Текст и перевод песни Gucci Mane - Lemonade
Yeah,
it's
Gucci,
what's
up,
baby?
(Brr)
Ouais,
c'est
Gucci,
quoi
de
neuf,
bébé?
(Brr)
Yellow
everything
this
time,
you
know
what
I'm
talkin'
'bout?
Tout
en
jaune
cette
fois-ci,
tu
vois
ce
que
je
veux
dire?
Yellow
rims,
yellow
big
booty,
yellowbones
(huh,
yellow?)
Jantes
jaunes,
gros
cul
jaune,
peaux
jaunes
(hein,
jaune?)
Yellow
rounds,
yellow
MP's,
yellow
watch
Balles
jaunes,
députés
jaunes,
montre
jaune
Yellow
charm
ring,
chain
(yellow)
Bague
à
breloque
jaune,
chaîne
(jaune)
Yellow
living
room
set
(Chiquita)
Salon
jaune
(Chiquita)
Lemonade
Gucci
shoes
for
my
girl
(it's
Gucci),
it's
Gucci
Chaussures
Gucci
Lemonade
pour
ma
meuf
(c'est
Gucci),
c'est
Gucci
My
Phantom
sittin'
on
sixes,
no
20's
in
my
denim
(no)
Ma
Phantom
est
sur
des
jantes
de
22
pouces,
pas
de
billets
de
20
dans
mon
jean
(non)
Your
Cutlass
motor
knockin'
because
it
is
a
lemon
(lemon)
Le
moteur
de
ta
Cutlass
cogne
parce
que
c'est
une
épave
(épave)
I
like
them
Georgia
peaches,
but
you
look
more
like
a
lemon
(lemon)
J'aime
les
pêches
de
Géorgie,
mais
tu
ressembles
plus
à
un
citron
(citron)
These
sour-apple
bitter
bitches,
I'm
not
fuckin'
with
them
(lemon)
Ces
salopes
aigres
comme
des
pommes
vertes,
je
ne
veux
pas
les
baiser
(citron)
I'm
truly
stupid-paid
that's
just
how
I
feel
today
(today)
Je
suis
vraiment
blindé,
c'est
juste
comme
ça
que
je
me
sens
aujourd'hui
(aujourd'hui)
I'm
movin'
slow
'cause
codeine
syrup's
in
my
lemonade
(lemon)
Je
bouge
lentement
parce
que
j'ai
du
sirop
de
codéine
dans
ma
limonade
(citron)
I'm
standing
in
the
shade
and
I'm
sellin'
lemonade
(lemon)
Je
me
tiens
à
l'ombre
et
je
vends
de
la
limonade
(citron)
600
a
pint
to
go
and
raise
off
in
the
A'
(lemon)
600
dollars
la
pinte
pour
aller
me
faire
plaisir
à
Atlanta
(citron)
Lemonade
diamond
bracelet,
put
it
in
yo'
face
(brr)
Bracelet
en
diamants
Lemonade,
je
te
le
mets
sous
le
nez
(brr)
Lemonhead
diamond
earrings
I
wore
yesterday
(brr,
lemon)
Boucles
d'oreilles
en
diamants
Lemonhead
que
j'ai
portées
hier
(brr,
citron)
I'm
pimping,
wearing
linen,
that's
just
how
I'm
chillin'
(lemon)
Je
fais
le
mac,
je
porte
du
lin,
c'est
comme
ça
que
je
me
détends
(citron)
I'm
smokin'
grits
and
sellin'
chickens,
Corvette
painted
lemon
Je
fume
de
la
weed
et
je
vends
de
la
coke,
Corvette
peinte
en
jaune
citron
Lemons
on
the
chain
with
the
V-cuts
(yeah)
Citrons
sur
la
chaîne
avec
les
V-cuts
(ouais)
Lemons
on
the
chain
with
the
V-cuts
(brr)
Citrons
sur
la
chaîne
avec
les
V-cuts
(brr)
Lemonade
and
shade
with
my
feet
up
(what?)
Limonade
et
ombre,
les
pieds
en
éventail
(quoi?)
Lemonade
and
shade
with
my
feet
up
(ah)
Limonade
et
ombre,
les
pieds
en
éventail
(ah)
Lemon
pepper
wings
and
the
freeze
cup
(what?)
Ailes
de
poulet
citron-poivre
et
gobelet
isotherme
(quoi?)
Lemon
pepper
wings
and
the
freeze
cup
(ah)
Ailes
de
poulet
citron-poivre
et
gobelet
isotherme
(ah)
Lemons
in
their
face,
watch
'em
freeze
up
(brr,
brr,
brr,
brr)
Des
citrons
en
pleine
face,
regarde-les
se
figer
(brr,
brr,
brr,
brr)
Lemons
in
their
face,
watch
'em
freeze
up
Des
citrons
en
pleine
face,
regarde-les
se
figer
I
got
lemonade
and
lemon
tint,
lemons,
watch
me
mix
the
shit
(lemons)
J'ai
de
la
limonade
et
des
vitres
teintées
citron,
des
citrons,
regarde-moi
mélanger
tout
ça
(citrons)
Lemonade
complexion,
East
Australian
girl
be
killin'
me
(yeah)
Teint
de
limonade,
la
meuf
d'Australie
orientale
me
tue
(ouais)
She
say
I
be
killin'
her,
I
say,
"I
be
feelin'
it"
(wow)
Elle
dit
que
je
la
tue,
je
dis:
"Je
le
sens
bien"
(wow)
Four
days,
then
I'm
sick
of
her
'cause
her
brain
is
Lemonhead
(damn)
Quatre
jours,
et
j'en
ai
marre
d'elle
parce
que
son
cerveau
est
un
Lemonhead
(putain)
Cocaine
white
exterior,
interior
lemonade
(Gucci)
Extérieur
blanc
cocaïne,
intérieur
limonade
(Gucci)
Yellow
with
the
off-white
trimming,
I
call
that,
"the
super
drank"
(wow)
Jaune
avec
des
garnitures
blanc
cassé,
j'appelle
ça
"le
super
cocktail"
(wow)
Yellow
diamond
pinky
ring,
call
that
there
the
lemon
rock
(brr,
brr)
Bague
de
petit
doigt
en
diamant
jaune,
on
appelle
ça
la
lemon
rock
(brr,
brr)
Jewelry
box
a
lemon
bin,
my
earring
size
an
apricot
(brr)
Boîte
à
bijoux,
bac
à
citrons,
la
taille
de
mes
boucles
d'oreilles,
un
abricot
(brr)
Yeah,
I
smoke
that
strong
a
lot
Ouais,
je
fume
cette
merde
forte
souvent
Yeah,
I
need
some,
what
you
got?
(yeah)
Ouais,
j'en
ai
besoin,
t'as
quoi?
(ouais)
Half
a
pound
of
Lemon
Kush,
call
that
pack
"the
lemon
drop"
Une
demi-livre
de
Lemon
Kush,
on
appelle
ce
paquet
"le
lemon
drop"
Canary
yellow
lemon
watch
(brr)
Montre
jaune
canari
(brr)
Big
bird,
yellow
top
(neoww)
Gros
oiseau,
haut
jaune
(neoww)
Yellow
Polo,
Polo
slippers
Polo
jaune,
pantoufles
Polo
White
and
yellow
Polo
socks
(neoww)
Chaussettes
Polo
blanches
et
jaunes
(neoww)
"Gucci
Mane
be
pumping
dawg,
he
don't
got
all
he
say
he
got"
(neoww)
"Gucci
Mane
se
la
pète,
il
n'a
pas
tout
ce
qu'il
prétend
avoir"
(neoww)
Just
stash
one
lemon,
homie,
I
can
supply
damn
near
50
blocks
(neoww)
Planque
juste
un
citron,
mon
pote,
je
peux
fournir
près
de
50
pâtés
de
maisons
(neoww)
Yellow
boat
parked
at
the
dock,
yellowbone
gon'
make
the
drop
(yellow)
Bateau
jaune
amarré
au
quai,
une
bombe
va
faire
la
livraison
(jaune)
Flip
the
flop,
mine
off
the
top,
then
go
buy
me
a
yellow
yacht
(yeah)
Retourne
la
situation,
la
mienne
est
au
top,
puis
va
m'acheter
un
yacht
jaune
(ouais)
Lemons
on
the
chain
with
the
V-cuts
(yeah)
Citrons
sur
la
chaîne
avec
les
V-cuts
(ouais)
Lemons
on
the
chain
with
the
V-cuts
(brr)
Citrons
sur
la
chaîne
avec
les
V-cuts
(brr)
Lemonade
and
shade
with
my
feet
up
(what?)
Limonade
et
ombre,
les
pieds
en
éventail
(quoi?)
Lemonade
and
shade
with
my
feet
up
(ah)
Limonade
et
ombre,
les
pieds
en
éventail
(ah)
Lemon
pepper
wings
and
the
freeze
cup
(what?)
Ailes
de
poulet
citron-poivre
et
gobelet
isotherme
(quoi?)
Lemon
pepper
wings
and
the
freeze
cup
(ah)
Ailes
de
poulet
citron-poivre
et
gobelet
isotherme
(ah)
Lemons
in
their
face,
watch
'em
freeze
up
(yeah,
brr,
brr)
Des
citrons
en
pleine
face,
regarde-les
se
figer
(ouais,
brr,
brr)
Lemons
in
their
face,
watch
'em
freeze
up
(brr,
brr)
Des
citrons
en
pleine
face,
regarde-les
se
figer
(brr,
brr)
Lemonade,
my
townhouse
in
Miami,
I
want
yellow
carpet
(yeah)
Limonade,
ma
maison
de
ville
à
Miami,
je
veux
de
la
moquette
jaune
(ouais)
Woke
up
in
the
morning,
fuck
it,
bought
a
yellow
Aston
Martin
(fuck
it)
Réveillé
le
matin,
j'men
fous,
j'ai
acheté
une
Aston
Martin
jaune
(j'men
fous)
Yellow
bricks,
yellow
dust,
yellow
lean,
yellow
'Tuss
Briques
jaunes,
poussière
jaune,
lean
jaune,
Tuss
jaune
Yellow
pills,
spinnin'
wheels,
yellow
weed,
re-up
with
us
(yeah)
Pilules
jaunes,
roues
qui
tournent,
weed
jaune,
réapprovisionnez-vous
chez
nous
(ouais)
Coward-ass
nigga,
yellow
stripe,
you
a
yellow
back
(yeah)
Espèce
de
lâche,
raie
jaune,
t'es
une
lavette
(ouais)
AK
hit
yo'
dog
and
you
can't
bring
Old
Yellow
back
(no)
L'AK
a
eu
ton
chien
et
tu
ne
peux
pas
ramener
Old
Yeller
(non)
Yep,
Gucci
bang
up
80
thousand,
that's
a
yellow
set
(yeah)
Ouais,
Gucci
a
claqué
80
000,
c'est
un
set
jaune
(ouais)
Yellow
holmes,
mellow
holmes,
you
know
you
a
scary
cat
(yeah)
Mecs
jaunes,
mecs
mous,
tu
sais
que
t'es
une
poule
mouillée
(ouais)
No
sleep
for
two
days,
so
my
pupils
lookin'
yellow
(yeah)
Pas
dormi
depuis
deux
jours,
alors
mes
pupilles
ont
l'air
jaunes
(ouais)
Five
flights,
six
shows,
quarter-million
on
my
schedule
Cinq
vols,
six
concerts,
un
quart
de
million
sur
mon
agenda
Bangladesh
and
Gucci
Mane,
niggas
know
they
in
trouble
(Gucci)
Bangladesh
et
Gucci
Mane,
les
mecs
savent
qu'ils
ont
des
problèmes
(Gucci)
Green
ice,
red
light,
caution
Gucci
rock
yellow,
Gucci
(Gucci,
Gucci)
Glace
verte,
feu
rouge,
attention
Gucci
brille
en
jaune,
Gucci
(Gucci,
Gucci)
Lemons
on
the
chain
with
the
V-cuts
(yeah)
Citrons
sur
la
chaîne
avec
les
V-cuts
(ouais)
Lemons
on
the
chain
with
the
V-cuts
(it's
Gucci,
it's
been
Gucci)
Citrons
sur
la
chaîne
avec
les
V-cuts
(c'est
Gucci,
ça
a
toujours
été
Gucci)
Lemonade
and
shade
with
my
feet
up
(what?)
Limonade
et
ombre,
les
pieds
en
éventail
(quoi?)
Lemonade
and
shade
with
my
feet
up
(Bangladesh
and
Gucci)
Limonade
et
ombre,
les
pieds
en
éventail
(Bangladesh
et
Gucci)
Lemon
pepper
wings
and
the
freeze
cup
(Gucci)
Ailes
de
poulet
citron-poivre
et
gobelet
isotherme
(Gucci)
Lemon
pepper
wings
and
the
freeze
cup
(yeah)
Ailes
de
poulet
citron-poivre
et
gobelet
isotherme
(ouais)
Lemons
in
their
face,
watch
'em
freeze
up
(yeah,
brr,
brr)
Des
citrons
en
pleine
face,
regarde-les
se
figer
(ouais,
brr,
brr)
Lemons
in
their
face,
watch
'em
freeze
up
(brr,
freeze
up)
Des
citrons
en
pleine
face,
regarde-les
se
figer
(brr,
figer)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: RADRIC DAVIS, MARK VOLMAN, SHONDRAE CRAWFORD, HOWARD KAYLAN, BENINU ABOLEMIAU
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.