Текст и перевод песни Guba - Purple River

Purple River

I ran about a quarter of a mile
Just to get to you
And the line that I paint along side of you
I felt pretty tired at the time
That they draw you to
Meaningless and senseless it was to me

And we will come across the purple river
With tail lights and gas deposits
You know you've come across it four nights ago
But you'd like to think of it the same way that I did

And I know that you do
I know we'll make it through

And we're at the other side of the river
It cashes down the armor
That you put it over your chest and on your head
But now it's left at the bottom of the wavy shore

And I know that you do
I know we'll make it through

And I know that you do
I know we'll make it through

And now I think it's time for me to move
Cause I know you'll be safe over there
But please don't ever forget about me now
Cause I promise I'll always write to you

Фиолетовая река

Я пробежал почти пол-километра,
Чтобы добраться до тебя.
И линия, что я рисую рядом с тобой,
Я чувствовал себя таким уставшим тогда,
К которой тебя притягивают,
Казалась такой бессмысленной и бесчувственной.

И мы придем к фиолетовой реке
С задними фарами и запасом бензина.
Ты же знаешь, ты была здесь четыре ночи назад,
Но тебе хочется думать об этом так же, как и мне.

И я знаю, что это так.
Я знаю, мы пройдем через это.

И мы на другом берегу реки,
Она смывает доспехи,
Которые ты носила на груди и голове.
Но теперь они остались на дне волнистого берега.

И я знаю, что это так.
Я знаю, мы пройдем через это.

И я знаю, что это так.
Я знаю, мы пройдем через это.

И теперь, я думаю, мне пора идти,
Потому что я знаю, что ты будешь в безопасности там.
Но, пожалуйста, никогда не забывай меня,
Потому что я обещаю, я всегда буду писать тебе.