Текст и перевод песни Gucci Mane feat. Young Thugg - Love Somebody

Love Somebody

If you need somebody say, "Yeah, yeah"
And if she love somebody say, "Hell yeah"

I can't even lie, baby girl, you're super cool
And I got a crush on you, just like first day of school
Every time I bought some shoes, I bought yo' ass some shoes
Every time I bought some Trues, you got a pair of Trues
Thinkin' of me by myself, now girl I'm so confused
Tell me why you do the thangs, you do the thangs ya' do
I like the way you walking when you walk, the way you move
Ain't no secret 'bout it baby, that's what made me choose
One girl ain't enough for me, but fuck that shit, I'm straightenin' up

Them bitches know shit 'bout me, them hoes just wanna break us up
Come on girl, let's fall in love, 'cause I'm so tired of being tough
This might be beginners luck and I don't wanna fuck it up
I'ma get your hair fixed, baby, just so I can mess it up
Grab that skirt when you get off of work so we can dress it up
I'ma be here thick and thin and God ain't gone keep testing us
I say I wouldn't do it again, but I just keep on messing up

If ya need somebody say, "Yeah, yeah"
And if she love somebody say, "Yeah, yeah"
And if ya' got somebody say, "Yeah, yeah"
And if you love that nigga, say, "Hell yeah" (I wanna know)
I wanna know if you got 'em say, "Yeah, yeah" (I wanna know)
I wanna know if you love 'em say, "Hell yeah" (I wanna know)
I need to know if you need 'em say, "Hell yeah"
But if you really love that bitch, say, "Hell yeah"

First time, I love you, I trust you
I'll fuck you all night, yeah
I'll treat your body right, yeah
Buy you black diamonds, no night
Have you ever had your name on a seat belt of you flight
'Cause that bitch belong to you
Motherfuck who think they king, baby girl, I'm thronin' you
La'Tumba ass cologne for you

And I ain't never ever had a girl like you (no ain't)
I know what to do with a girl like you (what's that?)
That's why I just had a little girl for you
You perfect, I might leave Thug's world for you
And I can't wait 'til I get home (so what?)
So you can only do it with that dome

Oh, and I can't wait to get in the house ('cause what?)
'Cause I'ma eat that pizza on the couch (that pussy nigga)
You know what I'm talkin' bout
And I can't wait to get upstairs
'Cause I'ma put ya legs on the air, yeah
And I can't wait 'til we get done
'Cause I'ma beat the pussy in the morning (hey)

If you need somebody say, "Yeah, yeah"
And if she love somebody say, "Hell yeah"
And if ya' got somebody say, "Yeah, yeah"
And if you love that nigga, say, "Hell yeah" (I wanna know)
I wanna know if you got 'em say, "Yeah, yeah" (I wanna know)
I wanna know if you love 'em say, "Hell yeah" (I wanna know)
I need to know if you need 'em say, "Hell yeah" (yeah, yeah)
But if you really love that bitch, say, "Hell yeah"

Aimer quelqu'un

Si t'as besoin de quelqu'un dis "Ouais, ouais"
Et si elle aime quelqu'un dis "Ouais, putain"

J'peux pas mentir, bébé, t'es super cool
Et j'ai craqué sur toi, comme au premier jour d'école
À chaque fois que j'achetais des chaussures, j't'en achetais aussi
À chaque fois que j'achetais des Trues, t'en avais une paire
Quand je pense à moi tout seul, là j'suis perdu
Dis-moi pourquoi tu fais les trucs, les trucs que tu fais
J'aime ta façon de marcher, ta façon de bouger
C'est pas un secret bébé, c'est pour ça que j't'ai choisie
Une meuf c'est pas assez pour moi, mais j'm'en fous, je me range

Ces putes savent rien de moi, elles veulent juste nous séparer
Allez viens bébé, on tombe amoureux, j'en ai marre d'être un dur
C'est peut-être la chance du débutant et j'veux pas tout gâcher
Je vais te faire coiffer, bébé, juste pour pouvoir te décoiffer
Enlève ta jupe quand tu quittes le boulot, on va l'enlever
Je serai là contre vents et marées, Dieu va pas nous tester éternellement
Je me dis que je recommencerai pas, mais je continue de merder

Si t'as besoin de quelqu'un dis "Ouais, ouais"
Et si elle aime quelqu'un dis "Ouais, ouais"
Et si t'as quelqu'un dis "Ouais, ouais"
Et si t'aimes ce négro, dis "Ouais, putain" (j'veux savoir)
J'veux savoir si t'es avec lui, dis "Ouais, ouais" (j'veux savoir)
J'veux savoir si tu l'aimes, dis "Ouais, putain" (j'veux savoir)
J'dois savoir si t'as besoin de lui, dis "Ouais, putain"
Mais si t'aimes vraiment cette pute, dis "Ouais, putain"

La première fois, je t'aime, je te fais confiance
Je vais te faire l'amour toute la nuit, ouais
Je vais bien te traiter ton corps, ouais
T'acheter des diamants noirs, pas de nuit
T'as déjà eu ton nom sur la ceinture de sécurité d'un avion ?
Parce que cette salope t'appartient
Nique ceux qui pensent être rois, bébé, c'est toi que je couronne
De l'eau de Cologne La'Tumba pour toi

Et j'ai jamais jamais eu une meuf comme toi (non jamais)
Je sais quoi faire avec une meuf comme toi (c'est quoi ?)
C'est pour ça que j'ai eu une petite fille pour toi
T'es parfaite, je pourrais quitter le monde de Thug pour toi
Et j'ai hâte de rentrer à la maison (pourquoi ?)
Pour que tu puisses me le faire seulement avec ta bouche

Oh, et j'ai hâte d'être à la maison (pourquoi ?)
Parce que je vais manger cette pizza sur le canapé (ce fils de pute)
Tu sais de quoi je parle
Et j'ai hâte qu'on monte
Parce que je vais mettre tes jambes en l'air, ouais
Et j'ai hâte qu'on ait fini
Parce que je vais défoncer ta chatte le matin (hé)

Si t'as besoin de quelqu'un dis "Ouais, ouais"
Et si elle aime quelqu'un dis "Ouais, putain"
Et si t'as quelqu'un dis "Ouais, ouais"
Et si t'aimes ce négro, dis "Ouais, putain" (j'veux savoir)
J'veux savoir si t'es avec lui, dis "Ouais, ouais" (j'veux savoir)
J'veux savoir si tu l'aimes, dis "Ouais, putain" (j'veux savoir)
J'dois savoir si t'as besoin de lui, dis "Ouais, putain" (ouais, ouais)
Mais si t'aimes vraiment cette pute, dis "Ouais, putain"