Текст и перевод песни Gucci Mane feat. BigWalkDog - Poppin

Poppin

1017 (bah), BigWalkDog
(BigWalkDog)
Big 1017 (ayy)
Hey, hey, hey, hey (Pablo-)

When you poppin', every time you move, you gotta move with a rocket
Lookin' at this drip, you see a pool in the faucet (argh)
Designer hit the mil', come straight from the trap
And got a coconut scale, but it hit like we boxin' (shit)
She always ate the dick, but she still say it toxic
She know I got racks, so she do it more sloppy
Off a Percocet, I can't feel my body
But she ain't gettin' shit outta none of these pockets (nope)

Nah, she ain't gettin' shit outta none of these wallets
Broke down a boat just to smoke it about you
I ain't even need me a plug, I'm the whole damn socket
Came in, down-down, all these opps roadblockin'
Sippin' on Wocky, pour me a Roxie, know they gon' watch me
Built for this shit, nigga, how they gon' stop me?
I was just loadin' up shit on the daily

I feel like fly, I don't need nobody
Big dawg, I'm for real, I don't need co-signin'
Boy, get me 'Cat or a scat, no mileage (skrrt)
See the one we from, we ain't have no gun
Nigga play with who? Nigga play with 'Wop, know they dyin'
Might just go to war from get a .20, make it shine (krr)
I ain't never had shit, not a motherfuckin' dime
'Wop got me out the trenches, had murder on my mind (wop)

And the plug just called, said 30 on the line (uh)
Need a pill up in the East and need a pill up in the West
He ain't grab a two, then it's on to the next
13, with my daddy, watchin' niggas get finessed
On the first and the third, gettin' everybody checked
Make 'em block the wood, you ain't gettin' everybody stretched
I done made it out, saw 'em met your fuck nigga neck
Don't know what I want, new jacket for Patek (flip)

When you poppin', every time you move, you gotta move with a rocket
Lookin' at this drip, you see a pool in the faucet
Designer hit the mil', come straight from the trap
And got a coconut scale, but it hit like we boxin' (shit)
She always ate the dick, but she still say it toxic
She know I got racks, so she do it more sloppy
Off a Percocet, I can't feel my body
But she ain't gettin' shit outta none of these pockets (nope)

Every time you move, you gotta move with a rocket
Lookin' at this drip, you see a pool in the faucet (bling)
Designer hit the mil', come straight from the trap
And got a coconut scale, but it hit like we boxin' (shh)
She always ate the dick, but she still say it toxic
She know I got racks, so she do it more sloppy (it's Gucci)
Off a Percocet, I can't feel my body
But she ain't gettin' shit outta none of these pockets (ha)

Can't nobody pop shit the way I pop it (ha)
Million-dollar watch on my wrist, no cappin' (bling)
Say he got money, wah-wah, what happened? (Wah)
Sign with Gucci Mane, get rich, go platinum (go, go)
I know the feds watchin', but 12 can't stop me (stoppin')
The best came in, I pulled up with shoppin' (pulled up)
Pull up in a Dawn and the top still droppin' (the dawn)
They let me outta jail and the price, still hoppin' ('wop)

Cartel mailbox money so dirty, you could smell my money (ah)
I'm cool by my money if you only better pay my money
So rich that I weigh my money and I look like money
And I don't really need new friends
So please stop callin' me "twin", don't say that shit again
You ain't never killed no man
So you could never fit in my skin, it's Big Gucci Mane (it's Gucci)

Every time you move, you gotta move with a rocket (ha)
Lookin' at this drip, you see a pool in the faucet
Designer hit the mil', come straight from the trap
And got a coconut scale, but it hit like we boxin'
She always ate the dick, but she still say it toxic
Know I got racks, so she do it more sloppy
Off a Percocet, I can't feel my body
But she ain't gettin' shit outta none of these pockets (nope)

Same young nigga still post in the tree
On a plane with an opp, 'bout to go off in this shit
I don't even like flyin', can't move with a stick
Call my junkie out the junker, he could pull up with the stick
On the phone with him now, he gon' pull up by six
Talkin' 'bout tappin' in, I ain't tappin' in shit
You ain't tap in with me before a nigga rich
When my homie poppin' Percocet, dawg sayin' that he rich

Smokin' weed, kick everybody, married in this bitch
From the street, now a nigga really married to this shit
I was broke in a bitch, now I'm havin' all the strip
Need blue cheese, sellin' it, now add it to the mix
Went from new door with the crack stick, add it on the list
Got the Glock .17, nothin' added but a switch
Got this shit up out the mud, wouldn't hand it to a nigga
.40 lay with me a rat, they gon' lay with me a killer

Péter

1017 (bah), BigWalkDog
(BigWalkDog)
Big 1017 (ayy)
Hey, hey, hey, hey (Pablo-)

Quand tu pètes, à chaque fois que tu bouges, tu dois bouger avec une fusée
En regardant ce flow, tu vois une piscine dans le robinet (argh)
Le styliste a touché le million, il vient tout droit du tiekar
Et j'ai une balance à noix de coco, mais ça frappe comme si on boxait (merde)
Elle a toujours sucé la bite, mais elle dit encore que c'est toxique
Elle sait que j'ai des liasses, alors elle le fait encore plus salement
Sous Percocet, je ne sens plus mon corps
Mais elle ne tirera rien de toutes ces poches (non)

Non, elle ne tirera rien de tous ces portefeuilles
J'ai démonté un bateau juste pour le fumer pour toi
Je n'avais même pas besoin d'une prise, je suis toute la prise
Je suis arrivé, en bas, tous ces ennemis me bloquaient
En sirotant du Wocky, sers-moi un Roxie, je sais qu'ils vont me regarder
Fait pour cette merde, négro, comment vont-ils m'arrêter ?
Je chargeais juste de la merde au quotidien

Je me sens comme une mouche, je n'ai besoin de personne
Gros chien, je suis pour de vrai, je n'ai pas besoin de co-signature
Mec, passe-moi une 'Cat ou une scat, sans kilométrage (skrrt)
Tu vois celui d'où on vient, on n'avait pas d'arme
Négro joue avec qui ? Négro joue avec 'Wop, il sait qu'il va mourir
Je pourrais partir en guerre juste pour avoir un .20, le faire briller (krr)
Je n'ai jamais rien eu, pas un putain de centime
'Wop m'a sorti des tranchées, j'avais le meurtre en tête (wop)

Et le dealer vient d'appeler, il a dit que 30 était sur la ligne (uh)
J'ai besoin d'une pilule à l'Est et d'une pilule à l'Ouest
Il n'a pas pris de deux, alors on passe au suivant
13 ans, avec mon père, à regarder les négros se faire avoir
Le premier et le troisième, je fais vérifier tout le monde
Fais-leur bloquer le quartier, tu ne vas pas faire tirer sur tout le monde
J'en suis sorti, je les ai vus rencontrer ton putain de cou de négro
Je ne sais pas ce que je veux, une nouvelle veste pour ma Patek (flip)

Quand tu pètes, à chaque fois que tu bouges, tu dois bouger avec une fusée
En regardant ce flow, tu vois une piscine dans le robinet
Le styliste a touché le million, il vient tout droit du tiekar
Et j'ai une balance à noix de coco, mais ça frappe comme si on boxait (merde)
Elle a toujours sucé la bite, mais elle dit encore que c'est toxique
Elle sait que j'ai des liasses, alors elle le fait encore plus salement
Sous Percocet, je ne sens plus mon corps
Mais elle ne tirera rien de toutes ces poches (non)

À chaque fois que tu bouges, tu dois bouger avec une fusée
En regardant ce flow, tu vois une piscine dans le robinet (bling)
Le styliste a touché le million, il vient tout droit du tiekar
Et j'ai une balance à noix de coco, mais ça frappe comme si on boxait (chut)
Elle a toujours sucé la bite, mais elle dit encore que c'est toxique
Elle sait que j'ai des liasses, alors elle le fait encore plus salement (c'est Gucci)
Sous Percocet, je ne sens plus mon corps
Mais elle ne tirera rien de toutes ces poches (ha)

Personne ne peut péter comme je pète (ha)
Montre à un million de dollars au poignet, sans mentir (bling)
Il dit qu'il a de l'argent, wah-wah, qu'est-ce qui s'est passé ? (Wah)
Signe avec Gucci Mane, deviens riche, deviens disque de platine (go, go)
Je sais que les fédéraux me surveillent, mais les 12 ne peuvent pas m'arrêter (stop)
Le meilleur est arrivé, je me suis pointé avec des achats (pointé)
Je me pointe dans une Dawn et le toit est toujours baissé (la dawn)
Ils m'ont fait sortir de prison et le prix est toujours en train de grimper ('wop)

L'argent du cartel dans la boîte aux lettres est si sale qu'on pourrait sentir mon argent (ah)
Je suis cool avec mon argent si tu fais mieux de me payer
Tellement riche que je pèse mon argent et que je ressemble à de l'argent
Et je n'ai pas vraiment besoin de nouveaux amis
Alors s'il te plaît, arrête de m'appeler "jumeau", ne dis plus jamais ça
Tu n'as jamais tué personne
Alors tu ne pourrais jamais entrer dans ma peau, c'est Big Gucci Mane (c'est Gucci)

À chaque fois que tu bouges, tu dois bouger avec une fusée (ha)
En regardant ce flow, tu vois une piscine dans le robinet
Le styliste a touché le million, il vient tout droit du tiekar
Et j'ai une balance à noix de coco, mais ça frappe comme si on boxait
Elle a toujours sucé la bite, mais elle dit encore que c'est toxique
Je sais que j'ai des liasses, alors elle le fait encore plus salement
Sous Percocet, je ne sens plus mon corps
Mais elle ne tirera rien de toutes ces poches (non)

Le même jeune négro traîne encore dans l'arbre
Dans un avion avec un ennemi, sur le point de péter un câble
Je n'aime même pas voler, je ne peux pas bouger avec un bâton
J'appelle mon drogué de la casse, il peut venir avec le flingue
Je suis au téléphone avec lui maintenant, il sera là à six heures
Il parle de s'incruster, je ne m'incruste nulle part
Tu ne t'es pas incrusté avec moi avant que je sois riche
Quand mon pote se shoote au Percocet, il dit qu'il est riche

Je fume de l'herbe, je vire tout le monde, je me marie dans cette pute
De la rue, maintenant je suis vraiment marié à cette merde
J'étais fauché dans une pute, maintenant j'ai tout le strip
J'ai besoin de blue cheese, je le vends, maintenant ajoute-le au mélange
Je suis passé de la nouvelle porte avec la crack, ajoute-la à la liste
J'ai le Glock .17, rien d'ajouté à part un switch
J'ai sorti cette merde de la boue, je ne la donnerais à personne
.40 couche avec un rat, ils vont coucher avec un tueur