Текст и перевод песни Gucci Mane - Brand New

Brand New

I just bought a brand new
I'm bout to run the mile
So sharp it caused an accident 30 car pile up
I don't like used cars I like brand new
I don't like old shoes I like brand new
Fuck her one time then I go and get a brand new
Brand new everything jeans shirt los too
Brand new Gucci mane acting brand new
Fuck you yeah bitch I'm acting brand new

Everything new, hat to the socks
Feeling like brand new like the pulled me out the box
Crazy color white and blues blinging up my watch
It's? n it cost 100 rocks
Feeling brand new cowabunga dude
California Kush pack stanking up my shoes
Disrespect my crew you might end up on the news
But that aint nothing new so don't act like you're confused

I just bought a brand new
I'm bout to run the mile
So sharp it caused an accident 30 car pile up
I don't like used cars I like brand new
I don't like old shoes I like brand new
Fuck her one time then I go and get a brand new
Brand new everything jeans shirt los too
Brand new Gucci mane acting brand new
Fuck you yeah bitch I'm acting brand new

Say my head getting big and my chest poked out
You can smell that burning rubber parking lot smoked out
Nothing ever stays the same out with the old in with the new
This is true so you can go man and get another coupe
I need another hoe my other hoe was the truth
I had to let her go she kept nagging bout my goons

I been? to the floor I told her pack her shit and move
Now I'm single once again looking for me something new

I just bought a brand new
I'm bout to run the mile
So sharp it caused an accident 30 car pile up
I don't like used cars I like brand new
I don't like old shoes I like brand new
Fuck her one time then I go and get a brand new
Brand new everything jeans shirt los too
Brand new Gucci mane acting brand new
Fuck you yeah bitch I'm acting brand new

Brand new everything everything new
Cocaine colored air ones newer then a fool
Igloo on my neck and its bluer than a pool
I stay fresher than the first day of cram night school.
Look at him look at her watching her moves
That's my bitch everything on her new
I don't buy em used I just like em new
I'm smoking on that fruit while I'm getting interviewed

I just bought a brand new
I'm bout to run the mile
So sharp it caused an accident 30 car pile up
I don't like used cars I like brand new
I don't like old shoes I like brand new
Fuck her one time then I go and get a brand new
Brand new everything jeans shirt los too
Brand new Gucci mane acting brand new
Fuck you yeah bitch I'm acting brand new

Tout Neuf

Je viens d'acheter une toute nouvelle
Je suis sur le point de faire le mile
Tellement tranchant que ça a causé un accident, un carambolage de 30 voitures
Je n'aime pas les voitures d'occasion, j'aime les voitures neuves
Je n'aime pas les vieilles chaussures, j'aime les chaussures neuves
Je la baise une fois, puis je vais en chercher une toute nouvelle
Tout est neuf, jean, chemise, même les sous-vêtements
Gucci Mane tout neuf, agissant comme un mec tout neuf
Va te faire foutre, oui, salope, j'agis comme un mec tout neuf

Tout est neuf, du chapeau aux chaussettes
Je me sens comme un tout nouveau, comme si on me sortait de la boîte
Des couleurs folles, blanc et bleu, la montre brille
C'est? et ça coûte 100 pierres
Je me sens tout neuf, cowabunga, mec
Un paquet de California Kush qui pue mes chaussures
Manque de respect envers mon équipe, tu risques de finir aux infos
Mais ce n'est pas nouveau, alors ne fais pas comme si tu étais confus

Je viens d'acheter une toute nouvelle
Je suis sur le point de faire le mile
Tellement tranchant que ça a causé un accident, un carambolage de 30 voitures
Je n'aime pas les voitures d'occasion, j'aime les voitures neuves
Je n'aime pas les vieilles chaussures, j'aime les chaussures neuves
Je la baise une fois, puis je vais en chercher une toute nouvelle
Tout est neuf, jean, chemise, même les sous-vêtements
Gucci Mane tout neuf, agissant comme un mec tout neuf
Va te faire foutre, oui, salope, j'agis comme un mec tout neuf

Tu dis que ma tête grossit et que ma poitrine sort
Tu peux sentir le caoutchouc brûlé, le parking est rempli de fumée
Rien ne reste jamais le même, on sort le vieux, on rentre le nouveau
C'est vrai, alors tu peux aller t'en acheter un autre, mec
J'ai besoin d'une autre meuf, l'autre était le top
J'ai dû la laisser partir, elle n'arrêtait pas de me casser les pieds à propos de mes mecs

J'ai été? à terre, je lui ai dit de faire ses valises et de déménager
Maintenant, je suis de nouveau célibataire, je cherche quelque chose de nouveau

Je viens d'acheter une toute nouvelle
Je suis sur le point de faire le mile
Tellement tranchant que ça a causé un accident, un carambolage de 30 voitures
Je n'aime pas les voitures d'occasion, j'aime les voitures neuves
Je n'aime pas les vieilles chaussures, j'aime les chaussures neuves
Je la baise une fois, puis je vais en chercher une toute nouvelle
Tout est neuf, jean, chemise, même les sous-vêtements
Gucci Mane tout neuf, agissant comme un mec tout neuf
Va te faire foutre, oui, salope, j'agis comme un mec tout neuf

Tout est neuf, tout est neuf
Des Air Force One couleur cocaïne, plus neuves qu'un idiot
Un glaçon autour du cou, plus bleu qu'une piscine
Je suis plus frais que le premier jour de la cram school.
Regarde-le, regarde-la, elle surveille ses mouvements
C'est ma meuf, tout ce qu'elle porte est neuf
Je ne les achète pas d'occasion, j'aime juste les choses neuves
Je fume du fruit pendant que je suis interviewé

Je viens d'acheter une toute nouvelle
Je suis sur le point de faire le mile
Tellement tranchant que ça a causé un accident, un carambolage de 30 voitures
Je n'aime pas les voitures d'occasion, j'aime les voitures neuves
Je n'aime pas les vieilles chaussures, j'aime les chaussures neuves
Je la baise une fois, puis je vais en chercher une toute nouvelle
Tout est neuf, jean, chemise, même les sous-vêtements
Gucci Mane tout neuf, agissant comme un mec tout neuf
Va te faire foutre, oui, salope, j'agis comme un mec tout neuf