Текст и перевод песни Guba - Aku Pergi

Aku Pergi

Tingginya bias purnama tak terkata
Gelombang jadi panduan pekat malam
Aku masih berharap jerat yang kau buat
'Kan terkandas

Biarlah si Polan yang berlari
Kusutnya arca langkahnya terhenti
Seakan mengerti
Unggas malam yang melambai
Bagaikan pelangi putih terpatri

Aa-aa, aa-aa
Aa-aa, mm

Di mana bumi dipijak langit dijunjung
Bait yang masih kupegang erat di kalbu
Di kala kurasa hilang tanpa arah tuju
Kau di situ

Biarlah mereka yang tertewas kau julang
Cahaya gelita yang 'kan temani kau pulang
Unggas malam yang melambai
Bagaikan meminta
Oh aku pergi

Oh-oo, o-oo, o-oa
Aa-aa, oo
Aa-aa, oo

Biarlah mereka yang tertewas kau julang
Cahaya gelita yang 'kan temani kau pulang
Unggas malam yang melambai
Bagaikan meminta
Oh aku pergi

O-oh, o-oa
Aa-aa, oo
Aa-aa

I Am Leaving

The full moon's glow is indescribable
The waves become the beacon in the thick night
I'm still hoping the trap you have set
Will fall apart

Let that fellow Polan run
The tangled facade of his steps will end
As if understanding
The night bird waves
Like a white rainbow etched in the sky

Aa-aa, aa-aa
Aa-aa, mm

Where the earth is stepped on, the sky is supported
The verse I still hold close to my heart
In those times when I feel lost and without direction
You are there

Let those you have lifted up be lost
The light of darkness that will accompany you home
The night bird waves
As if asking
Oh, I am leaving

Oh-oo, o-oo, o-oa
Aa-aa, oo
Aa-aa, oo

Let those you have lifted up be lost
The light of darkness that will accompany you home
The night bird waves
As if asking
Oh, I am leaving

O-oh, o-oa
Aa-aa, oo
Aa-aa