Sophillaz - Gucci Lambo перевод на французский

Sophillaz

She knows, I knew, I fell in love with her
I feel so good and it's because of her
I know, she knew, she fell in love with me
She feels so good and it's because of me
Nothing happened but I do know why
I cry so fuckin' much when I deserve to die
You gotta hold my hand because you make me fly
And if we can't stay together, at least we have to try
But we didn't
And thanks to that I found another girl
That told me that I'm special and then became my world
Step by step she became another Word
And the name of that Word is Sophillaz girl
What's the meanin'? (What's the meanin')
If you know you know
And you know I hate your mom because she didn't let us grow
Sorrounded by bad people but you still made it though
And your beauty is applauded all around the entire globe
That's true
One of the girls of my life
You never knew that shit but I thought sometimes
That we would have last forever like you were my wife
And I loved you like my mother, I'm truly yours, that's right

I wanna listen to Gorillaz
With my girlfriend
In the car while we go to their concert
And it feels like
You're with the person
That you like in a place that you love

Day by day, night by night
Things are gettin' closer, things are gettin' nice
Day by day, night by night
Lookin like it's over, now I have to cry
Fell in love with the Earth, I didn't know your worth
You had the test, you let me know that you're the best
The situation was tough, but you pulled the clutch
And I'm so sorry for this because I fucked that up
The concert comin', I don't wanna wait anymore
And you're the girl I want to stay with, for sure
On melancholy hill, because you are my cure
We love each other for real, you know what's mine is yours

I wanna listen to Gorillaz
With my girlfriend
In the car while we go to their concert
And it feels like
You're with the person
That you like in a place that you love

Love forever, Love is free
Turn forever you and me
We're forever, we're with 2D
Do you feel good inc.? (Tell me how you feel)
You know I want you to feel good inc. (I want you)
Like the song that we are always listening (when we're together)
You always wanted to stay with me
And you know that this thing goes the same for me
Shit
We are the last livin' souls and we all alone
Our love is the love, everybody knows
I wanna do the right thing, baby, I'm foldin clothes
And I'mma watch you grow up, I'm in front row

I wanna listen to Gorillaz
With my girlfriend
In the car while we go to their concert
And it feels like
You're with the person
That you like in a place that you love
I wanna listen to Gorillaz
With my girlfriend
In the car while we go to their concert
And it feels like
You're with the person
That you like in a place that you love

Sophillaz

Tu sais, je savais, je suis tombé amoureux de toi
Je me sens si bien et c'est grâce à toi
Je sais, tu savais, tu es tombée amoureuse de moi
Tu te sens si bien et c'est grâce à moi
Rien ne s'est passé, mais je sais pourquoi
Je pleure tellement quand je mérite de mourir
Il faut que tu me prennes la main parce que tu me fais voler
Et si nous ne pouvons pas rester ensemble, au moins il faut essayer
Mais nous ne l'avons pas fait
Et grâce à ça, j'ai trouvé une autre fille
Qui m'a dit que j'étais spécial et est devenue mon monde
Étape par étape, elle est devenue un autre mot
Et le nom de ce mot est Sophillaz, ma chérie
Quel est le sens ? (Quel est le sens ?)
Si tu sais, tu sais
Et tu sais que je déteste ta mère parce qu'elle ne nous a pas laissé grandir
Entouré de mauvaises personnes, mais tu as quand même réussi
Et ta beauté est saluée partout dans le monde
C'est vrai
L'une des filles de ma vie
Tu n'as jamais su ça, mais je pensais parfois
Que nous durerions éternellement, comme si tu étais ma femme
Et je t'ai aimée comme ma mère, je suis vraiment à toi, c'est ça

J'ai envie d'écouter Gorillaz
Avec ma copine
En voiture pendant qu'on va à leur concert
Et ça me fait sentir
Comme si tu étais avec la personne
Que tu aimes dans un endroit que tu aimes

Jour après jour, nuit après nuit
Les choses se rapprochent, les choses deviennent agréables
Jour après jour, nuit après nuit
On dirait que c'est fini, maintenant je dois pleurer
Je suis tombé amoureux de la Terre, je ne connaissais pas ta valeur
Tu as passé le test, tu m'as fait savoir que tu es la meilleure
La situation était difficile, mais tu as tiré l'embrayage
Et je suis tellement désolé pour ça parce que j'ai foiré
Le concert arrive, je n'ai plus envie d'attendre
Et tu es la fille avec qui je veux rester, c'est sûr
Sur Melancholy Hill, parce que tu es mon remède
On s'aime vraiment, tu sais ce qui est à moi est à toi

J'ai envie d'écouter Gorillaz
Avec ma copine
En voiture pendant qu'on va à leur concert
Et ça me fait sentir
Comme si tu étais avec la personne
Que tu aimes dans un endroit que tu aimes

L'amour pour toujours, l'amour est gratuit
Tourne pour toujours, toi et moi
On est pour toujours, on est avec 2D
Tu te sens bien ? (Dis-moi ce que tu ressens)
Tu sais que je veux que tu te sentes bien (Je te veux)
Comme la chanson qu'on écoute toujours (quand on est ensemble)
Tu as toujours voulu rester avec moi
Et tu sais que cette histoire est la même pour moi
Merde
On est les derniers âmes vivantes et on est tout seuls
Notre amour est l'amour, tout le monde le sait
J'ai envie de faire ce qu'il faut, bébé, je plie du linge
Et je vais te regarder grandir, je suis au premier rang

J'ai envie d'écouter Gorillaz
Avec ma copine
En voiture pendant qu'on va à leur concert
Et ça me fait sentir
Comme si tu étais avec la personne
Que tu aimes dans un endroit que tu aimes
J'ai envie d'écouter Gorillaz
Avec ma copine
En voiture pendant qu'on va à leur concert
Et ça me fait sentir
Comme si tu étais avec la personne
Que tu aimes dans un endroit que tu aimes