Текст и перевод песни Gucci Mane & Young Scooter feat. Waka Flocka - Rolly Up (Feat. Young Scooter & Waka Flocka Flame)

Rolly Up (Feat. Young Scooter & Waka Flocka Flame)

Hold ya rollie up, hold ya rollie up
If you've got a rollie then hold it up
If you ain't got a rollie bitch step it up
If you got a rollie then keep it up

Since my money fat I'm throwin stacks
Patron shots I'm throwin back
We look good, I'mma spend some racks
Turn round back and a brick squad tat
Taz brought it back but it still don't pass
Push that Jag with a bag of cash
All this stash, and I hope it lasts
And I've never seen the bitch, suck dick so fast
I ain't even know you was rich like that
How the hell a nigga pull a bitch like that?
How the hell a nigga got a watch like that?
How a nigga face to face with some shit like that?
Better have a mil, we've been like that
Tell the hoes how the goose is like that
Whole clique, rock 'n' roll looks like that
Got chick like this, so we flex like that
I'm serious, nigga, they're curipus nigga
These thugs have a bitch delirious nigga
Don't see it, nigga, can't hear them niggas
Don't stand there, and don't feel them nigga
I'm the trill nigga since a lil nigga
Only difference got it bigger, nigga
She a eye catcher let er car catcher
But it's chainless so let the watch go

Hold ya rollie up, hold ya rollie up
If you've got a rollie then hold it up
If you ain't got a rollie then step it up
If you got a rollie then keep it up (hold it up)

A dope boy watch is a Rolex
Every dope boy dream to have a Rolex
Everybody in the hood want a Rolex
You better keep your pistol with your Rolex
Ride, smoking, counting in that Rolls Royce
I brought the streets back, it needed my voice
Took the nigga for a check and bought a white Porsche
Bought a gold rollie just to match the dope
You want a yacht, master know your mathematics
Hold your rollie up, and view a real traffic
I'm not a real rapper, I've got a real chick
Real street nigga, with a rollie

Hold ya rollie up, hold ya rollie up
If you've got a rollie then hold it up
If you ain't got a rollie bitch step it up
If you got a rollie then keep it up (hold it up)

There's a plan, masterpiece, no AP
64 Gs tryna freeze me
My diamonds kicking, Jet Li
I'm balling hard, no referee
Brought present watches for the homies
Crime pay, fuck police
Came a long way from that Benny
Getting topped off of my Bentley!
It's a Daytona, no Hubo
Got a pink slip, no car note
I'm balling hard, fucking up a chick
Real street nigga, I ain't gotta flex
I can count a mil, don't break a sweat
That iced out rollie got a pussy wet
Got your little brother throwing up the set
Got your lil sister throwing up the set
Waka Flocka Flame!

Chugga then your motherfucker, screaming Rolex game
If you own a rollie, getting money, do your thang
You a broke nigga, kill yourself – Kurt Cobain
Squad!

Hold ya rollie up, hold ya rollie up
If you've got a rollie then hold it up
If you ain't got a rollie bitch step it up
If you got a rollie then keep it up (hold your rollie up)

Montre-moi ta Rollie (Feat. Young Scooter & Waka Flocka Flame)

Montre ta Rollie, montre ta Rollie
Si t'as une Rollie, montre-la moi
Si t'as pas de Rollie, ma belle, bouge-toi
Si t'as une Rollie, garde-la bien

Mon fric est gros, je balance des liasses
Des shots de Patron, je les renverse
On a la classe, je vais dépenser quelques plaquettes
Retourne-toi, t'as le crew des briques dans le dos
Taz l'a ramenée, mais ça passe toujours pas
Je conduis la Jag avec un sac plein de cash
Tout ce butin, j'espère qu'il va durer
J'ai jamais vu une meuf sucer aussi vite
Je savais même pas que t'étais riche comme ça
Putain, comment t'as fait pour choper une meuf pareille ?
Putain, comment t'as fait pour avoir une montre pareille ?
Comment t'as fait pour te retrouver face à un truc pareil ?
Faut avoir un million, on est comme ça nous
Dis aux putes comment Guwop il est
Tout le crew, rock'n'roll, on est comme ça
J'ai une meuf comme ça, alors on frime comme ça
Je suis sérieux, mec, elles sont curieuses
Ces voyous rendent les meufs folles
Tu les vois pas, mec, tu les entends pas
Reste pas là, et touche-les pas
Je suis le mec authentique depuis tout petit
Seule différence, c'est que maintenant c'est plus gros
Elle attire le regard, laisse-la attirer les voitures
Mais y'a pas de chaîne, alors laisse la montre briller

Montre ta Rollie, montre ta Rollie
Si t'as une Rollie, montre-la moi
Si t'as pas de Rollie, ma belle, bouge-toi
Si t'as une Rollie, garde-la bien (montre-la)

Une montre de dealer, c'est une Rolex
Tous les dealers rêvent d'avoir une Rolex
Tout le monde dans le quartier veut une Rolex
Garde ton flingue avec ta Rolex
Je roule, je fume, je compte dans ma Rolls Royce
J'ai ramené la rue au sommet, elle avait besoin de ma voix
J'ai pris le chèque du mec et j'ai acheté une Porsche blanche
J'ai acheté une Rollie en or assortie à la dope
Tu veux un yacht, maître, maîtrise tes maths
Montre ta Rollie et admire le vrai trafic
Je suis pas un vrai rappeur, j'ai une vraie meuf
Un vrai mec de la rue, avec une Rollie

Montre ta Rollie, montre ta Rollie
Si t'as une Rollie, montre-la moi
Si t'as pas de Rollie, ma belle, bouge-toi
Si t'as une Rollie, garde-la bien (montre-la)

J'ai un plan, un chef-d'œuvre, pas une AP
64 flingues veulent me refroidir
Mes diamants brillent, Jet Li
Je brille fort, pas besoin d'arbitre
J'ai ramené des montres pour les potes
Le crime paie, nique la police
On vient de loin depuis la bicrave de billets de 100
Je fais le plein de ma Bentley !
C'est une Daytona, pas une Hublot
J'ai le papier rose, pas de crédit auto
Je m'éclate, je retourne le cerveau d'une meuf
Vrai mec de la rue, j'ai pas besoin de frimer
Je peux compter un million sans transpirer
Cette Rollie glacée rend les chattes humides
Ton petit frère représente le gang
Ta petite sœur représente le gang
Waka Flocka Flame !

Chugga puis ta pute de mère, criant le jeu Rolex
Si tu as une Rollie, que tu gagnes de l'argent, fais ton truc
T'es un pauvre type, suicide-toi - Kurt Cobain
L'équipe !

Montre ta Rollie, montre ta Rollie
Si t'as une Rollie, montre-la moi
Si t'as pas de Rollie, ma belle, bouge-toi
Si t'as une Rollie, garde-la bien (montre ta Rollie)