wind, you're a man!
Turn it up, Al

Beer
Bring me one of those
To dance with the bottle in this room
Beer
Nobody stresses me out
You blame me, but you're the one who starts it

Beer
If you don't kiss me
The goat always looks for the weeds
Beer
Bring me one of those
To dance with the bottle in this room

Let's go like this
Beer up
Bring it down

Beer up
Bring it down
(And whoever doesn't like it)
(Can go to work)

Beer
Beer

Beer
If you don't kiss me
The goat always looks for the weeds
Beer
Bring me one of those
To dance with the bottle in this room

Ey, el Guaynabichi
As my grandfather used to say
Go up the hill, go down the hill
And hit it, it doesn't cost you anything

My babe, el Guaynabichi, ha-ha
You know who it is, I'm not playing dumb
Ey