Gucci Mane feat. Key Glock & Young Dolph - Blood All On it (feat. Key Glock, Young Dolph) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gucci Mane feat. Key Glock & Young Dolph - Blood All On it (feat. Key Glock, Young Dolph)




Blood All On it (feat. Key Glock, Young Dolph)
Du sang partout (feat. Key Glock, Young Dolph)
(Let the BandPlay)
(Que l'orchestre joue !)
Yeah, yeah, uh, yeah, uh, yeah, uh
Ouais, ouais, uh, ouais, uh, ouais, uh
Okay, ayy
Okay, ayy
Cash out if I want it (for real, though)
Je peux tout claquer si je veux (pour de vrai, chérie)
The money got blood all on it (for real, though)
L'argent est couvert de sang (pour de vrai, chérie)
The money got blood all on it, yeah
L'argent est couvert de sang, ouais
The money got blood all on it (for real, though)
L'argent est couvert de sang (pour de vrai, chérie)
Bad with me on it (for real, though)
Mauvaise quand je suis dessus (pour de vrai, chérie)
N- wanna be me, don't it?
Les mecs veulent me ressembler, pas vrai ?
But the money got blood all on it
Mais l'argent est couvert de sang
Yeah, the money got blood all on it (hey)
Ouais, l'argent est couvert de sang (hey)
My young ready to shoot (damn)
Mon jeune est prêt à tirer (merde)
'Cause they ain't got nothin' to lose (damn)
Parce qu'il n'a rien à perdre (merde)
He said, it's everybody and f- everything, he got somethin' to prove (damn)
Il a dit, "Au diable tout le monde et tout le reste, j'ai quelque chose à prouver" (merde)
In the trenches pullin' moves (got 'em)
Dans la rue, à faire des coups (on les a)
A hundred racks in blues (Franks)
Cent mille dollars en billets bleus (Franks)
In a shoebox, hell nah, them ain't no motherf- shoes
Dans une boîte à chaussures, putain non, ce ne sont pas des putains de chaussures
(Racks, ayy, what you do, n-?)
(Des liasses, ayy, qu'est-ce que tu fais, salope ?)
Took the motor out a 'Vette put it in a Chevelle (switch it up)
J'ai pris le moteur d'une Corvette et je l'ai mis dans une Chevelle (changement de style)
Do my dirt all by myself 'cause these gon' tell (I swear)
Je fais mes coups sales tout seul parce que ces balances vont parler (je te jure)
She look like God sent her from Heaven but she fine as hell (bad)
On dirait que Dieu l'a envoyée du Paradis, elle est tellement belle (une bombe)
I'm sendin' strong to five states, man, I just broke my scale (uh)
J'envoie de la frappe dans cinq états, j'ai cassé ma balance (uh)
Lil' cuz just caught a murder charge and I just post his bail (yeah)
Le petit vient de se faire coffrer pour meurtre et je viens de payer sa caution (ouais)
Doing donuts in a 'Rari, I'm a major player (skrrt)
Je fais des donuts en Ferrari, je suis un joueur majeur (skrrt)
Send bags to the hood and to the opps I send some shells (yeah)
J'envoie des sacs dans le quartier et aux ennemis j'envoie des balles (ouais)
Never talk on a phone and never leave a paper trail
Je ne parle jamais au téléphone et je ne laisse jamais de traces écrites
Super bad with a body like Buffy (woah)
Super sexy avec un corps comme Buffy (woah)
Went to see my jeweler, spent a million like it's nothin' (a million)
Je suis allé voir mon bijoutier, j'ai dépensé un million comme si de rien n'était (un million)
I got on too much ice, she caught the flu when she me (uh)
J'ai mis trop de glace, elle a attrapé la grippe quand elle m'a touché (uh)
Plain jane Richard Mille, I told my jeweler, "Bust it"
Richard Mille toute simple, j'ai dit à mon bijoutier : "Fais péter"
Cash out if I want it (for real, though)
Je peux tout claquer si je veux (pour de vrai, chérie)
The money got blood all on it (for real, though)
L'argent est couvert de sang (pour de vrai, chérie)
The money got blood all on it, yeah
L'argent est couvert de sang, ouais
The money got blood all on it (for real, though)
L'argent est couvert de sang (pour de vrai, chérie)
Bad with me on it (for real, though)
Mauvaise quand je suis dessus (pour de vrai, chérie)
N- wanna be me, don't it?
Les mecs veulent me ressembler, pas vrai ?
But the money got blood all on it
Mais l'argent est couvert de sang
Yeah, the money got blood all on it (hey)
Ouais, l'argent est couvert de sang (hey)
My young niggas ready to shoot (damn)
Mes jeunes sont prêts à tirer (merde)
'Cause they ain't got nothin' to lose (damn)
Parce qu'ils n'ont rien à perdre (merde)
He said, "F- everybody and f- everything, he got somethin' to prove (damn)
Il a dit : "Au diable tout le monde et tout le reste, j'ai quelque chose à prouver" (merde)
In the trenches pullin' moves (got 'em)
Dans la rue, à faire des coups (on les a)
A hundred racks in blues (Franks)
Cent mille dollars en billets bleus (Franks)
In a shoebox, hell nah, them ain't no motherf- shoes (racks)
Dans une boîte à chaussures, putain non, ce ne sont pas des putains de chaussures (des liasses)
At the top where it get real lonely
Au sommet, c'est que ça devient vraiment solitaire
Just might put a dub on homie
Je pourrais bien lâcher vingt mille dollars sur mon pote
New Phantom with the Forgis on it (forgis)
Nouvelle Phantom avec les jantes Forgiato (Forgiato)
And the paint got blood all on it (ah)
Et la peinture est couverte de sang (ah)
These n- ain't eatin', they starvin' (nah)
Ces mecs ne mangent pas, ils crèvent la dalle (nah)
I can see 'cause they crew gettin' boney
Je peux le voir parce que leur équipe est squelettique
These suckers do nothing but clout chase
Ces bouffons ne font que courir après la gloire
These boys just some one-trick ponies (p-)
Ces gars ne sont que des poneys à un tour (p-)
Man, is rap game so damn phony
Mec, le rap game est tellement faux
These niggas a bunch of Jabronies
Ces mecs sont une bande de Jabronis
Everything you got, they want it
Tout ce que tu as, ils le veulent
That's why I'm still up on it
C'est pour ça que je suis toujours au top
Just told my hitter, he on it
Je viens de dire à mon tueur, il s'en occupe
N- better break fast like Shoney's
Les mecs feraient mieux de prendre un petit déjeuner comme chez Shoney's
And I got my bag like Tony
Et j'ai mon argent comme Tony
These wanna clone me, don't it? (Huh)
Ces mecs veulent me cloner, pas vrai ? (Huh)
I went from ridin' a V12, switched it up
Je suis passé d'une V12, j'ai changé
In now my motor electric (switched it up)
Maintenant mon moteur est électrique (j'ai changé)
I stacked up way more millions than haters expected
J'ai accumulé bien plus de millions que les rageux ne le pensaient
You gotta shoot for your respect, that's how you send a message (bah, baow)
Tu dois te battre pour le respect, c'est comme ça qu'on fait passer un message (bah, baow)
You gotta do, you gotta do to keep family protected (it's Gucci)
Tu dois faire ce qu'il faut pour protéger ta famille (c'est Gucci)
Cash out when I want it, yeah (huh)
Je peux tout claquer quand je veux, ouais (huh)
These know how I'm comin', yeah
Ils savent comment je débarque, ouais
Know how I'm comin', yeah (yeah)
Ils savent comment je débarque, ouais (ouais)
The know how I'm comin' (why they call you Tony?)
Ils savent comment je débarque (pourquoi ils t'appellent Tony ?)
'Cause I pop by my lonely (fah)
Parce que je débarque en solo (fah)
Pocket full of Crip-blue hunnids, yeah
Les poches pleines de billets bleus de cent, ouais
Money got blood all on it (yeah, yeah)
L'argent est couvert de sang (ouais, ouais)
Yeah, I'm the one, not the two (two), I turn a one to a two (two)
Ouais, c'est moi le numéro un, pas le deux (deux), je transforme un en deux (deux)
I'm havin' racks, yeah, I got the bag, yeah, I put the bag on you, you
J'ai des liasses, ouais, j'ai le sac, ouais, je te jette le sac dessus, toi
I put the bag on you too, inside my Hellcat ragù
Je te jette le sac dessus aussi, à l'intérieur de ma Hellcat ragù
I'm goin' nuts, I keep me a tool (yeah)
Je deviens fou, je garde un flingue sur moi (ouais)
They like this young n- a loose screw
Ils disent que ce jeune est une vis mal vissée
Yeah, took the doors off my McLaren, put it on my Urus, ayy (phew, phew)
Ouais, j'ai enlevé les portes de ma McLaren, je les ai mises sur mon Urus, ayy (phew, phew)
Don't compare me to no rapper 'cause these weird, ayy
Ne me compare à aucun rappeur parce que ces mecs sont bizarres, ayy
They done pissed me off, it's all up in my urine, ayy (wock', Wock')
Ils m'ont énervé, j'ai la haine, ayy (wock', Wock')
When it come to shootin' shit, my jumper be the purest
Quand il s'agit de tirer, mon tir est le plus pur
Cash out if I want it (b-, for real, though)
Je peux tout claquer si je veux (salope, pour de vrai, chérie)
Nigga got blood all on it (yeah, for real, though)
Le négro a du sang partout (ouais, pour de vrai, chérie)
The money got blood all on it, yeah (yeah)
L'argent est couvert de sang, ouais (ouais)
The money got blood all on it (for real, though, yeah)
L'argent est couvert de sang (pour de vrai, chérie, ouais)
Bad with me on it (for real, though)
Mauvaise quand je suis dessus (pour de vrai, chérie)
N- wanna be me, don't it? (Huh, ha)
Les mecs veulent me ressembler, pas vrai ? (Huh, ha)
But the money got blood all on it
Mais l'argent est couvert de sang
Yeah, the money got blood all on it (yeah, yeah, hey)
Ouais, l'argent est couvert de sang (ouais, ouais, hey)
My young ready to shoot (damn)
Mon jeune est prêt à tirer (merde)
'Cause they ain't got nothin' to lose (damn)
Parce qu'il n'a rien à perdre (merde)
He said, it's everybody and everything, he got somethin' to prove (damn)
Il a dit : "Au diable tout le monde et tout le reste, j'ai quelque chose à prouver" (merde)
In the trenches pullin' moves (got 'em)
Dans la rue, à faire des coups (on les a)
A hundred racks in blues (Franks)
Cent mille dollars en billets bleus (Franks)
In a shoebox, hell nah, them ain't no motherf- shoes (racks)
Dans une boîte à chaussures, putain non, ce ne sont pas des putains de chaussures (des liasses)





Авторы: Markeyvius Cathey, Brandon Bradley, Radric Davis, Krishon O'brien Gaines


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.