Текст и перевод песни Gucci Mane feat. Young Dolph - Backyard

Backyard

Got so tough for a rainy day
Got money stashed in my momma's backyard
Got a bag of money hid away
I Got it stashed in my momma's backyard
A nigga play with my money he ain't here today
The nigga dead in my momma backyard
Can't forget the plays that I hid in the safe
I got stashed in my momma's backyard
Been a player with the pay yeah
Started with a baby
Trap going crazy do a 100 k a day yeah

I'm a survivor, race car driver
Im drinking on mollies mixed with tranquilizers
I shoot at my rivals
I race for your title
I'm the African-American idol
Your bitch on powder, a good dick rider
She sucked it all night then cooked the eggs sunny-side up
Been gambling 2 days, poker money done piled up
Hold extended clips like the police allow us
No I.O.U.s I don't fuck with them vowels
I'm sweatin backstage I'm in need of a towel
Me and Lil Wayne been up 72 hours
Remember how when I was broke I used to wish of a prowler
My jewels so cold that my ring drew a crowd up
I told her when she suck my dick to do the shit louder
My mouth too foul and it need to get milder
My verse is killing yours, imagination more wilder
Deep dish rim I can fit in a child
Pedophile dope, price is 14 5's
And the dope so good it'll bring you some power
50 bags are OG I don't fuck with the sour

Got so tough for a rainy day
Got money stashed in my momma's backyard
Got a bag of money hid away
I Got it stashed in my momma's backyard
A nigga play with my money he ain't here today
The nigga dead in my momma backyard
Can't forget the plays that I hid in the safe
I got stashed in my momma's backyard
Been a player with the pay yeah
Started with a baby
Trap going crazy do a 100 k a day yeah

My bitch bad, my money long
My weed loud, my team strong
I ain't rolling up unless it's strong
My ice bright, Your bitch nice
That's why I invited her to spend the night
My Glock black and my coupe too
I drive these bitches coocoo
I ain't never ever ever love these hoes
I just wanna smoke my weed and sell my dope
Count six figures take care of my folk
They say I leave a loud smell everywhere I go
Nigga fuck with Gucci I seeing my little nigga to cut off his leg
Nigga snitch on daddy yo, you gots to get one in the head
All of my niggas from the gutter
I love to fuck her but I don't love her
All of my niggas tote big straps, too fresh
We ain't got time for no tussles
I put that on everything I love
Rule number one nigga show no love
My cuz was a crip, my plug was a blood
Everything I got, I got it out the mud

Got so tough for a rainy day
Got money stashed in my momma's backyard
Got a bag of money hid away
I Got it stashed in my momma's backyard
A nigga play with my money he ain't here today
The nigga dead in my momma backyard
Can't forget the plays that I hid in the safe
I got stashed in my momma's backyard
Been a player with the pay yeah
Started with a baby
Trap going crazy do a 100 k a day yeah

Jardin

J'ai gardé tant d'argent pour les mauvais jours
J'ai caché de l'argent dans le jardin de ma mère
J'ai un sac d'argent caché
Je l'ai planqué dans le jardin de ma mère
Un mec touche à mon argent, il ne verra pas le jour se lever
Le mec est mort dans le jardin de ma mère
Je n'oublie pas les plans que j'ai cachés dans le coffre
Je les ai planqués dans le jardin de ma mère
J'ai toujours été un joueur avec le fric, ouais
J'ai commencé tout petit
Le piège devient fou, je me fais 100 000 balles par jour, ouais

Je suis un survivant, un pilote de course
Je bois des mollys mélangées à des tranquillisants
Je tire sur mes rivaux
Je cours pour ton titre
Je suis l'idole afro-américaine
Ta meuf est sur la poudre, une bonne suceuse
Elle l'a sucé toute la nuit puis a fait cuire les œufs au plat
J'ai joué pendant 2 jours, l'argent du poker s'est accumulé
Je tiens des chargeurs étendus comme la police nous le permet
Pas de reconnaissance de dette, je ne joue pas avec les voyelles
Je transpire en coulisses, j'ai besoin d'une serviette
Lil Wayne et moi sommes debout depuis 72 heures
Tu te souviens quand j'étais fauché, je rêvais d'une Prowler
Mes bijoux sont si froids que ma bague a attiré la foule
Je lui ai dit de faire plus de bruit quand elle me suce la bite
J'ai la bouche trop sale et elle a besoin d'être plus douce
Mon couplet tue le tien, mon imagination est plus sauvage
Jante profonde, je peux y faire rentrer un enfant
Drogue pédophile, le prix est de 14 500 $
Et la dope est si bonne qu'elle te donnera du pouvoir
50 sachets sont OG, je ne joue pas avec l'aigre

J'ai gardé tant d'argent pour les mauvais jours
J'ai caché de l'argent dans le jardin de ma mère
J'ai un sac d'argent caché
Je l'ai planqué dans le jardin de ma mère
Un mec touche à mon argent, il ne verra pas le jour se lever
Le mec est mort dans le jardin de ma mère
Je n'oublie pas les plans que j'ai cachés dans le coffre
Je les ai planqués dans le jardin de ma mère
J'ai toujours été un joueur avec le fric, ouais
J'ai commencé tout petit
Le piège devient fou, je me fais 100 000 balles par jour, ouais

Ma meuf est bonne, mon argent coule à flots
Mon herbe est forte, mon équipe est solide
Je ne roule pas à moins que ce soit fort
Mes diamants brillent, ta meuf est bonne
C'est pour ça que je l'ai invitée à passer la nuit
Mon Glock est noir et mon coupé aussi
Je rends ces salopes folles
Je n'ai jamais jamais aimé ces putes
Je veux juste fumer mon herbe et vendre ma came
Compter six chiffres et prendre soin des miens
On dit que je laisse une forte odeur partout où je vais
Mec, joue avec Gucci, je vois mon petit lui couper la jambe
Mec, balance ton père, tu mérites une balle dans la tête
Tous mes gars viennent de la rue
J'aime la baiser, mais je ne l'aime pas
Tous mes gars portent de gros flingues, trop frais
On n'a pas le temps pour des bagarres
Je le jure sur tout ce que j'aime
Règle numéro un, mec, ne montre aucun amour
Mon cousin était un Crip, mon dealer était un Blood
Tout ce que j'ai, je l'ai sorti de la boue

J'ai gardé tant d'argent pour les mauvais jours
J'ai caché de l'argent dans le jardin de ma mère
J'ai un sac d'argent caché
Je l'ai planqué dans le jardin de ma mère
Un mec touche à mon argent, il ne verra pas le jour se lever
Le mec est mort dans le jardin de ma mère
Je n'oublie pas les plans que j'ai cachés dans le coffre
Je les ai planqués dans le jardin de ma mère
J'ai toujours été un joueur avec le fric, ouais
J'ai commencé tout petit
Le piège devient fou, je me fais 100 000 balles par jour, ouais