Текст и перевод песни Gucci Mane feat. Bobby V. - Dont Have a Chance

Dont Have a Chance

I killed off all the competion
Didn't get no recognition
Im steady shippin', flippin', whippin'
Cookin' caine in the kitchen
I got a couple pistol charges
But gone keep me a ratchet
I smoke two ounces everyday
I got a real bad habbit
I got to keep a teller with me
Just to count all the cabbage
Dope houses in Sunvally
Grow houses in Cali
And they say life is a bitch
But your bitch just met me
Went to sleep rich
But I woke up wealthy
I can't hang with broke niggas
Naw, thats my pet peeve
I make her go to work late
I make her get off early
I never snooze, keep a tool
Thats just how I move
On Instagram with your bitch
Damn, ain't life cruel
Yall niggas pull up to the club
But I land on it
She got a ass so big
I dropped a band on it
She got a friend real fine
I put my mans on it
She only fuck with ballers
You don't have a chance homie
Got damn homie
Got damn homie
She only fuck with ballers
You dont have a chance homie
I got them fans on me
Hundred grand on me
She only fuck with ballers
You don't have a chance homie
Got damn homie
1017 razine, thats what I ride for
Bricksquad, I swear to gawd
Thats what I'd die for
Get money, keepin' it pushin'
Thats what I strive for
Hercules purp so strong
I paid the high for it
Fugazy stories you tellin'
Man why you lie for
If he ain't runnin' out with the work
They why you high for
Playin' games with Gucci Mane
Dun' got you tied up
Five dollars of kerosene
And now you fried up
You Took that dick with no vasaline
Why the hell you sign that
I know that you regret that decision
But can't rewind that
You gave the money, didn't get the work
You took a blind plee
East Atlanta Zone 6 Morland
That's where you find me
Yall niggas pull up to the club
But I land on it
She got a ass so big
I dropped a band on it
She got a friend real fine
I put my mans on it
She only fuck with ballers
You don't have a chance homie
Got damn homie
Got damn homie
She only fuck with ballers
You dont have a chance homie
I got them fans on me
Hundred grand on me
She only fuck with ballers
You don't have a chance homie
Got damn homie
Homegirl came with you
Damn she thirsty
Spend twenty grand so fast
It didn't hurt me
Have you countin' so many ones
Your hands hurtin'
Say she never had so much fun with one person
(But shit)
Im that nigga
She already know
So should we blame it on the pills
Or blame it on the dro
She call me poppy
Make me think I got a poppy feel
All this fuckin'
How she think I got a hocky deal
Yall niggas pull up to the club
But I land on it
She got a ass so big
I dropped a band on it
She got a friend real fine
I put my mans on it
She only fuck with ballers
You don't have a chance homie
Got damn homie
Got damn homie
She only fuck with ballers
You dont have a chance homie
I got them fans on me
Hundred grand on me

Aucune chance

J'ai éliminé toute la concurrence
Je n'ai eu aucune reconnaissance
Je continue à expédier, retourner, fouetter
Cuisiner la cocaïne dans la cuisine
J'ai quelques accusations d'armes à feu
Mais je vais rester un voyou
Je fume deux onces tous les jours
J'ai une très mauvaise habitude
Je dois garder un caissier avec moi
Juste pour compter tout le fric
Des maisons de drogue à Sun Valley
Cultiver des maisons en Californie
Et ils disent que la vie est une garce
Mais ta garce vient de me rencontrer
Je me suis couché riche
Mais je me suis réveillé riche
Je ne peux pas traîner avec des mecs fauchés
Non, c'est mon bête noire
Je la fais aller travailler tard
Je la fais partir tôt
Je ne fais jamais de sieste, je garde un flingue
C'est comme ça que je bouge
Sur Instagram avec ta meuf
Putain, la vie est cruelle
Vous les mecs, vous vous pointez à la boîte
Mais j'atterris dessus
Elle a un cul si gros
J'ai lâché un billet dessus
Elle a une amie très belle
J'ai mis mon pote dessus
Elle ne baise qu'avec des balleurs
Tu n'as aucune chance mon pote
Putain mon pote
Putain mon pote
Elle ne baise qu'avec des balleurs
Tu n'as aucune chance mon pote
J'ai les fans sur moi
Cent mille sur moi
Elle ne baise qu'avec des balleurs
Tu n'as aucune chance mon pote
Putain mon pote
1017 razine, c'est pour ça que je roule
Bricksquad, je le jure devant Dieu
C'est pour ça que je mourrais
Gagner de l'argent, continuer à le pousser
C'est ce pour quoi je m'efforce
L'herbe d'Hercule si forte
J'ai payé le prix fort pour ça
Des histoires bidon que tu racontes
Mec pourquoi tu mens
S'il ne s'enfuit pas avec la came
Pourquoi tu planes
Jouer à des jeux avec Gucci Mane
T'es foutu
Cinq dollars de kérosène
Et maintenant tu es frit
Tu as pris cette bite sans vaseline
Pourquoi diable as-tu signé ça
Je sais que tu regrettes cette décision
Mais tu ne peux pas revenir en arrière
Tu as donné l'argent, tu n'as pas eu la came
Tu as plaidé coupable à l'aveugle
East Atlanta Zone 6 Morland
C'est là que tu me trouves
Vous les mecs, vous vous pointez à la boîte
Mais j'atterris dessus
Elle a un cul si gros
J'ai lâché un billet dessus
Elle a une amie très belle
J'ai mis mon pote dessus
Elle ne baise qu'avec des balleurs
Tu n'as aucune chance mon pote
Putain mon pote
Putain mon pote
Elle ne baise qu'avec des balleurs
Tu n'as aucune chance mon pote
J'ai les fans sur moi
Cent mille sur moi
Elle ne baise qu'avec des balleurs
Tu n'as aucune chance mon pote
Putain mon pote
Ta copine est venue avec toi
Putain qu'elle est assoiffée
Dépenser vingt mille si vite
Ça ne m'a pas fait mal
Tu comptes tellement de billets
Que tes mains te font mal
Elle dit qu'elle ne s'est jamais autant amusée avec une seule personne
(Mais merde)
Je suis ce mec
Elle le sait déjà
Alors on doit blâmer les pilules
Ou blâmer la beuh
Elle m'appelle papa
Ça me donne l'impression d'être un papa
Toute cette baise
Comment elle peut penser que j'ai un contrat de hockey
Vous les mecs, vous vous pointez à la boîte
Mais j'atterris dessus
Elle a un cul si gros
J'ai lâché un billet dessus
Elle a une amie très belle
J'ai mis mon pote dessus
Elle ne baise qu'avec des balleurs
Tu n'as aucune chance mon pote
Putain mon pote
Putain mon pote
Elle ne baise qu'avec des balleurs
Tu n'as aucune chance mon pote
J'ai les fans sur moi
Cent mille sur moi